Giải Oscar lần thứ 96

Lễ trao giải Oscar lần thứ 96 là lễ trao giải thường niên do Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh tổ chức, nhằm tôn vinh những tác phẩm điện ảnh xuất sắc nhất năm 2023. Buổi lễ được diễn ra tại Nhà hát Dolby ở Hollywood, Los Angeles, California vào ngày 10 tháng 3 năm 2024, do Hamish Hamilton làm đạo diễn và được phát sóng trên truyền hình tại Mỹ bởi đài ABC, đồng thời cũng được lên sóng tại Việt Nam vào ngày 11 tháng 3 năm 2024 trên K+. Jimmy Kimmel tiếp tục là người dẫn chương trình tổng thể của buổi lễ, đánh dấu đây là lần thứ tư mà Kimmel làm nguời dẫn chương trình cho giải Oscar, sau các buổi lễ lần thứ 89, lần thứ 90 và lần thứ 95.

Các đề cử chính thức đã được công bố vào ngày 23 tháng 1 năm 2024. Oppenheimer dẫn đầu danh sách với 13 đề cử, theo sau là Poor Things với 11 đề cử và Vầng trăng máu với 10 đề cử. Oppenheimer chung cuộc đã giành được bảy hạng mục lớn, bao gồm Phim hay nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất, trong khi Poor Things giành bốn hạng mục và The Zone of Interest giành hai hạng mục. Những tác phẩm khác đều mang về một hạng mục chung cuộc bao gồm American Fiction, Kỳ án trên đồi tuyết, Barbie, Thiếu niên và chim diệc, Godzilla Minus One, The Holdovers, 20 Days in Mariupol, War Is Over! Inspired by the Music of John and Yoko, và The Wonderful Story of Henry Sugar. Buổi lễ đã thu hút 19,5 triệu người xem tại Mỹ, qua đó trở thành chương trình trao giải được xem nhiều nhất kể từ năm 2020.

Trong các sự kiện liên quan trước buổi lễ, Viện Hàn lâm đã tổ chức lễ trao giải Governor vào ngày 9 tháng 1 năm 2024 tại phòng khiêu vũ Ray Dolby ở Ovation Hollywood, do John Mulaney làm người chủ trì. Đến ngày 23 tháng 2 năm 2024, giải Oscar cho khoa học kỹ thuật được tổ chức tại Bảo tàng Hàn lâm về Nghệ thuật điện ảnh (Academy Museum of Motion Pictures) ở Los Angeles, do Natasha Lyonne làm người chủ trì kiêm người trao giải của buổi lễ. Một buổi phát trực tiếp của ngôn ngữ ký hiệu Mỹ có video của các phiên dịch viên đã được phát trên trang YouTube của Viện Hàn lâm.

 Đề cử và đoạt giải 
 Giải thưởng chính 



Người chiến thắng được liệt kê lên đầu hàng, được đánh dấu bằng in đậm và biểu thị bằng biểu tượng dấu thập kép (‡).


 Oppenheimer – Emma Thomas, Charles Roven và Christopher Nolan, sản xuất American Fiction – Ben LeClair, Nikos Karamigios, Cord Jefferson và Jermaine Johnson, sản xuất
 Kỳ án trên đồi tuyết – Marie-Ange Luciani và David Thion, sản xuất
 Barbie – David Heyman, Margot Robbie, Tom Ackerley và Robbie Brenner, sản xuất
 The Holdovers – Mark Johnson, sản xuất
 Vầng trăng máu – Dan Friedkin, Bradley Thomas, Martin Scorsese và Daniel Lupi, sản xuất
 Maestro – Bradley Cooper, Steven Spielberg, Fred Berner, Amy Durning và Kristie Macosko Krieger, sản xuất
 Muôn kiếp nhân duyên – David Hinojosa, Christine Vachon và Pamela Koffler, sản xuất
 Poor Things – Ed Guiney, Andrew Lowe, Yorgos Lanthimos và Emma Stone, sản xuất
 The Zone of Interest – James Wilson, sản xuất
| style="vertical-align:top; width:50%;"| 
 Christopher Nolan – Oppenheimer
 Justine Triet – Kỳ án trên đồi tuyết
 Martin Scorsese – Vầng trăng máu
 Yorgos Lanthimos – Poor Things
 Jonathan Glazer – The Zone of Interest 
 Cillian Murphy – Oppenheimer trong vai Robert Oppenheimer
 Bradley Cooper – Maestro trong vai Leonard Bernstein
 Colman Domingo – Rustin trong vai Bayard Rustin
 Paul Giamatti – The Holdovers trong vai Paul Hunham
 Jeffrey Wright – American Fiction trong vai Thelonious "Monk" Ellison 
 Emma Stone – Poor Things trong vai Bella Baxter
 Annette Bening – Nyad trong vai Diana Nyad
 Lily Gladstone – Vầng trăng máu trong vai Mollie Burkhart
 Sandra Hüller – Kỳ án trên đồi tuyết trong vai Sandra Voyter
 Carey Mulligan – Maestro trong vai Felicia Montealegre 
 Robert Downey Jr. – Oppenheimer trong vai Lewis Strauss
 Sterling K. Brown – American Fiction trong vai Clifford "Cliff" Ellison
 Robert De Niro – Vầng trăng máu trong vai William King Hale
 Ryan Gosling – Barbie trong vai Ken
 Mark Ruffalo – Poor Things trong vai Duncan Wedderburn 
 Da'Vine Joy Randolph – The Holdovers trong vai Mary Lamb
 Emily Blunt – Oppenheimer trong vai Kitty Oppenheimer
 Danielle Brooks – The Color Purple trong vai Sofia
 America Ferrera – Barbie trong vai Gloria
 Jodie Foster – Nyad trong vai Bonnie Stoll 
 Kỳ án trên đồi tuyết – Justine Triet và Arthur Harari
 The Holdovers – David Hemingson
 Maestro – Bradley Cooper và Josh Singer
 May December – biên kịch: Samy Burch; cốt truyện: Samy Burch và Alex Mechanik
 Muôn kiếp nhân duyên – Celine Song 
 American Fiction – Cord Jefferson; dựa theo tiểu thuyết Erasure của Percival Everett
 Barbie – Greta Gerwig và Noah Baumbach; dựa trên các nhân vật được sáng tạo bởi Ruth Handler
 Oppenheimer – Christopher Nolan; dựa theo cuốn sách tiểu sử American Prometheus: The Triumph and Tragedy of J. Robert Oppenheimer của Kai Bird và Martin J. Sherwin
 Poor Things – Tony McNamara; dựa theo tiểu thuyết của Alasdair Gray
 The Zone of Interest – Jonathan Glazer; dựa theo tiểu thuyết của Martin Amis 
 Thiếu niên và chim diệc – Miyazaki Hayao và Suzuki Toshio
 Xứ sở các nguyên tố – Peter Sohn và Denise Ream
 Nimona – Nick Bruno, Troy Quane, Karen Ryan và Julie Zackary
 Robot Dreams – Pablo Berger, Ibon Cormenzana, Ignasi Estapé và Sandra Tapia Díaz
 Người Nhện: Du hành Vũ trụ Nhện – Kemp Powers, Justin K. Thompson, Phil Lord, Christopher Miller và Amy Pascal 
 The Zone of Interest (Anh) – Jonathan Glazer đạo diễn
 Io capitano (Ý) – Matteo Garrone đạo diễn
 Perfect Days (Nhật Bản) – Wim Wenders đạo diễn
 Society of the Snow (Tây Ban Nha) – J. A. Bayona đạo diễn
 The Teachers' Lounge (Đức) – İlker Çatak đạo diễn 
 20 Days in Mariupol – Mstyslav Chernov, Michelle Mizner và Raney Aronson-Rath
 Bobi Wine: The People's President – Moses Bwayo, Christopher Sharp và John Battsek
 The Eternal Memory – Maite Alberdi, Juan de Dios Larraín, Pablo Larraín và Rocio Jadue
 Four Daughters – Kaouther Ben Hania và Nadim Cheikhrouha
 To Kill a Tiger – Nisha Pahuja, Cornelia Principe và David Oppenheim 
 The Last Repair Shop – Ben Proudfoot và Kris Bowers
 The ABCs of Book Banning – Sheila Nevins và Trish Adlesic
 The Barber of Little Rock – John Hoffman và Christine Turner
 Island in Between – S. Leo Chiang và Jean Tsien
 Nǎi Nai & Wài Pó – Sean Wang và Sam Davis 
 The Wonderful Story of Henry Sugar – Wes Anderson và Steven Rales
 The After – Misan Harriman và Nicky Bentham
 Invincible – Vincent René-Lortie và Samuel Caron
 Knight of Fortune – Lasse Lyskjær Noer và Christian Norlyk
 Red, White and Blue – Nazrin Choudhury và Sara McFarlane 
 War Is Over! Inspired by the Music of John and Yoko – Dave Mullins và Brad Booker
 Letter to a Pig – Tal Kantor và Amit R. Gicelter
 Ninety-Five Senses – Jared và Jerusha Hess
 Our Uniform – Yegane Moghaddam
 Pachyderme – Stéphanie Clément và Marc Rius 
 Oppenheimer – Ludwig Göransson
 American Fiction – Laura Karpman
 Indiana Jones và vòng quay định mệnh – John Williams
 Vầng trăng máu – Robbie Robertson 
 Poor Things – Jerskin Fendrix 
 "What Was I Made For?" trong phim Barbie – Nhạc và lời: Billie Eilish và Finneas O'Connell
 "The Fire Inside" trong phim Flamin' Hot – Nhạc và lời: Diane Warren
 "I'm Just Ken" trong phim Barbie – Nhạc và lời: Mark Ronson và Andrew Wyatt
 "It Never Went Away" trong phim American Symphony – Nhạc và lời: Jon Batiste và Dan Wilson
 "Wahzhazhe (A Song for My People)" trong phim Vầng trăng máu – Nhạc và lời: Scott George 
 The Zone of Interest – Tarn Willers và Johnnie Burn
 Kẻ kiến tạo – Ian Voigt, Erik Aadahl, Ethan Van der Ryn, Tom Ozanich và Dean Zupancic
 Maestro – Steven A. Morrow, Richard King, Jason Ruder, Tom Ozanich và Dean Zupancic
 Nhiệm vụ bất khả thi: Nghiệp báo – Phần 1 – Chris Munro, James H. Mather, Chris Burdon và Mark Taylor
 Oppenheimer – Willie Burton, Richard King, Gary A. Rizzo và Kevin O'Connell 
 Poor Things – Thiết kế sản xuất: James Price và Shona Heath; trang trí bối cảnh: Zsuzsa Mihalek
 Barbie – Thiết kế sản xuất: Sarah Greenwood; trang trí bối cảnh: Katie Spencer
 Vầng trăng máu – Thiết kế sản xuất: Jack Fisk; trang trí bối cảnh: Adam Willis
 Đế chế Napoleon – Thiết kế sản xuất: Arthur Max; trang trí bối cảnh: Elli Griff
 Oppenheimer – Thiết kế sản xuất: Ruth De Jong; trang trí bối cảnh: Claire Kaufman 
 Oppenheimer – Hoyte van Hoytema
 El Conde – Edward Lachman
 Vầng trăng máu – Rodrigo Prieto
 Maestro – Matthew Libatique
 Poor Things – Robbie Ryan 
 Poor Things – Nadia Stacey, Mark Coulier và Josh Weston
 Golda – Karen Hartley Thomas, Suzi Battersby và Ashra Kelly-Blue
 Maestro – Kazu Hiro, Kay Georgiou và Lori McCoy-Bell
 Oppenheimer – Luisa Abel
 Society of the Snow – Ana López-Puigcerver, David Martí và Montse Ribé 
 Poor Things – Holly Waddington
 Barbie – Jacqueline Durran
 Vầng trăng máu – Jacqueline West
 Đế chế Napoleon – Janty Yates và Dave Crossman
 Oppenheimer – Ellen Mirojnick 
 Oppenheimer – Jennifer Lame
 Kỳ án trên đồi tuyết – Laurent Sénéchal
 The Holdovers – Kevin Tent
 Vầng trăng máu – Thelma Schoonmaker
 Poor Things – Yorgos Mavropsaridis 
 Godzilla Minus One – Yamazaki Takashi, Shibuya Kiyoko, Takahashi Masaki và Nojima Tatsuji
 Kẻ kiến tạo – Jay Cooper, Ian Comley, Andrew Roberts và Neil Corbould
 Vệ binh dải Ngân Hà 3 – Stephane Ceretti, Alexis Wajsbrot, Guy Williams và Theo Bialek
 Nhiệm vụ bất khả thi: Nghiệp báo – Phần 1 – Alex Wuttke, Simone Coco, Jeff Sutherland và Neil Corbould
 Đế chế Napoleon – Charley Henley, Luc-Ewen Martin-Fenouillet, Simone Coco và Neil Corbould

 Giải Governor 
Viện Hàn lâm đã tổ chức buổi lễ trao giải Governor vào ngày 9 tháng 1 năm 2024, do John Mulaney làm người dẫn chương trình. Các giải thưởng được trao cho những người sau đây trong buổi lễ:

 Giải Oscar danh dự 
 Angela Bassett
 Mel Brooks
 Carol Littleton

 Giải thưởng nhân đạo Jean Hersholt 
 Michelle Satter

 Phim có nhiều chiến thắng và đề cử 

+ Phim nhận được nhiều đề cử Số lần đề cử Phim 13 Oppenheimer 11 Poor Things 10 Vầng trăng máu 8 Barbie 7 Maestro 5 American Fiction Kỳ án trên đồi tuyết The Holdovers The Zone of Interest 3 Đế chế Napoleon 2 Kẻ kiến tạo Nhiệm vụ bất khả thi: Nghiệp báo – Phần 1 Nyad Muôn kiếp nhân duyên Society of the Snow

+ Phim nhận được nhiều giải Số lần giành giải Phim 7 Oppenheimer 4  Poor Things 2 The Zone of Interest

Những người trao giải và trình diễn
Dưới đây là danh sách những nghệ sĩ tham gia lễ trao giải với tư cách là những người trao giải và những người trình diễn các tiết mục.

+ Những người công bố trao giải Tên Vai trò David Alan Grier Thông báo bắt đầu buổi lễ trao giải Oscar lần thứ 96 Jamie Lee CurtisRegina KingRita MorenoLupita Nyong'oMary Steenburgen Công bố trao giải cho hạng mục Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất Chris HemsworthAnya Taylor-Joy Công bố trao giải cho hạng mục Phim hoạt hình ngắn hay nhất và Phim hoạt hình hay nhất Melissa McCarthyOctavia Spencer Công bố trao giải cho hạng mục Kịch bản gốc xuất sắc nhất và Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất Michael KeatonCatherine O'Hara Công bố trao giải cho hạng mục Hóa trang xuất sắc nhất và Thiết kế sản xuất xuất sắc nhất John Cena Công bố trao giải cho hạng mục Thiết kế phục trang đẹp nhất Bad BunnyDwayne Johnson Công bố trao giải cho hạng mục Phim quốc tế hay nhất Emily BluntRyan Gosling Công bố tôn vinh những diễn viên đóng thế trong lịch sử điện ảnh Mahershala AliQuan Kế HuyTim RobbinsSam RockwellChristoph Waltz Công bố trao giải cho hạng mục Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất Danny DeVitoArnold Schwarzenegger Công bố trao giải cho hạng mục Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất và Dựng phim xuất sắc nhất America FerreraKate McKinnon Công bố trao giải cho hạng mục Phim tài liệu ngắn hay nhất và Phim tài liệu hay nhất Zendaya Công bố trao giải cho hạng mục Quay phim xuất sắc nhất Issa RaeRamy Youssef Công bố trao giải cho hạng mục Phim ngắn hay nhất John Mulaney Công bố trao giải cho hạng mục Hòa âm hay nhất Cynthia ErivoAriana Grande  Công bố trao giải cho hạng mục Nhạc phim hay nhất và Ca khúc trong phim hay nhất Nicolas CageBrendan FraserBen KingsleyMatthew McConaugheyForest Whitaker Công bố trao giải cho hạng mục Nam diễn viên chính xuất sắc nhất Steven Spielberg Công bố trao giải cho hạng mục Đạo diễn xuất sắc nhất Sally FieldJessica LangeJennifer LawrenceCharlize TheronDương Tử Quỳnh Công bố trao giải cho hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Al Pacino Công bố trao giải cho hạng mục Phim hay nhất

+ Những người trình diễn tiết mục Tên Vai trò  Tiết mục trình diễn  Rickey Minor Giám đốc âm nhạc Giao hưởng Billie EilishFinneas O'Connell Người trình diễn "What Was I Made For?" trong phim Barbie Scott GeorgeNhóm ca sĩ và vũ công người Osage "Wahzhazhe (A Song For My People)" trong phim Vầng trăng máu Jon Batiste "It Never Went Away" trong phim American Symphony Becky G "The Fire Inside" trong phim Flamin' Hot Ryan GoslingMark RonsonLưu Tư MộScott EvansNcuti GatwaKingsley Ben-AdirSlashWolfgang Van Halen "I'm Just Ken" trong phim Barbie Andrea BocelliMatteo Bocelli "Time to Say Goodbye" trong phần In Memoriam (Tưởng nhớ)

 Thông tin buổi lễ 

Ngày 17 tháng 10 năm 2023, Raj Kapoor và Katy Mullan được công bố là những giám đốc sản xuất, với Hamish Hamilton làm đạo diễn của buổi lễ; trong đó Mullan là giám đốc sản xuất của công ty sản xuất chương trình Done and Dusted của Hamilton. Ngày 15 tháng 11 cùng năm, Jimmy Kimmel được công bố là người dẫn chương trình của buổi lễ, đánh dấu đây là năm thứ hai liên tiếp và là lần thứ tư tổng thể trong lịch sử ông làm người dẫn chương trình của giải Oscar.

Ngày 30 tháng 11 năm 2023, ABC và Viện Hàn lâm thông báo rằng buổi lễ sẽ được tổ chức sớm hơn một tiếng, bắt đầu vào lúc 4 giờ chiều theo giờ PT (7 giờ tối theo giờ ET), qua đó cho phép các chương trình phát sóng trong nửa tiếng vào khung giờ vàng sau khi kết thúc buổi lễ. Trong khi đó, ABC cũng cho biết rằng một tập phim mới của Abbott Elementary sẽ được phát sóng sau buổi lễ, dự kiến phát sóng vào lúc 7 giờ 30 phút tối theo giờ PT (10 giờ 30 phút tối theo giờ ET). Với sự thay đổi này, buổi preshow (chương trình thảm đỏ trước buổi lễ) sẽ giảm xuống còn nửa tiếng.

Ngày 29 tháng 1 năm 2024, nghệ sĩ hài và phát thanh viên người Anh Amelia Dimoldenbergngười dẫn chương trình cho chương trình phỏng vấn trên YouTube Chicken Shop Dateđược công bố là đại sứ truyền thông và phóng viên thảm đỏ của buổi lễ. Dimoldenberg đã tham gia vào nhiều sự kiện của mùa giải Oscar lần này, bao gồm bữa tiệc chiêu đãi của những người được đề cử giải Oscar, nơi cô tham dự một buổi sản xuất video của Viện Hàn lâm với những người được đề cử. Bên cạnh việc phỏng vấn những người được đề cử và những tài năng khác có mặt trên thảm đỏ của giải Oscar, cô cũng sẽ tham gia vào chương trình "Oscars 96 Behind the Scenes Tour" (Chuyến tham quan hậu trường của giải Oscar lần thứ 96).

Bắt đầu vào ngày 26 tháng 2 năm 2024, những người công bố trao giải đã được công bố trong một loạt các nhóm. Trong khi đó, những người trình diễn tiết mục được công bố vào ngày 28 tháng 2 năm 2024, mặc dù tiết mục trình diễn "I'm Just Ken" của Ryan Gosling trong bộ phim Barbie đã được tờ Variety đưa tin cách đây hai ngày. Sau khi nhóm người công bố trao giải đầu tiên được xướng tên, tờ The Hollywood Reporter được biết rằng Viện Hàn lâm sẽ khôi phục hình thức công bố trao giải phổ biến trước đây được sử dụng trong buổi lễ trao giải lần thứ 81, trong đó năm diễn viên từng đoạt giải Oscar cho vai chính và vai phụ đều cùng nhau lên sân khấu để giới thiệu những người được đề cử hiện tại trong các hạng mục tương ứng của họ.

Nhà thiết kế sản xuất Alana Billingsley và Misty Buckley đã thiết kế một sân khấu "hấp dẫn, đầy màu sắc và thân mật" trong suốt chín tháng. Theo Billingsley và Buckley, họ lấy cảm hứng từ những không gian đương đại, nơi mọi người có thể "gặp gỡ, trao đổi, sáng tạo. Giống như một quảng trường thời hiện đại". Bối cảnh sân khấu đã sử dụng lớp "thạch cao mềm" được hoàn thiện, "màu trắng ấm áp và tông màu kết hợp toàn bộ thiết kế lại với nhau". Kapoor muốn sân khấu có cảm giác "đắm chìm và đổi mới, và đôi khi chúng tôi cũng muốn nó có cảm giác thân mật hơn. Tôi nghĩ khi bạn bước vào nhà hát và khi bạn nhìn thấy nó, nó có cảm giác rất ấm áp và bao bọc cũng như các cử chỉ thật mềm mại. Nó giống như một cái ôm, vì màn hình và [cấu trúc] có hình dạng đường cong đáng yêu này như thế nào. Đó là cách mà chúng tôi muốn mọi người cảm nhận". Xuyên suốt buổi lễ, sân khấu sẽ được thay đổi thiết kế một cách tinh tế để tôn vinh những người được đề cử; trong đó, các hạng mục về kịch bản sẽ bao gồm hình ảnh của những chiếc máy đánh chữ thật, trong khi hạng mục Thiết kế phục trang đẹp nhất sẽ giới thiệu hình ảnh của một số trang phục được đề cử.

 Các quy tắc đa dạng 
Đây sẽ là năm đầu tiên mà các quy tắc đa dạng cho hạng mục Phim hay nhất trở thành bắt buộc. Tháng 6 năm 2020, theo sáng kiến Academy Aperture 2025, Viện Hàn lâm đã thiết lập một tập hợp các tiêu chuẩn đại diện và bao gồm mà một bộ phim sẽ được yêu cầu để đáp ứng để cạnh tranh trong thể loại. Đối với các giải Oscar lần thứ 94 và lần thứ 95 (những bộ phim được phát hành vào năm 2021 và 2022), các nhà làm phim chỉ được yêu cầu phải gửi một biểu mẫu "Tiêu chuẩn hòa nhập của Viện hàn lâm" (Academy Inclusion Standards) một cách bí mật chỉ với mục đích cung cấp dữ liệu. Có bốn tiêu chuẩn chung, trong đó một bộ phim phải đáp ứng hai tiêu chuẩn để được xem xét cho hạng mục Phim hay nhất, bao gồm: (a) "sự trình bày, chủ đề và câu chuyện trên màn ảnh"; (b) "đội ngũ lãnh đạo và dự án sáng tạo"; (c) "sự tiếp cận và cơ hội của ngành"; và (d) "phát triển đối tượng".

Theo như lời giải thích của Alissa Wilkinson trên tạp chí Vox vào năm 2020, các tiêu chuẩn "về cơ bản được chia thành hai nhóm lớn: các tiêu chuẩn thúc đẩy sự đại diện toàn diện hơn và các tiêu chuẩn thúc đẩy việc làm toàn diện hơn". Các tiêu chuẩn này nhằm mục đích cung cấp cơ hội việc làm lớn hơn cho các nhóm chủng tộc và dân tộc "ít đại diện", phụ nữ, những người thuộc cộng đồng LGBTQ+ và những người khuyết tật về nhận thức hoặc thể chất, nhưng không tính những người bị mắc các bệnh khuyết tật trí tuệ như rối loạn phổ tự kỷ.

 Ghi chú 

 Tham khảo 

 Liên kết ngoài 


 Oscars Channel trên YouTube (do Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh điều hành)


Thể loại:Lễ trao giải Oscar
Thể loại:Hoa Kỳ năm 2024
Thể loại:Giải thưởng điện ảnh năm 2023
Thể loại:Giải thưởng Hoa Kỳ năm 2024
Thể loại:Los Angeles năm 2024