Người trong hẻm nhỏ

Người trong hẻm nhỏ (tiếng Anh: Romance in the Alley), là bộ phim truyền hình Trung Quốc về cuộc sống đương đại được sản xuất bởi Chính Ngọ Dương Quang, Trương Khai Trụ đạo diễn, Đại Mễ biên kịch, Diêm Ni, Lý Quang Khiết, Quách Hiểu Đông, Tưởng Hân, Phạm Thừa Thừa, Quan Hiểu Đồng Vương An Vũ diễn chính, Lư Dục Hiểu, Thạch Vân Bằng, Chu Khiết Quỳnh, Lý Thiến, Trương Thụy Hàm tham gia diễn xuất. Bộ phim được phát hành trên Migu Video vào ngày 28 tháng 10 năm 2024, truyền hình vệ tinh Hồ Nam và ứng dụng đa nền tảng Mango TV.

Bộ phim, được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên, lấy bối cảnh vào cuối những năm 1970, kể về ba gia đình họ Trang, họ Lâm và họ Ngô cùng sống trong một con hẻm trong khu gia đình. của một xưởng kéo sợi bông ở Tô Châu. Những thay đổi của thời thế đã làm thay đổi số phận của cha mẹ và con cái ba gia đình.
 Nội dung 
Vào cuối những năm 1970, hai gia đình Trang và Lâm sống trong một con hẻm thuộc khu gia đình của một nhà máy kéo sợi bông ở Tô Châu. Khi kỳ thi tuyển sinh đại học lại tiếp tục, Trang Siêu Anh và vợ là Hoàng Linh vốn là giáo viên, đặt kỳ thi tuyển sinh đại học của con họ lên hàng đầu. Bị ảnh hưởng bởi điều này, gia đình hàng xóm Lâm Vũ Phong Tống Oánh cũng bắt đầu chú ý đến con trai họ. Gia đình của Trang Siêu Anh và Hoàng Linh có vẻ hòa thuận và đàng hoàng. Con trai của họ là Trang Đồ Nam chăm chỉ và hiếu học, còn con gái của họ là Trang Tiểu Đình cư xử tốt và hiểu biết. Tuy nhiên, sự hèn nhát, ngu ngốc và hiếu thảo của Trang Siêu Anh đã làm tổn thương gia đình họ. Gia đình Lâm Vũ Phong và Tông Oánh dường như đang đi theo con đường riêng của họ, và con trai Lâm Đống Triết của họ thực sự rất nghịch ngợm, vợ chồng hỗ trợ lẫn nhau, cha mẹ và con cái tôn trọng nhau, và gia đình rất sôi nổi và trọn vẹn. Lâm Vũ Phong và Tông Oánh theo sự thay đổi của thời thế và chuyển gia đình đến Quảng Châu để tìm kiếm cơ hội mới. Sau khi đôi bạn thời thơ ấu Trang Tiểu Đình và Lâm Đống Triết chia tay, họ phát hiện ra tình cảm của mình dành cho nhau và đồng ý vào cùng một trường đại học. Khi tốt nghiệp, họ vẫn vững vàng bất chấp những trở ngại của gia đình và hiện thực. Lựa chọn bên nhau, Trang Đồ Nam và Lý Giai cuối cùng đã kết hôn sau nhiều năm xa cách.
 Diễn viên 
 Diễn viên chính 
Diễn viênVaiVai trò Miêu tảDiễm NiHoàng LinhVợ của Trang Siêu An, mẹ của Trang Đồ Nam và Trang Tiêu Đình, công nhân nhà máy kéo sợi bông.  Hoàng Linh làm việc trong một nhà máy kéo sợi bông thuộc sở hữu nhà nước. Với sự hỗ trợ của con gái Trang Tiểu Đình, Hoàng Linh đã can đảm đấu tranh chống lại những mối quan hệ gia đình bất thường thời đó và bảo vệ lợi ích của gia đình và các con cô.Lý Quang KhiếtLâm Vũ PhongChồng của Tống Oánh, cha của Lâm Đống Triết, kỹ sư nhà máy máy nén khí quốc doanh, đồng thời là một công nhân lâm nghiệp có tay nghề cao trong một nhà máy kéo sợi bông. Tốt nghiệp Đại học Giao thông Thượng Hải, có năng khiếu văn chương và quân sự, là trụ cột kỹ thuật của nhà máy. Sau khi kiếm được tiền, anh ấy có thể bảo vệ gia đình mình và anh ấy rất yêu Tống Oánh. Ủng hộ mọi quyết định của Tống Oánh và luôn giải quyết ổn thỏa mọi chuyện khi Tống Oánh tức giận vì con trai mình.Quách Hiểu ĐôngTrang Siêu AnhChồng của Hoàng Linh, cha của Trang Đồ Nam và Trang Hiểu Đình, nhà giáo nhân dân, anh là con trai cả trong gia đình. Anh luôn muốn phụng dưỡng cha mẹ và chăm sóc con của anh chị em mình nhưng lại hiếm khi quan tâm đến việc Hoàng Linh và các con bị gia đình bắt nạt nên anh và Hoàng Linh đã gặp phải hàng loạt rắc rối trong gia đình.Tưởng HânTống OánhVợ của Lâm Vũ Phong, con trai là Lâm Đống Triết, công nhân nhà máy bông thuộc sở hữu nhà nước và nhà máy sản xuất hoa. Cô ấy thường ăn mặc thời trang, là người thẳng thắn và ngay thẳng. Cô ấy có mối quan hệ rất tốt với Lâm Vũ Phong và cặp đôi rất thân thiết với nhau. Nhưng việc học của Lâm Đổng Triết luôn khiến cô cáu kỉnh, nhưng nhờ sự ủng hộ của vợ chồng người hàng xóm tốt bụng Hoàng Linh, cuối cùng cô đã dạy kèm cho con trai mình trở thành sinh viên Đại học Giao thông.Phạm Thừa ThừaTrang Đồ NamCon trai của Hoàng Linh và Trang Siêu Anh, con trai cả Trang gia và em gái Trang Hiểu Đình. Anh từ nhỏ đã ý thức rất rõ trách nhiệm làm trưởng tử, luôn chăm sóc tốt cho các em, học hành giỏi giang, cả phố đều ghen tị với gia đình Hoàng Linh có một đứa con trai vô lo như vậy. Khi lớn lên, anh được nhận vào Đại học Đồng Tế và học cao họcVương Tư NghiêuTrang Đồ Nam lúc nhỏTiêu Thiêm NhânTrang Đồ Nam thiếu niênQuan Hiểu ĐồngTrang Tiểu ĐìnhCon gái của Hoàng Linh và Trang Siêu Anh, con thứ hai của gia đình Trang và anh trai Trang Đồ Nam, Cô ấy từ nhỏ đã là thông minh, nhạy cảm và bao dung, hiếm khi bộc lộ cảm xúc của mình với người khác. Vì vậy, đã âm thầm chịu đựng rất nhiều bất bình. Lâm Đống Triết luôn khuyến khích Trang Tiểu Đình dũng cảm thể hiện bản thân. Dưới ảnh hưởng của sự đồng hành nhiều năm, Tiểu Đình dần trở nên dũng cảm hơn.Diệp Toàn HiTrang Tiểu Đình lúc nhỏDương Văn TíchTrang Tiểu Đình thiếu niênLưu Kỳ KỳTrang Tiểu Đình thanh niênVương An VũLâm Đống TriếtCon trai của Lâm Vũ Phong và Hoàng Linh, giống như Tôn Ngộ Không, không thích học. Anh ấy nghịch ngợm từ khi còn nhỏ và thường không học hành, nhưng vào những thời điểm quan trọng, khả năng học tập của anh ấy trở nên siêu mạnh. Khi lớn lên, anh ấy bộc lộ trí tuệ cảm xúc và kỹ năng xã hội siêu cao của một đứa trẻ nghịch ngợm, yêu và kết hôn Trang Tiểu Đình.Tôn Tư TrìnhLâm Đống Triết lúc nhỏLý Khánh DựLâm Đống Triết thiếu niênGiản Vũ HiLâm Đồng Triết thanh niênLư Dục HiểuLý GiaiCha mẹ cô gốc Thượng Hải và sau đó đến Hắc Long Giang. Họ luôn muốn quay trở lại Thượng Hải và yêu cầu Lý Giai học tiếng Thượng Hải từ khi cô còn nhỏ. Sau khi Lý Giai được nhận vào đại học, cô được yêu cầu ở lại nhà chú và dì ở Thượng Hải và ngủ trong bếp. Cha mẹ cô yêu cầu cô kết hôn với một người địa phương ở Thượng Hải và định cư với em trai cô ở Thượng Hải, vì vậy cô và Trang Đồ Nam chia tay.Thạch Vân BằngHướng Bằng PhiCon trai của chị gái Trang Siêu Anh. Bởi vì mẹ anh buộc phải trở thành một thanh niên có học thức ở Quý Châu và rất muốn gửi anh trở lại Tô Châu để học nên sau khi Trang Đồ Nam vào đại học, anh bắt đầu ở nhà của Trang Siêu Anh và Hoàng Linh. Thành tích học tập không tốt, không đỗ vào cấp 3 nhưng lại có sự nhạy bén trong kinh doanh và sẵn sàng chịu đựng gian khổ nên đã khởi nghiệp và trở nên thịnh vượng. Anh biết cách báo đáp lòng tốt, số tiền kiếm được không chỉ đưa cho bố mẹ mà còn giúp đỡ gia đình Hoàng Linh rất nhiều.Cừu Ân TrạchHướng Bằng Phi lúc nhỏDư Trí ViễnHướng Bằng Phi thiếu niênChu Khiết QuỳnhNgô San SanSinh ra trong một gia đình được tổ chức lại, nguyện vọng vào cấp 3 ban đầu của cô đã được chuyển thành trường cấp 2 kỹ thuật bình thường do tính toán của bố và mẹ kế. Luôn không sẵn lòng, cô dần trở nên cạnh tranh và sử dụng tính toán của mình với người khác. Dưới ảnh hưởng của gia đình, Ngô San San cũng trở thành một người hẹp hòi và tính toán. Cô không chỉ làm lạnh lòng những người lớn tuổi thực sự yêu thương và quan tâm đến cô mà còn khiến những người bạn đồng trang lứa xuất sắc của cô phải rời xa.Lý Nhị SơNgô San San lúc nhỏHà Tư ĐiềmNgô San San thiếu niên
 Diễn viên phụ 
Diễn viênVaiVai trò Miêu tảKhúc BácLý Nhất MinhLý Thiến Trương A MuộiVợ của Ngô Kiến Quốc và mẹ kế của Ngô San San. Cô là một người mưu mô, nhỏ mọn, luôn muốn lợi dụng người khác. Bởi vì là gia đình cải tổ nên bà mang theo con gái riêng của mình đến gả cho Ngô Kiến Quốc nên cũng không hỏi nhiều về San San và em trai Tiểu Đông. Cô mỗi ngày đều ghen tị với gia đình Hoàng Linh và gia đình Tống Oánh, và cô muốn nhận được lợi ích từ họ.Trương Thuỵ HàmNgô Kiến QuốcChồng của Trương A Muội và cha ruột của Ngô San San. Sau khi kết hôn với Trương A Muội, anh trở nên rất không quan tâm đến Ngô San San và con trai ruột Tiểu Đông. Anh là thợ mộc nhưng anh không kiếm được nhiều tiền. Anh bị cận thị và tin rằng việc học ở trường là vô ích nên đã thay đổi lựa chọn trường trung học của San San thành trường trung học kỹ thuật bình thường. Cùng với Trương A Muội, họ thích lợi dụng mọi thứ, và những người hàng xóm không thích gia đình họ cho lắm.
 Diễn viên khác 
Diễn viênVaiVai trò Miêu tảTrì BổngBà TrangLưu QuânThư ký TrươngTriệu Diệc KýTống Hướng DươngLôi Phong ThuỵVương Đại ChíTrương SâmDư ĐàoLưu VĩÔng TrangVương Tinh HoaVợ thư kýLý Văn LinhMẹ thư ký TrươngNguỵ VĩTrưởng khoa LụcKim Thuận TửThím Lý Vương Lệ HàmThím TrươngLục TinhPhùng Ngạn TổHoắc Á MinhVương DũngHàng xóm nhà Tống OánhDiên TườngTiền TiếnĐặng Hoàng ThiênVương PhươngTống Như NhânTrương MẫnTriệu Ngữ ĐồngTrương Mẫn thanh niênCao Hiểu NhãTrương Mẫn lúc nhỏNgô Kim HâmTrần ĐạtVương Chi DânBa của Lý GiaiLạc ViMẹ của Lý GiaiLý BânChú TrươngQuách Bác DịchNgô Quân thiếu niênThái Lạc ThừaNgô Quân lúc nhỏQuách Tổ MinhÔng nội LýVu Hồng ChâuTrưởng xưởng AnLý Hoành LỗiTrang Cản MĩLưu Tử HạcTrang Hoa LâmMã Bách ToànNgô QuânTiêu Hạo NhiễmLưu KiệnPhó xưởng LưuLý Vũ TuyềnTrang Cản Mĩ con dâuDụ Khánh HuyÔng nội TrươngHải PhongHà Quảng TrưởngMã NhamHướng ĐôngVương CươngKỹ sư trưởng ChuThái Gia MinhHùng Nhất ĐinhVương Bằng KiêuSử Vĩ DânCát TứGiáo viên NguyễnPhạm Triết SâmGiáo viên TrươngTiết TânGiáo sư ChâuLưu ĐàoGiáo sư ChuLý SiêuTrưởng khoa ChâuThường Hải BaPhó trưởng xưởng LưuHà Tử NhạcVu HồngCận Mính TrìnhChu Hiểu LịTiêu NhânChủ nhiệm BanTrần Diễm DiễmGiáo viên Trương (nữ)Thiệu Dật PhàmGiáo viên ChâuBiện Quỳnh HiênGiáo viên VươngTrịnh Hiểu ChungHiệu trưởng ChuHạ Chí KhanhGiáo sư lớn tuổi LâmLưu Hiếu LệGiáo sư trẻ tuổiTiết PhongHoàng lão sưDiêu NgọcLý lão sưHạ Nhất BânTrương lão sưMã Đông ThăngTrưởng xã VươngMã ĐinhChủ nhiệm của trường đại họcTiền Hi DiThanh niên Liễu NhứLý Giai ĐồngEm dâu Lý GiaiLý Thiên DiệpEm trai chồng Lý GiaiHạ Chí TườngÔng nội Lý GiaiTừ BânNhiếp ảnh giaVạn Thắng LợiNgười gác cổng lớnDương Vĩ LỗTô lão sưLưu BânCao lão sưNgô Nhậm ViễnCục trưởngNinh HảiLão sưKì Đống VĩToán học lão sưSử HồngLão sưVương Gia DuyệtLớp trưởngLa Tử ThừaLớp phó học tậpTrương Kỳ NhamBạn cùng bàn của Đồ NamTriệu TầnTrần lão sưLưu Di QuânNgười dẫn chương trìnhTrương Áo QuânBạn cùng lớp AVương DươngGiáo viên tiếng AnhNguyên Nhược HàngNam sinh ALâm Hải ThànhLão sưQuan LôiGiáo viên dạy nhạcTrình NguỵKỳ sư ATề TầnNữ giáo sưVu Đông NiNhà thơ của hội thơ Lý TĩnhPhóng viên TrươngTriệu Hải PhongTrưởng xưởng HàLạc LỗiHành khách AThạch NghịHành khách BLý Hạ NghiênHành khách CTrần Hạc VânTài xếTrương LệKế toán TrươngTrương VĩHiệu trưởngDương Tử KinhNữ sinhChu Hàng KiệnSinh viên ATôn Hiển MinhĐầu bếp bỏng ngôTống Thôi Khải HạoThanh niên Lưu KiệnTôn Liên PhươngĐại thẩmViên TriếtNhân viên báng hàngVương NguyệtGiáo viên sáng tácThẩm Thiến NhiênGiáo viên dạy nhảyThịnh Bích VânNghệ nhân Bình ĐànTất Hàng VănHàng xómTrương YếnHàng xómĐỗ DiễmHàng xómTạ Thừa DĩnhNữ công nhân AỔ ThiếnNữ công nhân BNgô Đan ĐanNữ công nhân CHoàng Húc ĐôngSĩ quan liên phòngHoàng ĐìnhChủ nhiệm công xưởngCung SứcChủ cửa hàngHạng Xương QuầnNhân viên AVương LỗNhân viên BTống Triết ViCố vấn bên AQuách Chấn GiaiKỹ sư kết cấu công trìnhLý ĐìnhTrần LôiSinh Cảng SuýVương Thượng VănLộ Văn Triếtlão ĐinhHải Y PhàmSư muộiBành TáiTôn A DiSài Tuyển TriếtTiểu MụcTrần Nhã HiLý LộTăng Hoài NghịLý VănTrương Lập ThuBà nội Lý GiaiQuách Tiểu NguyênVương LâmTrần Nguyệt Hoànhlão TrầnLý Hiểu LỗiNhân viên ATriệu Văn MinhTrưởng phòng LýHàn Xu MuộiTrần Quế AnhTrương Tư MẫnTôn Ngọc DươngLiễu Hân NgônChủ cửa hàngVương Tranh DuệLưu CườngHạnh Phong DiệcCon trai thư ký TrươngPhạm DũngTài xế xe buýtViên Thanh LongÔng chủTriệu Khôn MỹĐại thẩmKhương Chí Phongông ChuTrâu Chí HạoNhân viên bán hàngTrương Dược CươngĐội trưởng liên phòngVương Hà TìnhNữ thực tập sinh BTào Đan DậtNữ thực tập sinh CTrương Mặc HàmCậu bé lớnLý Hải VănThợ khoáQuách Thiếu BằngNhân viên an ninhVương ChínhChâu Chí ViễnThẩm Thịnh NamChâu ThanhNghiêm Gia HânBồi bànTô NghiêuTrang Chấn ĐôngChu Giai DụcTrang Chấn Đông thiếu niênChâu Duyệt ThịTrang Chấn Bắc lúc nhỏLý VĩHàng xómLiễu Kiến VũTài xế tiểu NgôDiệp ĐĩnhChủ gian hàngTrương Hạo NhiênLý Văn thiếu niênĐại Sâm LâmTrang Chấn Đông lúc nhỏTrần Mộc DânTrang Chấn BắcTriển Hi NgônLý Lộ lúc nhỏTrương Chấn TàiNgười thu gom phế liệuNhậm Thục MaiNhân viên công tácTrạch Trung TinhNhân viên văn phòngDương Chấn QuânTài xếMã Thư LậpNgười dân địa phươngCameo

 Hậu trường 
Ngày 11 tháng 10 năm 2023, bộ phim chính thức bấm máy. 28 tháng 1 năm 2024 bộ phim kết thúc quay. 99% bộ phim được quay ở Ninh Ba 
 Thông tin phát sóng 
Ngày 11 tháng 10 năm 2023, Bộ phim chính thức công bố dàn diễn viên; Vào ngày 12, sản phẩm đặc biệt ra mắt đã được phát hàn; Vhào ngày 1 tháng 12, bộ phim đã phát hành một bộ áp phích nhân vật; Ngày 29 tháng 1 năm 2024, những bức ảnh tĩnh đầu tiên của bộ phim; Ngày 26 tháng 4, bộ phim đã tung ra trailer đầu tiên; Vào ngày 15 tháng 10, bộ phim đã phát hành tập thử nghiệm đặc biệt; Vào ngày 19 tháng 10, bộ phim đã tung ra poster phiên bản khu phố, thông báo rằng phim sẽ được phát sóng trên Migu Video từ 20:00 ngày 28 tháng 10, truyền hình vệ tinh Hồ Nam, Truyền hình Mango TV phát sóng đa nền tảng; Cùng ngày, bộ phim đã tung ra trailer của phiên bản Everything Comes In ;  Vào ngày 20 tháng 10, bộ phim đã tung ra một poster đặc biệt dành cho năm mới ; Vào ngày 21 tháng 10, bộ phim đã tung ra poster sinh tử  ;Ngày 22 tháng 10, bộ phim đã tung ra poster "Hẹn gặp em trong ngõ". Ngày 23 tháng 10, MV ca khúc chủ đề Disappear của chương trình đã được phát hành. Vào ngày 24 tháng 10, bộ phim đã phát hành sản phẩm đặc biệt. có poster sự kiện vui vẻ ; Vào ngày 26 tháng 10, vở kịch đã phát hành tập đặc biệt của đạo diễn; Vào ngày 27 tháng 10, bộ phim đã phát hành tập đặc biệt về tình yêu của cha mẹ,  poster phiên bản Happy Gathering Moment; Vào ngày 28 tháng 10, bộ phim đã phát hành poster Jiahe Rinuan, phát hành trailer cuối cùng,  áp phích ấn tượng hiện đại.

 Nhạc phim 
TênLờiSoạn nhạcTrình bàyGhi chúThanh niên nội địaTrang Chú HằngVương Khiếu KhônBài hát chủ đề Cho tôi thêm một ngày nữaThanh ViệtTrần Thi MụcHùng LâmBiến mấtCao SanTô Vận Oánh

 Giải thưởng 
NămLễ trao giảiGiải thưởngĐề cử choKết quảTham khảo2025Lễ trao giải thường niên lần thứ nhất của Hội nghị ngành sản xuất phim truyền hình Trung QuốcTạo hình của nămKỷ Vĩ Hoa và Vương Nguyên羊城派.“金树林•绽放之夜”荣誉名单出炉，《山花烂漫时》荣获年度剧集. (bằng tiếng Trung). 2025-02-21. Tencent News.Chỉ đạo ánh sáng của nămTào TùngGiải thưởng Bạch Ngọc Lan của Liên hoan truyền hình Thượng Hải lần thứ 30Phim truyền hình Trung Quốc hay nhấtNgười trong hẻm今天，白玉兰奖入围名单全部公布！. (bằng tiếng Trung). Finance Sina. 2025-06-01.Đạo diễn xuất sắc nhấtTrương Khai TrụKịch bản hay nhất (Chuyển thể)Đại MễNữ diễn viên chính xuất sắc nhấtDiêm NiNam diễn viên phụ xuất sắc nhấtQuách Hiểu ĐôngNữ diễn viên phụ xuất sắc nhấtTưởng HânQuay phim xuất sắc nhấtQuý Bách Siêu

 Tham khảo 

 Liên kết ngoài