Spy × Family (anime)

là một bộ phim anime truyền hình Nhật Bản dựa trên bộ truyện tranh cùng tên của Tatsuya Endo. Nó được phát sóng trên TV Tokyo ở Nhật Bản. Bộ truyện đã được Crunchyroll cấp phép ở Bắc Mỹ, đồng thời được Muse Communications phân phối ở Châu Á- Thái Bình Dương. Loạt phim kể về điệp viên bậc thầy Twilight, người phải cải trang thành bác sĩ tâm thần Loid Forger và xây dựng một gia đình giả để điều tra nhà lãnh đạo chính trị Donovan Desmond. Anh ta không hề biết rằng vợ anh ta, Yor, thực chất là một sát thủ được biết đến với cái tên Công chúa Gai, trong khi con gái  Anya có khả năng ngoại cảm.

Spy × Family đã nhận được sự hoan nghênh của giới phê bình nhờ cách kể chuyện, hài hước, phân cảnh hành động, nhân vật, hoạt hình, lồng tiếng và cách xây dựng thế giới. Bộ anime đã nhận được nhiều giải thưởng, trong đó có phim hoạt hình của năm tại Tokyo Anime Award Festival.

 Nội dung 
Bộ phim dựa trên bộ manga cùng tên của Tatsuya Endo, mở đầu khi điệp viên Twilight nhận nhiệm vụ thực hiện chiến dịch Strix nhằm bảo vệ hòa bình Đông Tây và thế giới. Mục tiêu của anh là Donovan Desmond - thành viên Đảng Bình đẳng Quốc gia. Desmond là người thận trọng, không thường xuyên lộ mặt trước đám đông. Lần duy nhất ông xuất hiện là tại buổi họp mặt định kỳ ở trường Eden của con trai Damian - nơi quy tụ các ông trùm giới chính trị và kinh doanh.

Để hoàn thành nhiệm vụ, Twilight lấy danh tính giả là bác sĩ tâm thần Loid Forger, kết hôn với nữ công chức Yor Briar và nhận nuôi Anya Forger, cho bé theo học trường Eden. Với những mục tiêu riêng, 3 người đồng lòng trở thành gia đình. Dù sống chung dưới một mái nhà, họ đều che giấu danh tính thật: Yor là sát thủ với bí danh công chúa Gai, Anya là nhà ngoại cảm có năng lực đọc suy nghĩ người khác.

 Diễn viên và nhân vật 

Nhân vậtTiếng NhậtTiếng ViệtNhân vật chínhLoid ForgerEguchi TakuyaLê Nguyễn Tuấn AnhAnya ForgerTanezaki AtsumiCao Thụy Thanh HồngYor ForgerSaori HayamiNguyễn Vũ Minh ChuyênBond ForgerMatsuda KenichirōNguyễn Anh TuấnNhân vật phụFranky FranklinHiroyuki YoshinoNguyễn Anh TuấnNguyễn Anh Tuấn cũng lồng tiếng cho Bond Forger.Sylvia SherwoodKaida YūkoCao Thụy Thanh HồngCao Thụy Thanh Hồng cũng lồng tiếng cho Anya Forger.Henry HendersonYamaji KazuhiroĐặng Hoàng KhuyếtYuri BriarOno Kensho (trưởng thành)Kumagai Mirei (lúc nhỏ)Đặng Hoàng KhuyếtDamian DesmondFujiwara NatsumiPhạm Hồ Thanh LộcBecky BlackbellKatō EmiriNguyễn Vũ Minh Chuyên Nguyễn Vũ Minh Chuyên cũng lồng tiếng cho Yor Forger.Fiona FrostSakura AyanePhạm Hồ Thanh LộcPhạm Hồ Thanh Lộc cũng lồng tiếng cho Damian Desmond.Người dẫn chuyệnMatsuda KenichirōMatsuda Kenichirō cũng lồng tiếng cho Bond Forger.Trần VũCamillaShōji UmekaMillieIwami ManakaSharonKumagai MireiDominicKajikawa ShōheiEmile ElmanSato HanaNguyễn Quang TuyênEwen EgeburgOkamura HarukaNguyễn Anh TuấnMartha MarriottTsuda ShokoPhạm Hồ Thanh LộcShopkeeperSuwabe JunichiTrần VũDonovan DesmondHashi TakayaBilly Squire Takanori HoshinoNguyễn Anh TuấnMelinda DesmondKikuko InoueVõ Huyền ChiBill WatkinsYasumoto HirokiTrần VũMurdoch SwanJin UrayamaNguyễn Quang TuyênWalter EvansYanaka HiroshiNguyễn Anh TuấnGeorge GloomanShun HorieĐặng Hoàng KhuyếtLoid Forger lúc còn nhỏMinami TsudaĐặng Hoàng Khuyết
Chú thích

 Tập phim 

 Sản xuất 

 Mùa 1 
Được sản xuất bởi Wit Studio và CloverWorks, mùa đầu tiên của Spy × Family được phát sóng trên TV Tokyo gồm 25 tập, chia làm 2 phần. Phần đầu tiên, gồm 12 tập, phát sóng từ ngày 9 tháng 4 đến ngày 25 tháng 6 năm 2022, phần 2 với 13 tập còn lại phát sóng từ ngày 1 tháng 10 đến ngày 24 tháng 12 năm 2022. Mùa đầu tiên do Kazuhiro Furuhashi đạo diễn, với âm nhạc của (K)now Name, thiết kế nhân vật bởi Kazuaki Shimada, trong khi Kazuaki Shimada và Kyoji Asano là đạo diễn diễn hoạt chính. Phim được công bố lần đầu tiên vào tháng 10 năm 2021.

Theo thông lệ đặt tên chương của manga gốc, tên các tập trong bộ anime được viết là "Nhiệm vụ" kèm theo một số (ví dụ: "Nhiệm vụ 1", "Nhiệm vụ 2", v.v.) và việc đếm tiếp tục được tính cho các phần tiếp theo. Mùa này phỏng theo 38 chương chính của manga, từ Nhiệm vụ 1 đến Nhiệm vụ 38, cùng với một số câu chuyện bên lề: Nhiệm vụ phụ 1 và Nhiệm vụ ngắn từ 1 đến 5.

Nhạc nền mở đầu phần đầu tiên sử dụng bài hát "Mixed Nuts" (ミックスナッツ, Mikkusu Naruto) của Official Hige Dandism và do Masashi Ishihama đạo diễn; trong khi ca khúc kết phim sử dụng bài hát "Comedy" (喜劇, Kigeki) của Gen Hoshino và do Atsushi Nishigori đạo diễn. Chủ đề mở đầu phần thứ 2 sử dụng bài hát "Souvenir" của Bump of Chicken và do Tetsurō Araki đạo diễn; trong khi đó và bài hát kết thúc sử dụng bài hát "Shikisai" (色彩, lit. "Color") của Yama và do Takayuki Hirao đạo diễn.

Bộ phim được Crunchyroll cấp phép phát trực tuyến bên ngoài Châu Á, và được phân phối bởi Muse Communications tại một số quốc gia ở Châu Á-Thái Bình Dương.

 Mùa 2 
Vào tháng 12 năm 2022, mùa 2 và bản điện ảnh đã được công bố tại sự kiện Jump Festa 2023. Ichirō Ōkouchi sẽ thay thế Furuhashi làm người viết kịch bản, các nhân viên và diễn viên còn lại sẽ đảm nhận vai trò của họ. Mùa 2 gồm 12 tập, được phát sóng từ ngày 7 tháng 10 đến ngày 23 tháng 12 năm 2023..

Nhạc nền mở đầu mùa 2 sử dụng bài hát  của Ado và do Masaaki Yuasa đạo diễn. Nhạc nền kết thúc sử dụng bài hát  của Vaundy (cùng Cory Wong) và được đạo diễn bởi Eugene Winter.

Mùa 2 được Crunchyroll cấp phép phát trực tuyến bên ngoài Châu Á, đồng thời được Muse Communications phân phối tại một số quốc gia ở Châu Á-Thái Bình Dương.

 Mùa 3 
Vào ngày 9 tháng 6 năm 2024, mùa thứ ba của anime đã được công bố trong sự kiện đặc biệt Spy × Family Anime Extra Mission. Mùa thứ ba khởi chiếu vào ngày 4 tháng 10 năm 2025. Ca khúc mở đầu  do ban nhạc Spitz thể hiện và được Natsume Shingo đảm nhận công việc đạo diễn cho đoạn phim hoạt cảnh mở đầu của mùa này. Ca khúc chủ đề kết phim mang tựa đề "Actor", do Ikuta Lilas trình bày.

Mùa phim này được Crunchyroll mua bản quyền phát trực tuyến ở các nước bên ngoài vùng lãnh thổ của châu Á. Tại khu vực châu Á – Thái Bình Dương, Muse Communication chịu trách nhiệm mua bản quyền và phân phối bộ anime này.

 Đón nhận 

 Phổ biến 
Anime đã nhận được tỷ lệ rating truyền hình cao kể từ khi phát hành vào tháng 4 năm 2022, cho đến hết mùa 1.Xếp hạng hàng tuần của phim hoạt hình truyền hình Nhật Bản ở vùng Kantō:

 Tập 1: 
 Tập 2: 
 Tập 5: 
 Tập 6: 
 Tập 7: 
 Tập 8: 
 Tập 9: 
 Tập 10: 
 Tập 11: 
 Tập 12: 
 Tập 13: 
 Tập 14: 
 Tập 15: 
 Tập 16: 
 Tập 18: 
 Tập 19: 
 Tập 20: 
 Tập 21: 
 Tập 23: 
 Tập 24: 
 Tập 25:  Với buổi ra mắt mùa 2 vào ngày 1 tháng 10 năm 2022, Spy × Family đã lập kỷ lục mới cho TV Tokyo về xếp hạng khán giả theo thời gian. Chủ tịch TV Tokyo tiết lộ mùa 2 của loạt phim là "hay nhất trong số tất cả các chương trình trên tất cả các đài của mùa tháng 7 năm 2022", bao gồm cả tập đầu tiên của mùa 2 trong số liệu thống kê của quý tháng 7. Tập đầu tiên  được xem nhiều thứ 2 trên trang web phát trực tuyến của Nhật Bản. Bộ anime chiếm vị trí thứ 2 vào tháng 4 và sau đó đã vươn lên và giữ vững vị trí đầu tiên trong 3 tháng tiếp theo (từ tháng 5 đến tháng 7) trong danh sách xếp hạng phát trực tuyến hàng tháng và danh sách xếp hạng VOD của Nhật Bản, bất chấp việc anime đã ngừng phát hành các tập mới vào tháng 7. 



Spy × Family cũng đã bắt đầu trở nên phổ biến rộng rãi với nhiều nhóm tuổi khác nhau, từ trẻ em đến người lớn. Một quan chức của Takara Tomy Arts cho biết: "[bộ truyện] được nhiều người yêu thích, giống như Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba. Anya đặc biệt nổi tiếng. Có khả năng sẽ còn có nhiều đồ chơi và hàng hóa hơn nữa trong tương lai, trong đó có các sản phẩm dành cho trẻ em." Sự nổi tiếng của Anya đã khiến Toho thực hiện một video ca nhạc có sự góp mặt của cô ấy. Ngoài ra, một Tamagotchi liên quan đến Anya đã được phát hành vào tháng 6 năm 2022.

Trong một cuộc khảo sát do FinT thực hiện, Spy × Family và Anya lần lượt được xếp hạng thứ nhất và thứ 4 trong số những thứ thịnh hành nhất trong Thế hệ Z ở Nhật Bản vào năm 2022. Trong cùng một cuộc khảo sát, "Anya thích đậu phộng" (アーニャピーナッツが好き) là cụm từ thịnh hành số 1 của năm một phần nhờ sự kết hợp với ca khúc "Renai Circulation" trên TikTok.

 Đánh giá chuyên môn 
Bộ anime đã nhận được sự hoan nghênh của giới phê bình. Trên trang web tổng hợp đánh giá Rotten Tomatoes, mùa đầu tiên giữ tỷ lệ ủng hộ 100% dựa trên 6 bài đánh giá, với điểm trung bình là 9/10. Các nhà phê bình của Anime News Network đã khen ngợi tập đầu tiên của anime. Caitlin Moore và James Beckett cho điểm tuyệt đối; Moore ca ngợi chương trình vì "cảm giác nhất quán về thời điểm hài hước", truyền tải từng câu chuyện cười một cách hoàn hảo và gọi đây là "sự đảm bảo làm hài lòng đám đông và là sự lựa chọn chắc chắn cho hầu hết mọi người", trong khi Beckett viết rằng "ngôi sao đột phá của chương trình" là Anya, mặc dù điều khiến chương trình chiếm tình cảm của anh  chính là trái tim của nó. Nicholas Dupree lưu ý rằng "[chương trình] hoạt động trong một không gian rất bấp bênh giữa một bộ phim hài ngớ ngẩn về sự trùng hợp và một bộ phim kinh dị về điệp viên nghiêm túc, trong đó kết quả là một thế giới chủ yếu chạy theo logic hoạt hình." Richard Eisenbeis mô tả Anya là một "nhân vật nhỏ tuyệt vời" đồng thời ca ngợi anime về các nhân vật và khả năng xây dựng thế giới của nó. Rebecca Silverman, giống như tất cả các bài phê bình manga của mình, cô gọi Anya là "trái tim đang đập của bộ truyện" đồng thời khen ngợi anime về cốt truyện và hoạt hình.

Kambole Campbell của Polygon lưu ý về vai trò làm cha mẹ của Twilight đối với Anya. Mặc dù các pha hành động không đặc biệt hào nhoáng, nhưng Campbell nhận thấy rằng hoạt ảnh trong những khoảnh khắc đó khá thú vị và vũ đạo chính xác và linh hoạt. Rafael Motamayor của IGN ca ngợi bộ phim về tính hài hước, hành động, hoạt hình, nhân vật và những bình luận sâu sắc về gia đình và giai cấp. Ông cũng so sánh Anya với Baby Sinclair của loạt phim hài Dinosaurs những năm 1990, đồng thời nói rằng "Spy × Family cố gắng đạt được sự cân bằng tuyệt vời giữa chính luận, chính kịch, hành động và hài kịch đời thường mà không làm suy yếu bất kỳ yếu tố tương ứng nào trong bộ phim". Rebecca Silverman của Anime News Network đã liệt kê Spy × Family là anime hay nhất năm 2022, nói rằng câu chuyện đã tạo nên một câu chuyện thú vị và đầy ý nghĩa về mặt cảm xúc về một gia đình được bao bọc trong tất cả những điều này. Silverman cũng ca ngợi Anya và Bond là những nhân vật xuất sắc nhất năm 2022, vì họ tuyệt vời như thế nào với tư cách là một con người và một chú chó mà họ đại diện cho cùng một dấu hiệu cho thấy Anya có thể giữ được gia đình mà cô vô cùng mong muốn.

 Giải thưởng và đề cử 
+NămGiải thưởngHạng mụcĐề cửKết quả2022Internet Buzzword AwardsPixiv AwardSpy x Family IGN AwardsBest Anime Series Yahoo! Japan Search AwardsAnime Category Voice Actor CategoryTanezaki Atsumi MTV Video Music Awards JapanBest Group Video (Japan)"Mixed Nuts"  Newtype Anime Awards lần thứ 12Best Work (TV)Spy x Family Nhân vật xuất sắc nhất (Nam)Loid Forger Nhân vật xuất sắc nhất (Nữ)Anya Forger Yor Forger Diễn viên lồng tiếng xuất sắc nhấtEguchi Takuya Nữ diễn viên lồng tiếng xuất sắc nhấtHayami Saori Tanezaki Atsumi Bài hát chủ đề hay nhất"Mixed Nuts"  Đạo diễn xuất sắc nhấtFuruhashi Kazuhiro Thiết kế nhân vật xuất sắc nhấtShimada Kazuaki Nhân vật linh vật xuất sắc nhấtAnya Forger Kịch bản hay nhấtFuruhashi Kazuhiro Nhạc phim hay nhất(K)now Name Reiwa Anisong AwardsBest Work Award"Mixed Nuts"  Composition AwardSatoshi Fujihara  Artist Song Award"Mixed Nuts"  Internet Buzzword AwardPixiv AwardSpy x Family 20235th Global Demand AwardsMost In-Demand Anime Series of 2022 Tokyo Anime Award FestivalHoạt hình của năm (Truyền hình) Crunchyroll Anime Awards lần thứ 7Anime của Năm Best Action Best Animation Thiết kế nhân vật xuất sắc nhấtShimada Kazuaki Hài kịch hay nhấtSpy x Family Best New Series Best Score(K)now Name Nhân vật chính xuất sắc nhấtLoid Forger Nhân vật phụ xuất sắc nhấtYor Forger Anya Forger "Must Protect At All Costs" Character Đạo diễn xuất sắc nhấtFuruhashi Kazuhiro Best Opening Sequence"Mixed Nuts"  Best Ending Sequence"Comedy"  Best Anime Song Diễn viên lồng tiếng xuất sắc nhất (tiếng Nhật)Tanezaki Atsumi  Diễn viên lồng tiếng xuất sắc nhất (tiếng Anh)Natalie Van Sistine  Diễn viên lồng tiếng xuất sắc nhất (tiếng Bồ Đào Nha)Nina Carvalho  Diễn viên lồng tiếng xuất sắc nhất (tiếng Tây Ban Nha)Miguel de León  28th AMD AwardsExcellence AwardSpy x Family Japan Character AwardsCharacter License Award37th Japan Gold Disc AwardSong of the Year by Download (Japanese)"Mixed Nuts"  Best 3 Songs by Download Song of the Year by Streaming (Japanese) Best 5 Songs by Streaming Japan Expo AwardsDaruma for Best Slice of Life AnimeSpy × Family 18th AnimaniA AwardsBest TV Series: Streaming 45th Anime Grand PrixGrand Prix Best CharacterAnya Forger Best Theme Song"Mixed Nuts"  Best Voice ActorAtsumi Tanezaki Saori Hayami 13th Newtype Anime AwardsBest Character (Male)Loid Forger Best Character (Female)Yor ForgerBest Theme Song"Souvenir" Best Mascot CharacterAnya Forger 20248th Crunchyroll Anime AwardsBest ComedySpy × Family Best Continuing Series "Must Protect At All Costs" CharacterAnya Forger Best Ending Sequence"Color"  Best VA Performance (Japanese)Atsumi Tanezaki  Best VA Performance (Arabic)Hiba Snobar  Best VA Performance (Castilian)Majo Montesinos Guzman  19th AnimaniA AwardsBest TV Series: Disc ReleaseSpy × Family Best DirectorKazuhiro Furuhashi Best Character DesignKazuaki ShimadaBest StudioWit Studio và CloverWorksBest German Voice ActingTim Knauer  Lana Finn Marti  Best Anime Score(K)now Name Best Anime Song"Mixed Nuts"  IGN AwardsBest Anime SeriesSpy × Family season 2 20259th Crunchyroll Anime AwardsBest Continuing SeriesBest Comedy"Must Protect At All Costs" CharacterAnya ForgerBest VA Performance (Arabic)Basil Al-Rifai Hiba Snobar 

 Ghi chú 

 Tham khảo 

 Liên kết ngoài 


 Wit Studio page 
 CloverWorks Inc. pages: SxF1, SxF2 



Thể loại:Anime truyền hình dài tập năm 2022
Thể loại:Anime và manga hành động
Thể loại:Anime và manga chủ đề học đường
Thể loại:Anime dài tập dựa trên manga
Thể loại:CloverWorks
Thể loại:Anime và manga hài
Thể loại:Giành chiến thắng Crunchyroll Anime Awards
Thể loại:Thần giao cách cảm trong tác phẩm hư cấu
Thể loại:Muse Communication
Thể loại:Spy × Family
Thể loại:Chương trình của TV Tokyo
Thể loại:Wit Studio
Thể loại:Tác phẩm về nhận con nuôi
Thể loại:Chương trình truyền hình lấy bối cảnh ở quốc gia giả tưởng