Muôn kiếp nhân duyên

Muôn kiếp nhân duyên (tiếng Anh: Past Lives) là một bộ phim điện ảnh Mỹ – Hàn Quốc thuộc thể loại lãng mạnchính kịch ra mắt vào năm 2023 do Celine Song viết kịch bản kiêm đạo diễn trong chính tác phẩm đầu tay của cô. Với sự tham gia diễn xuất của các diễn viên chính gồm Greta Lee, Teo Yoo và John Magaro, tác phẩm theo chân Nora và Hae-sunghai người bạn thời thơ ấu đều suy ngẫm về bản chất mối quan hệ giữa họ sau nhiều năm xa cách.

Muôn kiếp nhân duyên có buổi công chiếu tại liên hoan phim Sundance vào ngày 21 tháng 1 năm 2023, và được khởi chiếu trên các cụm rạp tại Mỹ vào ngày 2 tháng 6 năm 2023 và tại Việt Nam vào ngày 29 tháng 9 cùng năm. Thu về 42,7 triệu USD so với kinh phí sản xuất chỉ vỏn vẹn 12 triệu USD, tác phẩm nhìn chung nhận về những lời khen ngợi từ giới chuyên môn và được Viện phim Mỹ cũng như Ủy ban Quốc gia về phê bình điện ảnh bầu chọn là một trong mười bộ phim xuất sắc nhất năm 2023. Bên cạnh đó, tác phẩm còn được đề cử năm giải Quả cầu vàng, trong đó có hạng mục Phim chính kịch hay nhất, và hai giải Oscar cho các hạng mục Phim hay nhất và Kịch bản gốc xuất sắc nhất. Kể từ sau khi ra mắt, tác phẩm đã được đánh giá là một trong những bộ phim hay nhất của thập niên 2020 và thế kỷ 21.

 Nội dung 
Năm 1999, Moon Na-young và Hae-sung là hai bạn học 12 tuổi tại Seoul, Hàn Quốc. Hai người bắt đầu thích nhau và được bố mẹ hai bên sắp xếp đi chơi chung. Ngay sau đó, gia đình của Na-young di cư sang Canada và hai người mất liên lạc với nhau kể từ đó. Na-young sau này đã đổi tên thành Nora Moon.

Năm 2011, Hae-sung hoàn thành nghĩa vụ quân sự tại Hàn Quốc còn Nora chuyển đến Thành phố New York để sinh sống. Nora thấy trên Facebook rằng Hae-sung đang tìm cô mà không biết rằng cô đã đổi tên. Hai người bắt đầu gọi video với nhau nhưng không thể thăm nhau được vì Nora dự định tham dự một khóa viết văn biệt lập ở Montauk và Hae-sung sẽ chuyển đến Trung Quốc để học tiếng Trung Quốc. Nora đề nghị hai người ngừng nói chuyện một thời gian vì cô muốn tập trung vào việc viết lách và cuộc sống. Tại khóa viết văn, Nora nảy sinh tình cảm với nhà văn Arthur Zaturansky. Hai người đề cập đến duyên khởi trong Phật giáo khi bàn về lý do hai con người có thể đến với nhau. Hae-sung cũng bắt đầu hẹn hò với một người phụ nữ.

Năm 2023, Arthur và Nora đã kết hôn và sống ở Thành phố New York. Hae-sung đã chia tay bạn gái và quyết định thăm Nora. Arthur tự vấn liệu anh có phải là rào cản trong chuyện tình của hai người không và nói rằng nếu Nora gặp một người đàn ông tương tự khác 12 năm trước thì cô đã kết hôn với anh ta để có thẻ thường trú nhân Hoa Kỳ. Nora khẳng định rằng cô yêu Arthur. Hae-sung gặp Nora và Arthur và cả ba đến một quán rượu. Ban đầu, Nora phiên dịch cho Hae-sung và Arthur, nhưng bắt đầu nói chuyện riêng với Hae-sung bằng tiếng Hàn. Anh tự hỏi hai người là gì của nhau trong kiếp trước và mọi chuyện sẽ ra sao nếu cô đã không đi Canada.

Cả ba người trở về căn hộ của Arthur và Nora. Hae-sung mời hai người đến thăm anh ở Hàn Quốc và gọi taxi ra sân bay. Nora và Hae-sung trao nhau cái nhìn đầy ẩn ý trong khi đợi taxi. Anh hỏi Nora liệu cuộc gặp giữa hai người có phải là nhân duyên từ kiếp trước không và kiếp sau sẽ như thế nào, Nora tỏ ra không biết về điều này, anh chỉ nhẹ nhàng đáp lại rằng hẹn gặp cô lần sau. Hae-sung lên taxi và Nora quay trở về căn hộ rồi bật khóc trong vòng tay của Arthur, kết thúc chuyện tình đầy dang dở.

 Diễn viên 
 Greta Lee vai Nora Moon/Moon Na-young
 Seung Ah Moon vai Nora lúc trẻ
 Teo Yoo vai Hae-sung
 Seung Min Yim vai Hae-sung lúc trẻ
 John Magaro vai Arthur
 Yoon Ji-hye vai mẹ của Nora
 Choi Won-young vai bố của Nora
 Min Young Ahn vai mẹ của Hae Sung
 Jojo T. Gibbs vai Janice
 Emily Cass McDonnell vai Rachel
 Federico Rodriguez vai Robert
 Conrad Schott vai Peter
 Kristen Sieh vai Heather

 Sản xuất 
Tháng 1 năm 2020, Choi Woo-shik được công bố sẽ đóng vai chính trong Muôn kiếp nhân duyên do Celine Song đạo diễn, viết kịch bản và A24 sản xuất, phát hành cùng với Killer Films và CJ ENM. Tháng 8 năm 2021, tạp chí Deadline Hollywood công bố Greta Lee, Teo Yoo và John Magaro sẽ tham gia bộ phim, với Yoo thay thế Choi để đảm nhận vai Hae-sung.

Bộ phim được quay bằng phim 35 mm, việc ghi hình được diễn ra tại Thành phố New York từ tháng 7 đến tháng 8 năm 2021 ở nhiều nơi, bao gồm các bến phà và cầu Manhattan. Căn hộ của Hae-sung và Nora được dựng cạnh nhau tại Greenpoint Studios, Brooklyn và những cảnh hai người gọi video được quay cùng lúc. Sau đó, đoàn làm phim đến Seoul và quay phim từ cuối tháng 10 đến đầu tháng 11 năm 2021.

 Phát hành 
liên_kết=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Celine_Song_and_Greta_Lee_3.jpg|nhỏ|Đạo diễn Celine Song (trái) và diễn viên chính Greta Lee (phải) tại một buổi trình chiếu bộ phim
Muôn kiếp nhân duyên được công chiếu tại Liên hoan phim Sundance vào ngày 21 tháng 1 năm 2023. Bộ phim cũng được trình chiếu tại Liên hoan phim quốc tế Berlin lần thứ 73 vào ngày 19 tháng 2 năm 2023. Cuối tháng 2, StudioCanal và CJ ENM mua lại quyền phát hành quốc tế bộ phim. Muôn kiếp nhân duyên là bộ phim mở màn Liên hoan phim quốc tế Seattle năm 2023. Tại Mỹ, bộ phim được phát hành giới hạn tại rạp vào ngày 2 tháng 6 năm 2023 và được phát hành rộng rãi vào ngày 23 tháng 6 năm 2023.

Muôn kiếp nhân duyên được trình chiếu tại Liên hoan phim quốc tế Busan lần thứ 28 trong khuôn khổ "Triển lãm đặc biệt về người Mỹ gốc Hàn: Người Hàn hải ngoại".

 Đón nhận 

 Doanh thủ phòng vé 
Muôn kiếp nhân duyên thu về 11,3 triệu USD tại Mỹ và Canada và 31,4 triệu USD ở những thị trường khác, tổng doanh thu trên toàn thế giới là 42,7 triệu USD.

 Đánh giá chuyên môn 
Muôn kiếp nhân duyên nhìn chung được giới chuyên môn dành những lời khen ngợi. Trên hệ thống tổng hợp kết quả đánh giá Rotten Tomatoes, tác phẩm nhận 95% lượng đồng thuận dựa trên 314 bài đánh giá, đạt điểm trung bình 9,1/10. Các chuyên gia của trang web nhất trí rằng: "Là một tác phẩm đầu tay đáng nhớ trong sự nghiệp của nữ biên kịch kiêm đạo diễn Celine Song, Muôn kiếp nhân duyên dùng mối quan hệ giữa các nhân vật chính được phác họa tinh tế để bày tỏ những quan sát sâu sắc về tình người". Trên chuyên trang Metacritic, tác phẩm giành số điểm trung bình là 94/100, dựa theo 52 phê bình gia, cho thấy giới chuyên môn đều dành những lời "tán dương rộng rãi".

 Giải thưởng và đề cử 
Giải thưởngThời gianHạng mụcĐề cửKết quảNguồnGiải Oscar10 tháng 3 năm 2024Phim hay nhấtDavid Hinojosa, Christine Vachon và Pamela Koffler Kịch bản gốc xuất sắc nhấtCeline Song African-American Film Critics AssociationJanuary 15, 2024Top 10 Films of the YearMuôn kiếp nhân duyên Alliance of Women Film JournalistsJanuary 3, 2024Phim hay nhất Phim ngoại ngữ hay nhất Đạo diễn xuất sắc nhấtCeline Song Nữ diễn viên chính xuất sắc nhấtGreta Lee Best Woman's Breakthrough Performance Kịch bản gốc xuất sắc nhấtCeline Song Nữ đạo diễn xuất sắc nhất Nữ biên kịch xuất sắc nhất American Cinema EditorsMarch 3, 2024Best Edited Feature Film (Drama, Theatrical)Keith Fraase Giải Viện phim MỹDecember 7, 2023Top 10 Films of the YearMuôn kiếp nhân duyên Asia Pacific Screen AwardsNovember 3, 2023Đạo diễn xuất sắc nhấtCeline Song Artios AwardsMarch 7, 2024Outstanding Achievement in Casting – Feature Studio or Independent (Drama)Ellen Chenoweth, Susanne Scheel Astra Film và Creative Arts AwardsJanuary 6, 2024Phim hay nhấtMuôn kiếp nhân duyên Đạo diễn xuất sắc nhấtCeline Song Nữ diễn viên chính xuất sắc nhấtGreta Lee Kịch bản gốc xuất sắc nhấtCeline Song Best First Feature Austin Film Critics Association AwardsJanuary 10, 2024Phim hay nhấtMuôn kiếp nhân duyên Đạo diễn xuất sắc nhấtCeline Song Nữ diễn viên chính xuất sắc nhấtGreta Lee Kịch bản gốc xuất sắc nhấtCeline Song Best First Film The Robert R. "Bobby" McCurdy Memorial Breakthrough Artist Award Liên hoan phim quốc tế BerlinFebruary 25, 2023Gấu Vàng Black Film Critics CircleDecember 20, 2023Top Ten FilmsMuôn kiếp nhân duyên Kịch bản gốc xuất sắc nhấtCeline Song Boston Society of Film Critics AwardsDecember 10, 2023Best New Filmmaker Giải thưởng Điện ảnh Viện Hàn lâm Vương quốc Liên hiệp AnhFebruary 18, 2024Nam diễn viên chính xuất sắc nhấtTeo Yoo Kịch bản gốc xuất sắc nhấtCeline Song Phim ngoại ngữ hay nhấtCeline Song, David Hinojosa, Pamela Koffler và Christine Vachon British Independent Film AwardsDecember 3, 2023Best International Independent FilmCeline Song, David Hinojosa, Christine Vachon, và Pamela Koffler Celebration of Cinema & TelevisionDecember 4, 2023Actress Award (Film)Greta LeeHiệp hội phê bình phim ChicagoDecember 12, 2023Nam diễn viên chính xuất sắc nhấtTeo Yoo Most Promising Performer Kịch bản gốc xuất sắc nhấtCeline Song Milos Stehlik Award for Breakthrough Filmmaker Cinema Eye HonorsJanuary 12, 2024Heterodox AwardMuôn kiếp nhân duyên Cinema for Peace AwardsFebruary 18–19, 2024Cinema for Peace Dove for The Most Valuable Film of the Year 2024 Critics' Choice Movie AwardsJanuary 14, 2024Phim hay nhấtNữ diễn viên chính xuất sắc nhấtGreta LeeKịch bản gốc xuất sắc nhấtCeline SongHiệp hội phê bình phim Dallas–Fort WorthDecember 18, 2023Top 10 Films of the YearMuôn kiếp nhân duyên Đạo diễn xuất sắc nhấtCeline Song Nữ diễn viên chính xuất sắc nhấtGreta Lee Liên hoan phim Mỹ ở Deauville9 tháng 9 năm 2023Grand Special PrizeMuôn kiếp nhân duyên style="text-align:center;"Denver Film Critics SocietyJanuary 12, 2024Phim hay nhất Best Lead Performance by an Actor, FemaleGreta Lee Kịch bản gốc xuất sắc nhấtCeline Song Phim ngoại ngữ xuất sắc nhấtMuôn kiếp nhân duyên Directors Guild of America AwardsFebruary 10, 2024Outstanding Directing – First-Time Feature FilmCeline Song Dublin Film Critics Circle AwardsDecember 19, 2023Phim hay nhấtMuôn kiếp nhân duyên Đạo diễn xuất sắc nhấtCeline Song Film Fest GhentOctober 21, 2023Phim hay nhấtMuôn kiếp nhân duyên align="center" Special MentionGreta Lee, Yoo Teo và John MagaroFlorida Film Critics Circle AwardsDecember 21, 2023Phim hay nhấtMuôn kiếp nhân duyên Đạo diễn xuất sắc nhấtCeline Song Kịch bản gốc xuất sắc nhất Best First Film Breakout Award Georgia Film Critics Association AwardsJanuary 5, 2024Phim hay nhấtMuôn kiếp nhân duyên Đạo diễn xuất sắc nhấtCeline Song Nữ diễn viên chính xuất sắc nhấtGreta Lee Kịch bản gốc xuất sắc nhấtCeline Song Best Original SongSharon Van Etten và Zach Dawes ("Quiet Eyes") Giải Quả cầu vàngJanuary 7, 2024Best Motion Picture – DramaMuôn kiếp nhân duyên Phim ngoại ngữ hay nhất Đạo diễn xuất sắc nhấtCeline Song Kịch bản hay nhất Nữ diễn viên phim chính kịch xuất sắc nhấtGreta Lee Golden Trailer AwardsJune 29, 2023Phim lãng mạn hay nhất"Fate" (Mark Wollen & Associates) Giải Phim độc lập GothamNovember 27, 2023Best FeatureMuôn kiếp nhân duyên Breakthrough DirectorCeline Song Outstanding Lead PerformanceGreta Lee Hollywood Critics Association Midseason Film AwardsJune 30, 2023Phim hay nhấtMuôn kiếp nhân duyên Best Indie Đạo diễn xuất sắc nhấtCeline Song Nam diễn viên chính xuất sắc nhấtTeo Yoo Nữ diễn viên chính xuất sắc nhấtGreta Lee Nam diễn viên phụ xuất sắc nhấtJohn Magaro Kịch bản xuất sắc nhấtCeline Song Hollywood Music in Media AwardsNovember 15, 2023Best Original Song — Independent FilmSharon Van Etten và Zach Dawes ("Quiet Eyes") Houston Film Critics SocietyJanuary 22, 2024Phim hay nhấtMuôn kiếp nhân duyên Nữ diễn viên chính xuất sắc nhấtGreta Lee Kịch bản xuất sắc nhấtCeline Song Giải Tinh thần độc lậpFebruary 25, 2024Phim hay nhấtDavid Hinojosa, Pamela Koffler, Christine Vachon Đạo diễn xuất sắc nhấtCeline Song Best Lead PerformanceGreta Lee Teo Yoo Kịch bản xuất sắc nhấtCeline Song Indiana Film Journalists Association17 tháng 12 năm 2023Phim hay nhấtMuôn kiếp nhân duyên Đạo diễn xuất sắc nhấtCeline Song Best Lead PerformanceGreta Lee Kịch bản gốc xuất sắc nhấtCeline Song Breakout of the Year Phim ngoại ngữ hay nhấtMuôn kiếp nhân duyên IndieWire Critics Poll11 tháng 12 năm 2023Phim hay nhất Đạo diễn xuất sắc nhấtCeline Song Diễn viên xuất sắc nhấtGreta Lee Kịch bản xuất sắc nhấtCeline Song Best First FeatureMuôn kiếp nhân duyên Liên hoan phim JerusalemJuly 23, 2023Best International Debut Cộng đồng các nhà phê bình phim Las Vegas13 tháng 12 năm 2023Đạo diễn xuất sắc nhấtCeline Song Nữ diễn viên chính xuất sắc nhấtGreta Lee Kịch bản gốc xuất sắc nhấtCeline Song Breakout Filmmaker Los Angeles Film Critics AssociationDecember 10, 2023New Generation AwardCeline Song Manaki Brothers Film Festival29 tháng 9 năm 2023Golden Camera 300Shabier KirchnerLiên hoan phim MiddleburgOctober 22, 2023MFF Breakthrough Filmmaker AwardCeline SongMinnesota Film Critics Alliance4 tháng 2 năm 2024Phim hay nhấtMuôn kiếp nhân duyên Đạo diễn xuất sắc nhấtCeline Song Kịch bản xuất sắc nhất Nữ diễn viên chính xuất sắc nhấtGreta Lee Liên hoan phim quốc tế Miskolc9 tháng 9 năm 2023Emeric Pressburger Prize for Best Feature FilmMuôn kiếp nhân duyên Ủy ban Quốc gia về phê bình điện ảnhDecember 6, 2023Top Ten Films Best Directorial DebutCeline Song National Society of Film Critics AwardsJanuary 6, 2024Phim hay nhấtMuôn kiếp nhân duyên Kịch bản xuất sắc nhấtCeline Song New York Film Critics Online Awards15 tháng 12 năm 2023Top 10 FilmsMuôn kiếp nhân duyên Best Debut DirectorCeline Song New York Film Critics Circle AwardsNovember 30, 2023Best First FilmMuôn kiếp nhân duyên North Texas Film Critics Association18 tháng 12 năm 2023Nữ diễn viên chính xuất sắc nhấtGreta Lee Kịch bản xuất sắc nhấtCeline Song Phoenix Film Critics Society18 tháng 12 năm 2023Top Ten Films of 2023Muôn kiếp nhân duyên Oklahoma Film Critics CircleJanuary 3, 2024Top 10 Films Best First FeatureCeline Song Producers Guild of America AwardsFebruary 25, 2024Darryl F. Zanuck Award for Outstanding Producer of Theatrical Motion PicturesMuôn kiếp nhân duyên San Diego Film Critics SocietyDecember 19, 2023Kịch bản gốc xuất sắc nhấtCeline Song Best First Feature Hiệp hội phê bình phim khu vực vịnh San FranciscoJanuary 9, 2024Phim hay nhấtMuôn kiếp nhân duyên Đạo diễn xuất sắc nhấtCeline Song Nữ diễn viên chính xuất sắc nhấtGreta Lee Kịch bản gốc xuất sắc nhấtCeline Song Giải Vệ tinhFebruary 18, 2024Best Motion Picture, DramaMuôn kiếp nhân duyên Nữ diễn viên phim chính kịch xuất sắc nhấtGreta Lee Kịch bản gốc xuất sắc nhấtCeline Song Liên hoan phim quốc tế Santa BarbaraFebruary 10, 2024Virtuoso AwardGreta LeeSeattle Film Critics Society AwardsJanuary 8, 2024Phim hay nhất của nămMuôn kiếp nhân duyên Đạo diễn xuất sắc nhấtCeline Song Nữ diễn viên chính xuất sắc nhấtGreta Lee Kịch bản xuất sắc nhấtCeline Song Dựng phim xuất sắc nhấtKeith Frasse Southeastern Film Critics Association18 tháng 12 năm 2023Top 10 FilmsMuôn kiếp nhân duyên St. Louis Film Critics AssociationDecember 17, 2023Phim hay nhấtMuôn kiếp nhân duyên Đạo diễn xuất sắc nhấtCeline Song Nữ diễn viên chính xuất sắc nhấtGreta Lee Kịch bản gốc xuất sắc nhấtCeline Song Liên hoan phim SydneyJune 18, 2023Phim hay nhấtMuôn kiếp nhân duyên Toronto Film Critics AssociationDecember 17, 2023Kịch bản gốc xuất sắc nhấtCeline Song Best First FeatureMuôn kiếp nhân duyên Washington D.C. Area Film Critics Association AwardsDecember 10, 2023Phim hay nhấtMuôn kiếp nhân duyên Đạo diễn xuất sắc nhấtCeline Song Nữ diễn viên chính xuất sắc nhấtGreta Lee Kịch bản gốc xuất sắc nhấtCeline Song Women Film Critics Circle Awards18 tháng 12 năm 2023Best Movie by a WomanMuôn kiếp nhân duyên Best Woman StorytellerCeline Song Best Screen CoupleGreta Lee và John Magaro Writers Guild of America AwardsApril 14, 2024Kịch bản gốc xuất sắc nhấtCeline Song 

 Ghi chú 

 Tham khảo 

 Đọc thêm 

 Liên kết ngoài 



Thể loại:Phim năm 2023
Thể loại:Phim Mỹ
Thể loại:Phim tiếng Anh thập niên 2020
Thể loại:Phim tiếng Triều Tiên
Thể loại:Phim của A24
Thể loại:Phim lãng mạn Mỹ
Thể loại:Phim chính kịch Mỹ
Thể loại:Phim tiếng Anh
Thể loại:Phim Mỹ thập niên 2020
Thể loại:Phim độc lập Mỹ
Thể loại:Phim chính kịch lãng mạn Mỹ
Thể loại:Phim lấy bối cảnh năm 2000
Thể loại:Phim lấy bối cảnh năm 2012
Thể loại:Phim lấy bối cảnh năm 2024
Thể loại:Phim lấy bối cảnh ở thành phố New York
Thể loại:Phim lấy bối cảnh ở Seoul
Thể loại:Phim quay tại Hàn Quốc