A Kind of Magic (phim hoạt hình)

Giới thiệu 

A Kind of Magic (tiếng Pháp: Magic - La Famille Féerique) (tiếng Việt: một loại ma thuật) là một bộ phim hoạt hình Pháp được tạo bởi Michel Coulon, dựa trên thiết kế ban đầu của Arthur de Pins. Nó được sản xuất bởi công ty hoạt hình Pháp Xilam Animation với sự tham gia của France 3 và Disney Pháp trong phần 1 và Gulli và Canal J cho phần 2. Bộ phim được đạo diễn bởi Charles Vaucelle ở mùa 1 và William Renaud ở mùa 2, thiết kế nhân vật bởi David Gilson và giám đốc sản xuất bởi Marc Du Pontavice.

Câu chuyện kể về một đứa trẻ 10 tuổi tên Tom, và các vấn đề của gia đình cậu, bao gồm chị gái của cậu Cindy (14 tuổi), người bị ám ảnh sau mỗi chàng trai mà cô nhìn thấy, con cóc 'Hoàng thượng' của cậu, người dì độc ác của cậu (Ferocia), người cũng muốn biến cậu thành ác quỷ, người mẹ bảnh bao Willow và người cha yêu tinh ăn chay Gregore, người đã bị đày khỏi xứ sở thần tiên và giờ phải sống trên Trái đất.

Bộ phim được phát sóng lần đầu tiên vào năm 2008 trên Disney Channel France và France 3.[cần giải thích] Bộ truyện được đánh giá là bộ phổ biến nhất tại triển lãm thương mại MIPCOM Junior năm 2007, thu hút hơn 280 người mua.

Mùa thứ hai bắt đầu phát sóng vào năm 2018. Bộ phim thứ hai được phát sóng trên Canal J.

 Sản xuất 
Tên khác: Magic - La Famille Féerique (gốc)

Được tạo bởi: Michel Coulon và Arthur de Pins

Đạo diễn: Charles Vaucelle (mùa 1) và William Renaud (mùa 2)

Kịch bản: Michel Coulon, Yves Coulon, Jean-Marc Lenglen và Mark Hodkinson

Hướng nghệ thuật: Romain Coudray (mùa 2)

Trang trí: Cécile Thomas

Chỉnh sửa: Lou Bouniol và Saïd Ouadfel

Âm nhạc: Hervé Lavandier và Vincent Artaud (mùa 2)

Lồng tiếng: Trevor Devall, Kelly Sheridan, Erin Matthew, Pauline Newstone, Sapir Darmon và Mark Oliver

Giám đốc chính: Marc du Pontavice

Giám đốc liên kết sản xuất: Patrick Malka

Giám đốc sản xuất: Marc du Pontavice

Điều hành sản xuất: Katell Lardeux và Marie-Laurence Turpin (mùa 1), Dorothée Lanchier và Pierre Meloni (mùa 2)

Công ty sản xuất: Xilam, với sự tham gia của France 3 (mùa 1), Gulli và Canal J (mùa 2)

Ngân sách: 7 000 000 € (mùa 1)

Quốc gia: Pháp

Ngôn ngữ chính: Pháp

Thể loại: Hoạt hình, hài, giả tưởng

Thời lượng: 26 phút (mùa 1), 13 phút (mùa 2)

 Các nhân vật 
Willow (đóng bởi Kelly Sheridan) là mẹ của Tom và Cindy, cô tiên, em gái của Ferocia

Nhân cách: Willow lạc quan, nhẹ dạ, tích cực, làm mẹ và vô tư. Cô ấy cũng có một nét tinh nghịch như đã thấy trong Meet The Parent và Frames!. Cô tin rằng thiện sẽ luôn chiến thắng cái ác. Cô ấy có thể nghiêm khắc khi cô ấy phải và cô ấy có thể bảo vệ quá mức được thể hiện trong Wishing Powder. Willow cũng là một người phụ nữ mạnh mẽ, luôn trung thực với di sản của mình và cô ấy là ai. Trong khi cô cố gắng hòa nhập vào thế giới thực, cô từ chối quên ai và cô là gì. Cô ấy cũng tự mình đứng lên, không để bất cứ ai coi cô ấy là điều hiển nhiên và không để thế giới khiến cô ấy thất vọng. Bên dưới tính cách vui vẻ, tích cực và vô tư của mình, Willow là một người phụ nữ rất thông minh. Tuy nhiên, cô ấy thật bảnh bao và ngây thơ.

Bề ngoài: Willow mảnh mai với làn da trắng, mái tóc tím nhạt, đôi cánh màu xanh nhạt và đôi mắt xanh. Cô ấy cũng có hông rộng nổi bật.

Trang phục: Ở thế giới thực, cô mặc một chiếc váy màu hồng với thắt lưng màu tím, hoa tai ngôi sao màu tím và đôi bốt màu tím. Ở xứ sở thần tiên, mái tóc của cô dài hơn, dài đến tận thắt lưng. Cô cũng mặc một chiếc váy màu cam có viền lá. Khi mặc đồ ngủ, cô ấy mặc một chiếc quần dài màu xanh lá cây và áo tank top màu vàng kem.

Sức mạnh và khả năng: Ngay cả khi là một nàng tiên trong thế giới thực và xứ sở thần tiên, cô ấy sử dụng đôi cánh và chuyến bay của mình. Ngoài ra, cô ấy sử dụng phép thuật của mình với cây đũa phép của mình để làm bất cứ điều gì.

Gregore (đóng bởi Trevor Devall) 40 tuổi, là bố của Tom và Cindy và là chồng của Willow

Nhân cách: Mặc dù từ bỏ việc trở thành một yêu tinh cải lương, anh là một người cha ngọt ngào, nhân từ, hiền lành và có trách nhiệm với Tomy và Cindie. Ngoài ra, anh là người cha, luôn có một chút vụng về, tốt bụng, vui vẻ, nhưng hèn nhát và sợ hãi bất cứ điều gì (trừ nha sĩ). Hướng đến một tính cách khó khăn khi anh ta không thích những trò hề và nghịch ngợm của Candy cùng với tiếng cười của Ferocié, gọi tên và lăng mạ anh ta ngoại trừ bất cứ điều gì xảy ra với anh ta, anh ta thường giận dữ, hung hăng, nóng nảy (nhưng nóng tính) và luôn luôn có cái ác

Bề ngoài: Gregore là một yêu tinh rất to lớn, cơ bắp và cao 9 feet (2,74 mét) (theo Newscaster) với mái tóc đỏ, bộ râu màu đỏ gụ và đôi mắt nâu.

Trang phục: Ở thế giới thực, anh mặc một chiếc áo màu vàng có hai túi, thắt lưng đen, quần maroon và giày đen. Đối với bộ đồ ngủ của mình, anh mặc một chiếc áo sơ mi màu xanh nước biển, quần soóc trắng nhạt và dép đi trong nhà. Ở xứ sở thần tiên, anh mặc một chiếc áo màu xanh lá cây giống Robin Hood với thắt lưng đen, quần nâu cà phê và giày đen.

Tom (đóng bởi Erin Matthews) 10 tuổi, Tom là em trai của Cindy, nhân vật chính và là một trong những nhân vật chính của loạt phim hoạt hình

Nhân cách: Khéo léo, tự phát và tinh nghịch, Tom có sự hiện diện trong tâm trí của một cậu bé phải tự chăm sóc bản thân từ khi còn rất nhỏ. Nhờ trí tưởng tượng vô hạn và phản xạ nhanh theo bản năng, cậu ta có thể thuyết phục bất cứ ai về bất cứ điều gì. Kỹ năng này rất hữu ích với những thành viên gia đình đãng trí của cậu, những người luôn quên rằng họ không còn sống trong một thế giới của những sinh vật ma thuật.

Bề ngoài: Tom là một con người lai mảnh khảnh (nửa yêu tinh và nửa thần tiên) với làn da trắng và đôi má ửng hồng, mái tóc nâu và đôi mắt nâu.

Trang phục: Ở thế giới thực, cậu mặc áo đỏ, quần jean xanh và giày trắng. Ở xứ sở thần tiên, cậu ta mặc một chiếc áo màu đỏ ruby với cổ áo trắng và thắt lưng màu đỏ sẫm với khóa vàng, quần đen và giày maroon màu tối. Khi mặc đồ ngủ, cậu mặc áo sơ mi dài tay màu xanh ô-liu và quần dài.

Cindy (đóng bởi Kelly Sheridan cho mùa 1 và Sapir Darmon cho mùa 2) 14 tuổi, là chị của Tom và là một trong nhân vật chính của phim hoạt hình

Nhân cách: Bướng bỉnh, nổi loạn và rất lãng mạn, Cindy biết rằng một tương lai tốt đẹp hơn đang chờ đợi cô. Ở xứ sở thần tiên, cô chịu trách nhiệm dọn dẹp cống rãnh của vương quốc, nhưng ở Thế giới thực, cô mơ ước những dự án lớn và một cuộc sống dễ chịu hơn. Giống như tất cả thanh thiếu niên (thanh thiếu niên), cô lo lắng về việc được những đứa trẻ khác ở trường chấp nhận. Nói chung, cô ấy phản đối việc sử dụng ma thuật bởi vì cô ấy cho rằng nó khó chịu, nhưng cô ấy sử dụng nó khi nó giúp cô ấy hoàn thành những gì cô ấy muốn.

Bề ngoài: Cindy là một con lai hình người mảnh khảnh (nửa yêu tinh, nửa thần tiên, giống như em trai của cô, Tom) với làn da trắng với đôi má ửng hồng cùng với mái tóc dài màu vàng bơ và đôi mắt màu xanh hoa oải hương.

Trang phục: Ở thế giới thực, cô mặc một chiếc áo màu hồng dâu với tay áo dài màu đỏ với quần và giày màu xanh xám mát mẻ, nhưng ở xứ sở thần tiên, mái tóc của cô giờ dài hơn với một ngôi sao màu cam được đính kèm và mặc một chiếc áo sơ mi màu nước váy teal tối màu rách rưới và đôi dép giống như cô bé lọ lem. Trong những tập phim như vậy, ngay cả khi cô mặc đồ ngủ, cô mặc một chiếc quần màu xanh nhạt và áo sơ mi màu xanh với tay áo dài màu tối.

Ferocia (đóng bởi Pauline Newstone) Ferocia là một nhân vật, dì của Tom và Cindy, chị của Wollow, một phù thủy, một kẻ phản anh hùng (cũng là một nhân vật phản diện chính khi cô có sức mạnh) và một nhân vật trung lập của loạt phim hoạt hình

Nhân cách: Nhiều từ mô tả Ferocia rằng tính cách của cô có: Trung lập, khủng khiếp, khủng khiếp, khó chịu, trung bình (đôi khi), tàn nhẫn, độc ác và đau đớn ở phía sau, nhưng cũng trung lập. Cô ấy thích gây ra tình trạng hỗn loạn, ngay cả đối với gia đình của mình. Cô cười khi cậu trai cô lên kế hoạch cướp chị gái và anh rể tất cả tiền tiết kiệm của họ và cô rất thích Tom sợ hãi với ý tưởng bị lãng quên nếu bố mẹ cậu có thêm con. Cô thích hành hạ Gregore và sẽ tận dụng mọi cơ hội để hành hạ anh. Cô cũng thích chế giễu Hoàng thượng về sự xấu xí của mình. Ferocia có khiếu hài hước rùng rợn và xem phim kinh dị là phim hài. Khi cô ấy có sức mạnh của mình, cô ấy là một nhân vật phản diện đáng sợ.

Bề ngoài: Ferocia là một phụ nữ thực sự lùn, cao hơn Tom vài inch. Cô cũng béo với thân hình rộng, tay và tay và chân ngắn. Làn da cô có màu trắng nhạt - tím nhạt, tóc cô đen và cô có đôi mắt nâu xỉn. Miệng của cô đã được mô tả là mờ ám và cô luôn luôn tô son đỏ tươi. Mái tóc của cô được tạo kiểu theo kiểu bướm. Cô cũng đeo bóng mắt màu xanh đậm và xỉn màu.

Trang phục: Trong thế giới thực, Ferocia mặc một chiếc váy màu tím dài đến đầu gối với một chiếc thắt lưng màu đen và đôi bốt phù hợp. Ở xứ sở thần tiên, cô mặc một chiếc váy tương tự nhưng màu xanh đậm và một chiếc bùa hình trăng lưỡi liềm màu cam sẫm treo trên cổ. Tóc cô cũng dài hơn nhiều.

 Các tập phim 

 Mùa 1 
Tổng hợp số tậpSố tậpTên tập phim (tiếng Việt)Tên tiếng AnhTên tiếng PhápĐược viết bởiNghệ sĩ kịch bản bởi11Khoảng trống bộ nhớMemory GapsTrous de mémoire!Michel CoulonLaurent Jennet22Gặp phụ huynhMeet The ParentBonjour la famille!Bob Mittenthall
Gloria KettererCharles Vaucelle33Lòng tinTrustLa confiance règneSteve SustarsicVincent Dubost44Buộc tộiFramed!Le volYves Coulon
Jean-Marc LenglenLaurent Jennet55Tình yêu lớnBig LoveTrompeuses apparencesMark HodkinsonFred Mintoff
Sandra Derval66Bác SandmanUncle SandmanLe marchand de sableSteve SustarsicSandra Derval77Người nói tiếng bụngThe VentriloquistLe ventriloqueRichard ConroyFrederic Mintoff88Bột điều ướcWishing PowderLessivés!Mark HodkinsonVincent Dubost99Răng toWhat Big Teeth You HaveQue vous avez de grandes dentsLinda O'SullivanLaurent Jennet1010Xấu, nhần rỗi và khó chịuUgly, Idle & NastyAffreux, Fainéants et Méchants!Yves CoulonVincent Dubost1111Khi người yêu tinh yêu nàng tiênWhen An Ogre Loves A FairyL'ogre et la féeMark HodkinsonFrederic Mintoff1212Cuộc sống của chóA Dog's LifeUne vie de chienMichel CoulonJean-Luc Abiven1313Một đám cưới cổ tíchA Fairytale WeddingPour le meilleur ou pour le pire?Jean-Marc LenglenLaurent Jennet1414Sự thật, không có gì ngoài sự thậtThe Truth, Nothing But The TruthLa vérité, rien que la vérité!MIchel CoulonFrederic Mintoff1515Chuyến thăm khó xửAn Awkward VisitUne visite gênanteYves CoulonLaurent Jennet1616Những vấn đề về gia đìnhFamily MattersAffaires de familleAlain VallejoAgop Besson1717Ú òaPeekaboo Tom!Pas vu, pas prisYves Coulon
Jean-Marc LenglenVincent Dubost1818Chôn cất cây đũa phépThe Wand's BurialL'enterrement de la baguetteYves Coulon
Jean-Marc LenglenLaurent Jennet1919Con rồng đáng yêuLovely DragonUn amour de dragonYves Coulon
Jean-Marc LenglenLudovic Hell2020Trông trẻBabysittingBaby-sittingLinda O'SullivanLaurent Jennet2121Bất cứ điều gì con ướcWhatever You WishÀ vos souhaits!Michel CoulonVincent Dubost2222Bố chơi không hayDaddy Un-CoolPapa pas coolMarteinn ThorissonFerderic Mintoff2323Lạnh cứngDeep FreezeDebout là-dedans!Yves Coulon
Marc LenglenLaurent Jennet2424Muỗi tiênMosquito FairyLe moustiqueMichel CoulonYves Corriger2525Con mộtOnly ChildFils uniqueYves Coulon
Jean-Marc LenglenSéverine Morin2626 (Cuối)Ngôi nhà thân yêuHome Sweet HomeConte à reboursYves Coulon
Jean-Marc LenglenJean-Louis Champault

 Mùa 2 
Tổng hợp số tậpSố tậpTên tập phim (tiếng Việt)Tên tiếng AnhTên tiếng PhápĐược viết bởiNghệ sĩ kịch bản bởi271Kẹo qua kính nhìnCandy Through The Looking GlassDe l'autre côté du miroirFiona LeibgorinMatthieu Pitschon282Bị mắc kẹt như một TomboyTrapped As A TomboyUn garçon presque manquéLison d'AndreaEtienne Pinault293Tương lai thẳngThe Future's TenseFutur ImparfaitFiona LeibgorinAlexandre Ulmann304Một vẻ đẹp tự nhiênA Natural BeautyBelle à l'intérieurJean-Marc LenglenOlivier Dutranoy315Trở nên lan tỏaGoing ViralLes stars de l'écoleJean-Marc LenglenJerome Fardini326Chiến dịch hẹn hòOperation TamaraOpération TamaraJean-Marc LenglenPaul Herve337Bố tớ là siêu anh hùngMy Dad The Super HeroMon père ce super-hérosMichel CoulonAlexandre Ulmann348Một công chúa cho hoàng thượng của mìnhA Princess For His HighnessUne princesse pour mon MonseigneurAlexandre Reverend
Renaud GagnonEtienne Pinault359Lật ngược tình thếThe Tables Have TurnedLa tricheYves CoulonJerome Fardini3610Mô hình đất sétThe Clay ModelPote à modelerRenaud GagnonEtienne Pinault3711Dày hơn bùnThicker Than MudUn air de familleCaroline TorreliAlexandre Ulmann3812Cuốn sách thần chú phản côngThe Spellbook Strike BackÀ chacun sa voixLaure-Elizabeth Bourdaud
Elisa LocheOlivier Dutranoy3913Pixel và hồ sơThe Pixel And The ProfileFée's BokFiona LeibgorinEtienne Pinault4014Tom hư cấuTom's Tall TalesTom pousseArnold BoiseauJerome Fardini4115WilloweenWilloweenWilloweenRenaud GagnonStéphane Annette4216Cô tiên bận rộnFairy BusyUn travail de féeMichel Coulon (dựa trên câu chuyện của Michel Coulon và Charles Vaucelle)Alexandre Ulmann4317Cinderella nổi loạnCinderella's RebellionCendrillon se rebelleMichel CoulonEtienne Pinault4418Thuốc của riêng bạnYour Own MedicineDans la peau d'un crapaudRenaud GagnonStephane Annette4519Người yêu tinh muốn trở thành ông già NoelThe Ogre Who Wanted To Be Santa ClausL'ogre qui voulait être le père NoëlMichel CoulonAlexandre Ulmann4620Niềm vui của ngườiThe Delight Of GründaLes Délices de GründaLison d'AndreaAlexandre Ulmann4721Hoàng tử, con ếch và phù thủyThe Prince, The Frog And The WitchLe Prince, la grenouille et la sorcièreMichel CoulonEtienne Pinault4822Trái tim laiThe Hybrid HeartthrobL'Idéal de CindyYves CoulonEtienne Pinault4923Giáo sư FerociaProfessor FerociaMademoiselle FérocetteFiona LeibgorinStephane Annette5024Bản chất của con thúThe Nature Of The BeastGrégor dans tous ses étatsLison d'AndreaJerome Fardini
Alexandre Ulmann5125Ferocia hôn thuFerocia FiancéLes Fiançailles de FérociaCaroline TorrelliAlexandre Ulmann5226Chỉ có TomTom OnlyTom sans familleLaure-Elizabeth Bourdaud
Johanna Goldschmidt

Elisa LocheAlexandre Ulmann5327Im lặng lạ thườngCat's Got Your TongueUne vie de chatMichel CoulonStéphane Annette5428Jojo DodoJojo The DodoC'est pas JojoLison d'AndreaAlexandre Ulmann5529Chuyến đi thực địa tồi tệThe Big Bad Field TripPromenons-nous dans les boisElisa LocheStéphane Annette5630Cô Ferocia tốt bụngMrs. Nice FerociaFérocia super sympaFiona LeibgorinAlexandre Ulmann5731Khỏe như một người yêu tinhStrong As An OrgePetit ogre deviendra grandCyril Deydier
Renaud GagnonEtienne Pinault5832Trong giấc mơ của bạnIn Your Wildest DreamMême pas en rêveMichel CoulonAlexandre Ulmann5933Bậc thầy của ảo tưởngMaster Of DelusionAbracadabraMichel CoulonAlexandre Ulmann6034Con chó sóiBig Bad DogLe Grand gentil loupElisa Loche
Pierre Le GallEtienne Pinault6135Con cá bị mất nướcA Fish Out Of WaterComme un poisson dans l'eauRenaud GagnonStéphane Annette6236Một gia đình không có cô tiênMy Not-Fairy FamilyMa famille pas féeriqueFiona LeibgorinAlexandre Ulmann6337Giấc mơ lễ tình nhânA Valentine's Pipe DreamMa sorcière mal-aiméeLison d'AndreaAlexandre Ulmann6438Trò A Children's GameUn jeu d'enfantsLison d'AndreaAlexandre Ulmann6539Không thể tách rờiInseparablesInséparablesLison d'AndreaStéphane Annette6640Tàn ác nhất trong số họThe Cruelest Of Them AllBlanche-Niaise et les sept nainsRenaud GagnonEtienne Pinault6741Người đẹp và quái vậtBeauty And The BeastLa belle et la grosse bêteMichel CoulonStéphane Annette6842Hoàng tử không duyên dángPrince Not-So-CharmingMonseigneur dans toute sa splendeurFiona LeibgorinAlexandre Ulmann6943Tình yêu cho chị đôi cánhLove Give You WingL'amour donne des ailesElisa Loche
Pierre Le GallEtienne Pinault7044Chàng yêu tinh quyến rũThe Charming OrgeL'Ogre charmantCaroline Torrelli
Pierre Le GallAlexandre Ulmann7145Không thể làm cháu sợCan't Scare MeMême pas peurRenaud GagnonStephane Annette7246Gương trên tườngMirror, Mirror, Off The WallMiroir, mon beau miroirMichel CoulonAlexandre Ulmann7347Một ngày gần hoàn hảoAn Almost Perfect DayUne journée presque parfaiteRenaud GagnonAlexandre Ulmann7448Dưới mũiRight Under Your NoseAu nez et à la barbeLison d'AndreaAlexandre Ulmann7549Cây đũa thần bị gãyThe Broken WandsMaman, on a cassé la baguette!Lison d'AndreaAlexandre Ulmann7650Bạn thân mới của tôiMy New Best FriendMa nouvelle meilleure amieElisa Loche
Pierre Le GallStephane Annette7751Công chúa Melba IIIPrincess Melba ThreePrincesse Melba IIIRenaud GagnonRomain Cislo7852 (Cuối)Hoán đổi cơ thểIn My ShoeVis ma viePierre Le GallAlexandre Ulmann

 Phát sóng 
Tại Mỹ Latinh, bộ phim được phát sóng trên Disney Channel. Ở châu Á, cũng được phát sóng trên Disney Channel.
Quốc giaKênhABCVRTDisney Channel, France 3, GulliDisney Channel, Super RTLDisney ChannelDisney Channel2MDisney ChannelSIC KDisney ChannelDisney ChannelTSR, MinimaxDisney Channel, Smart Çocuk, Kidz TV

Tham khảo

Thể loại:Xilam
Thể loại:Phim hoạt hình Pháp