Emily ở Paris

Emily ở Paris là một bộ phim truyền hình trực tuyến hài-chính kịch của Mỹ được sản xuất bởi Darren Star, được công chiếu trên Netflix vào ngày 2 tháng 10 năm 2020. Bộ phim có sự tham gia của Lily Collins trong vai Emily, một cô gái người Mỹ chuyển đến Paris để cung cấp quan điểm của người Mỹ cho Savoir, một công ty tiếp thị của Pháp. Ở đó, cô đấu tranh để đạt được thành công ở nơi làm việc trong khi tìm kiếm tình yêu và trải nghiệm một nền văn hóa xung đột với sự nuôi dạy "nhàm chán" và sự giáo dục của vùng Trung Tây Hoa Kỳ. Nó cũng có sự tham gia của Ashley Park, Philippine Leroy-Beaulieu, Lucas Bravo, Samuel Arnold, Camille Razat và Bruno Gouery.

Vào tháng 11 năm 2020, loạt phim đã được Netflix xác nhận cho mùa 2 và bắt đầu quay vào tháng 5 năm 2021. Mùa 2 được công chiếu vào ngày 22 tháng 12 năm 2021. Mùa 3 được công chiếu vào ngày 21 tháng 12 năm 2022.

 Nội dung 
Emily ở Paris kể về Emily, một cô gái 20 tuổi người Mỹ từ Chicago chuyển đến Paris để tìm kiếm một cơ hội việc làm bất ngờ. Cô được giao nhiệm vụ đưa quan điểm của người Mỹ đến một công ty tiếp thị đáng kính của Pháp. Các nền văn hóa trở nên xung đột khi cô dần thích nghi với những thách thức của cuộc sống ở Paris trong khi tung hứng sự nghiệp, tình bạn mới và tình yêu của mình.

 Diễn viên và nhân vật 

 Vai chính 

 Lily Collins vai Emily Cooper, một cô gái 20 tuổi người Mỹ chuyển từ Chicago đến Paris cho công việc chiến lược truyền thông xã hội tại Savoir
 Philippine Leroy-Beaulieu vai Sylvie, bà chủ người Pháp khó tính và cay nghiệt của Emily tại Savoir ở Paris
 Ashley Park vai Mindy Chen, một bảo mẫu và người bạn đầu tiên của Emily ở Paris
 Lucas Bravo vai Gabriel, người hàng xóm quyến rũ ở tầng dưới của Emily, anh là một đầu bếp và là đối tượng hẹn hò của Emily
 Samuel Arnold vai Julien, đồng nghiệp của Emily, hợp thời trang và kịch tính cao, anh vào vai một bộ đôi hài hước với Luc
 Bruno Gouery vai Luc, đồng nghiệp kỳ quặc khác của Emily, anh vào vai một bộ đôi hài hước với Julien
 Camille Razat vai Camille, bạn mới của Emily và bạn gái của Gabriel
 William Abadie vai Antoine Lambert (mùa 2; vai phụ, mùa 1), khách hàng của Emily, người sở hữu một công ty nước hoa có tên là Maison Lavaux và đang có mối quan hệ tình cảm với Sylvie

 Vai phụ 

 Kate Walsh vai Madeline Wheeler, sếp người Mỹ của Emily ở Chicago, người không thể nhận việc ở Paris sau khi biết tin mình đang mang thai
 Arnaud Viard vai Paul Brossard, chủ sở hữu của Savoir
 Lucien Laviscount vai Alfie (mùa 2), một nhân viên ngân hàng người Anh trong lớp học tiếng Pháp của Emily

 Vai khách mời 

 Roe Hartrampf vai Doug, bạn trai của Emily ở Chicago
 Charley Fouquet vai Catherine Lambert, vợ của Antoine
 Eion Bailey vai Randy Zimmer, một ông chủ khách sạn nổi tiếng
 Jean-Christophe Bouvet vai Pierre Cadault, một nhà thiết kế hào hoa nổi tiếng người Pháp và chú của Mathieu
 Charles Martins vai Mathieu Cadault, nam doanh nhân, người trở thành đối tượng hẹn hò của Emily
 Aleksandra Yermak vai Klara, người đại diện của Hästens, một nhà sản xuất giường cao cấp của Thụy Điển
 Julien Floreancig vai Thomas, một giáo sư triết học hợm hĩnh người Pháp
 Carlson Young vai Brooklyn Clark, một nữ diễn viên trẻ và nổi tiếng người Mỹ
 Elizabeth Tan vai Li, bạn thân nhất của Mindy, người đã đưa 5 phù dâu của cô đến Paris để mua sắm váy cưới
 Victor Meutelet vai Timothée, em trai của Camille
 Camille Japy vai Louise, mẹ của Camille
 Christophe Guybet vai Gerard, cha của Camille
 David Prat vai Théo, anh trai khác của Camille
 Faith Prince vai Judith Robertson, một thành viên của The American Friends of the Louvre
 Claude Perron vai Patricia
 Isaiah Hodges và Christophe Tek vai Grey Space, một bộ đôi nhà thiết kế tiên phong

Danh sách tập
Tổng quan

Mùa 1 (2020)

 Mùa 2 (2021) 

 Sản xuất 
nhỏ|place de l'Estrapade, nơi ở của nhân vật chính trong phim.

 Phát triển 
Vào ngày 5 tháng 9 năm 2018, có thông báo rằng Paramount Network đã phê duyệt sản xuất loạt phim cho mùa đầu tiên bao gồm 10 tập. Loạt phim được tạo ra bởi Darren Star, người cũng được cho là sẽ đóng vai trò điều hành sản xuất cùng với Tony Hernandez. Các công ty sản xuất liên quan đến loạt phim này có bao gồm cả Jax Media. Vào ngày 13 tháng 7 năm 2020, có thông tin rằng loạt phim sẽ chuyển bản quyền phát sóng từ Paramount Network sang Netflix. Vào ngày 11 tháng 11 năm 2020, Netflix đã lên kế hoạch sản xuất cho loạt phim mùa thứ hai."'Younger' Moves To Paramount Network For Season 6, Net Orders New Darren Star Series 'Emily In Paris', Sets Dramedy Night". Deadline Hollywood. Xuất bản ngày 5 tháng 9 năm 2018.Goldberg, Lesley (ngày 5 tháng 9 năm 2018). "Paramount Network Doubles Down on Darren Star With 'Younger', 'Emily in Paris'". The Hollywood Reporter. Xuất bản ngày 5 tháng 9 năm 2018.

 Tuyển vai 
Vào ngày 3 tháng 4 năm 2019, Lily Collins đã được chọn lựa vào vai chính trong loạt phim."Lily Collins To Star In Darren Star's 'Emily In Paris' Dramedy At Paramount Network As Star's 'Younger' Eyes TV Land Return". Deadline Hollywood. Xuất bản ngày 3 tháng 4 năm 2019. Vào ngày 13 tháng 8 năm 2019, Ashley Park cũng đã tham gia vào dàn diễn viên chính. Vào ngày 19 tháng 9 năm 2019, Philippine Leroy Beaulieu, Lucas Bravo, Samuel Arnold, Camille Razat và Bruno Gouery tham gia đóng các vai diễn chính phụ, trong khi Kate Walsh, William Abadie và Arnaud Viard được chọn vào các vai diễn phụ trong loạt phim."'Emily In Paris': Darren Star's Paramount Network Dramedy Rounds Out Cast; Sets Directors, Costume Designers". Deadline Hollywood. Xuất bản ngày 19 tháng 9 năm 2019.

 Quay phim 
nhỏ|Cảnh tiệm bánh trong phim.
Ngày khởi quay loạt phim này được dự kiến sẽ bắt đầu vào đầu năm 2019 ở Paris và các vùng ngoại ô lân cận nhưng sau đó loạt phim đã bắt đầu được khởi quay vào tháng 8 năm 2019.

Nhiều cảnh phim được quay tại Place de l'Estrapade ở Quận 5. Đó là địa điểm ban đầu của căn hộ của Emily, nhà hàng ("Les Deux Compères") và tiệm bánh. Một số cảnh phim cũng được quay tại Cité du Cinéma, một khu liên hợp phim trường ở Saint-Denis. Một tập phim thì được quay tại Château de Sonnay ở khu Indre-et-Loire. Việc quay phim bổ sung sau đó đã diễn ra ở Chicago trong tháng 11 năm 2019."New series from 'Sex and the City' creator briefly filming in Chicago". Chicago Tribune. 20 tháng 11 năm 2019.

 Phát hành 
Loạt phim đã được phát hành trên nền tảng phim trực tuyến Netflix vào ngày 2 tháng 10 năm 2020."Emily in Paris Gets October Premiere Date on Netflix — Watch First Trailer". Xuất bản ngày 1 tháng 9 năm 2020.

 Đón nhận 

 Đánh giá từ giới phê bình 
Darren Star đã làm được điều đó một lần nữa: tập trung toàn bộ chương trình vào một phụ nữ da trắng gầy, nhẹ nhàng và ảo tưởng đang khám phá một thành phố đô thị lớn trong bộ đồ thời trang cao cấp đắt đỏ nhất được mua với mức lương trung bình.

 - Rachel Handler, Vulture.Daniel D'Addario của Variety đã mô tả loạt phim như "một quá trình của một cô gái đang thực sự lớn lên và trưởng thành, bối cảnh phim và dàn diễn viên cũng rất hấp dẫn", và khen ngợi Collins là "một nghệ sĩ biểu diễn xuất sắc cho các mô-típ truyện quen thuộc như Emily ở Paris"."'Emily in Paris' Merges French Light With American Gumption: TV Review". Variety. Xuất bản ngày 30 tháng 9 năm 2020. New Zealand Herald thì coi loạt phim là "một sự hấp dẫn về mặt thị giác" và "Collins có một nét quyến rũ đáng yêu khiến ai cũng yêu mến cô", nhưng cũng nói rằng câu chuyện "chỉ mềm mại như một cục kẹo bông, không chút sâu sắc"."Emily in Paris review: 'Pure escapism' with much to like, but flaws too". Xuất bản ngày 2 tháng 10 năm 2020. Kristen Lopez của IndieWire thì lại viết một bài đánh giá trên Metacritic chấm điểm 23/100, ca ngợi Collins là một "nghệ sĩ tài ba" nhưng "Emily ở Paris chỉ là một bộ phim có thể xem và giải trí như cốt truyện về nữ diễn viên trong phim", đồng thời cô cũng cảnh báo người xem rằng "Emily ở Paris giống như một chùm ảnh Instagram. Phim sẽ tuyệt vời nếu chỉ để thỏa mãn thị giác và ngắm nhìn những khung cảnh, diễn viên đẹp mà không có chiều sâu"."'Emily in Paris' Review: Lily Collins' American in Paris Tires Quickly". IndieWire. Xuất bản ngày 2 tháng 10 năm 2020.

Một số nhà phê bình thì lại tỏ ra mâu thuẫn về nội dung và cách quay phim, chẳng hạn như Jo Ellison viết cho Financial Times. Một mặt, cô bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với cách Darren Star mô tả "một phiên bản của phụ nữ trong đó tính lăng nhăng, hách dịch và nghiện mua sắm được coi là những phẩm chất đáng được tôn vinh"; mặt khác "các cốt truyện chính giống như một vở kịch thời trang tại Pháp cũ kĩ vào những năm 40 của thế kỉ trước" và kết luận: "Bộ phim là một trào lưu sáo rỗng và hoàn toàn lỗi thời: 'Sex and the Cité' của Darren Star chắc chắn sẽ thành công một cách quái dị"."Emily in Paris — as cheesy as Brie". Financial Times. Xuất bản ngày 9 tháng 12 năm 2020.

Nhiều nhà phê bình Pháp cũng lên án loạt phim vì những định kiến tiêu cực về người Paris và người Pháp. Charles Martin viết trên Première cho rằng chương trình đã rập khuôn một cách không công bằng và mô tả người Pháp là "những người lười biếng không bao giờ đến văn phòng trước khi kết thúc buổi sáng [...] và là những kẻ tán tỉnh, yêu đương không thực sự gắn liền với khái niệm lòng trung thành [...] phân biệt tuổi tác giới tính và lạc hậu, cùng với đó là những sai lầm về văn hóa hút thuốc tại đây"."Yes, Emily In Paris is unrealistic. But reality is overrated". The Guardian. Xuất bản ngày 17 tháng 10 năm 2020.

Trang tổng hợp phê bình Rotten Tomatoes đã báo cáo xếp hạng cà chua là 63% dựa trên 55 bài phê bình, với điểm đánh giá trung bình là 5,81/10, nhận xét: "Mặc dù sự mô tả của phim về nước Pháp là sáo rỗng, Emily ở Paris lại là một bộ phim "giả tưởng" lãng mạn với trang phục đẹp nhất, ăn mặc đẹp mắt và đầy những màn trình diễn quyến rũ"."Emily in Paris: Season 1 (2020)". Rotten Tomatoes. Ngày 18 tháng 11 năm 2020. Metacritic thì cho loạt phim này điểm trung bình là 60/100 dựa trên 17 bài đánh giá, cho biết "các bài đánh giá thường mang tính hỗn hợp hoặc trung bình"."Emily in Paris: Season 1". Metacritic. Ngày 24 tháng 10 năm 2020.

 Lượng người xem 
Trong tuần phát sóng đầu tiên của phim, Emily ở Paris đã lọt vào danh sách mười chương trình trực tuyến được xem nhiều nhất theo Nielsen.

 Tranh cãi về giải thưởng 
Chương trình đã nhận được hai đề cử tại Lễ trao giải Quả cầu vàng, nhưng trước buổi lễ, có thông tin cho rằng 30 thành viên của cơ quan bình chọn đã được mời đến Paris, nơi họ đã dành hai đêm tại The Peninsula Paris và được thưởng thức bữa trưa riêng tại Musée des Arts Forains, với hóa đơn được thanh toán bởi nhà sản xuất gốc của loạt phim, Paramount Network. Điều này đã khiến một số nhà phê bình đặt câu hỏi về tính công bằng của cơ quan bỏ phiếu, vì Emily ở Paris được coi là một thất bại nghiêm trọng, và việc đề cử cho phim là một sự bất ngờ. Trong khi đó, các chương trình được giới phê bình đánh giá cao, đặc biệt là I May Destroy You, lại không được đề cử.

 Giải thưởng và đề cử 
NămGiải thưởngHạng mục(Cá nhân) đề cửKết quả2021Art Directors Guild AwardsThiết kế quay phim xuất sắc cho loạt phim nửa giờAnne Seibel (cho "Emily in Paris")Đề cửCostume Designers Guild AwardsPhim truyền hình đương đại xuất sắcPatricia Field và Marylin Fitoussi (cho "Faux Amis")Critics' Choice AwardsDiễn viên phụ xuất sắc trong một bộ phim truyền hình hàiAshley ParkGiải Quả cầu vàngPhim truyền hình xuất sắc nhắc - Nhạc kịch/Hài kịchEmily in ParisNữ chính xuất sắc nhất - Phim truyền hình, Nhạc kịch/Hài kịchLily CollinsMTV Movie & TV AwardsChương trình hay nhấtEmily in ParisMàn giới thiệu xuất sắc nhấtAshley ParkNụ hôn đẹp nhấtLily Collins và Lucas BravoCặp đôi đẹp nhấtEmily Cooper và Mindy Chen

 Tham khảo 

 Liên kết ngoài 




Thể loại:Phim truyền hình Mỹ ra mắt năm 2020
Thể loại:Chương trình gốc Netflix tiếng Anh
Thể loại:Chương trình truyền hình tiếng Anh Mỹ