AFC Champions League 2016

AFC Champions League 2016 là mùa giải thứ 35 của giải vô địch cấp câu lạc bộ cao nhất châu Á được tổ chức bởi Liên đoàn bóng đá châu Á (AFC), và là lần thứ 14 dưới tên gọi AFC Champions League.

Jeonbuk Hyundai Motors đánh Al-Ain trong trận chung kết để giành danh hiệu AFC Champions League thứ hai trong lịch sử, và tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới các câu lạc bộ 2016 tại Nhật Bản với tư cách là đại diện của AFC. Quảng Châu Hằng Đại Đào Bảo là đương kim vô địch, nhưng không vượt qua vòng bảng của giải đấu.

Phân bổ đội của các hiệp hội
Ủy ban thi đấu AFC đã đề xuất thay đổi các giải đấu cấp câu lạc bộ của AFC vào ngày 25 tháng 1 năm 2014, được phê chuẩn bởi Ủy ban điều hành AFC vào ngày 16 tháng 4 năm 2014. 46 hiệp hội thành viên của AFC (ngoại trừ Quần đảo Bắc Mariana) được xếp hạng dựa trên thành tích của đội tuyển quốc gia và câu lạc bộ của họ trong bốn năm qua trong các giải đấu của AFC, với việc phân bổ các vị trí cho các phiên bản 2015 và 2016 của các giải đấu cấp câu lạc bộ châu Á được xác định bởi bảng xếp hạng năm 2014:
Các hiệp hội được chia làm hai khu vực Tây và Đông Á, với 23 hiệp hội ở mỗi khu vực:
Khu vực Tây Á bao gồm các hiệp hội đến từ Tây Á, Trung Á, Nam Á, ngoại trừ Ấn Độ và Maldives.
Khu vực Đông Á bao gồm các hiệp hội đến từ ASEAN và Đông Á, cộng thêm Ấn Độ và Maldives.
Ở mỗi khu vực, có tổng cộng 12 suất vào thẳng vòng bảng, và 4 suất còn lại được quyết định qua vòng loại.
12 hiệp hội thành viên hàng đầu của mỗi khu vực theo bảng xếp hạng AFC có thể có suất dự vòng bảng và vòng loại ở AFC Champions League, miễn họ đáp ứng các tiêu chí tối thiểu của AFC Champions League.
Các hiệp hội xếp hạng 1-6 ở khu vực Tây và Đông Á nhận suất vào vòng bảng, trong khi các hiệp hội còn lại nhận suất vào vòng loại:
Các hiệp hội xếp hạng 1-2 có ba suất vào vòng bảng và một suất vào vòng loại (ở vòng play-off).
Các hiệp hội xếp hạng 3-4 có hai suất vào vòng bảng và hai suất vào vòng loại (một ở vòng play-off, một ở vòng loại thứ hai).
Các hiệp hội xếp hạng 5 có một suất vào vòng bảng và hai suất vào vòng loại (ở vòng loại thứ hai).
Các hiệp hội xếp hạng 6 có một suất vào vòng bảng và một suất vào vòng loại (ở vòng loại thứ hai).
Các hiệp hội xếp hạng 7-12 có một suất vào vòng loại (ở vòng loại thứ nhất).
Số lượng vị trí tối đa cho mỗi hiệp hội là một phần ba tổng số câu lạc bộ trong giải đấu hàng đầu (ví dụ: Úc chỉ có thể nhận được tối đa ba vị trí vì chỉ có chín câu lạc bộ có trụ sở tại Úc ở A-League).

Ủy ban thi đấu AFC đã hoàn tất việc phân bổ vị trí cho các phiên bản AFC Champions League 2015 và 2016 dựa trên các tiêu chí, bao gồm bảng xếp hạng hiệp hội của AFC và việc thực hiện các quy định cấp phép câu lạc bộ, vào ngày 28 tháng 11 năm 2014.

Bảng sau đây cho thấy phân bổ vị trí cho AFC Champions League 2016, được điều chỉnh tương ứng do một số vị trí không được sử dụng.

Participation for 2016 AFC Champions LeagueFulfills participation criteriaDoes not fulfill participation criteria

+Tây ÁXếp hạngHiệp hộithành viênĐiểmSuất dựVòngbảngVòng loạiKhu vựcAFC 1 2 Ả Rập Xê Út88.2683100 2 3 Iran80.7943100 3 5 Uzbekistan62.2723100 4 7 UAE57.7922200 5 9 Qatar56.1031200 610 Iraq47.1060000 711 Kuwait45.4230000 812 Jordan44.3090100 914 Oman30.58600001016 Bahrain25.54700001117 Li Băng25.04300001219 Syria22.8830000Tổng12800820

+Đông ÁXếp hạngHiệp hộithành viênĐiểmSuất dựVòngbảngVòng loạiKhu vựcAFC 1 1 Hàn Quốc94.8663100 2 4 Nhật Bản77.1073100 3 6 Australia57.9402100 4 8 Trung Quốc57.6602110 513 Thái Lan33.0491020 615 Việt Nam27.7531010 718 Indonesia25.0040000 820 Hồng Kông20.0770010 921 Myanmar18.94900101022 Malaysia18.15300101123 Ấn Độ16.75600011224 Singapore16.0970001Tổng124721325

Chú thích

Các đội tham dự
Chú thích:
 TH: Đương kim vô địch
 AC: Đội vô địch AFC Cup
 1st, 2nd, 3rd,...: Vị trí tại giải quốc nội
 CW: Đội vô địch cúp quốc gia
+Các đội tham dự AFC Champions League 2016 (theo vòng đấu lọt vào)Vòng bảngTây Á Al-Nassr  Sepahan  Pakhtakor  Al-Ain  Al-Hilal  Zob Ahan  Nasaf Qarshi  Al-Nasr  Al-Ahli  Tractor Sazi  Lokomotiv Tashkent  Lekhwiya Đông Á Quảng Châu Hằng Đại Đào BảoTH  Suwon Samsung Bluewings  Urawa Red Diamonds  Giang Tô Tô Ninh   Jeonbuk Hyundai Motors  Sanfrecce Hiroshima  Melbourne Victory  Buriram United  FC Seoul  Gamba Osaka  Sydney FC  Becamex Bình Dương 
+Vòng play-offTây ÁĐông Á Al-Ittihad  Al-Shabab  Pohang Steelers   Naft Tehran  Al-Sadd  FC Tokyo  Bunyodkor  El Jaish  Adelaide United  Al-Jazira   Al-Wehdat  Thượng Hải SIPG 
+Vòng sơ loại 2Tây ÁĐông Á Johor Darul Ta'zimAC  Hà Nội T&T   Sơn Đông Lỗ Năng  Kiệt Chí  Muangthong United  Yangon United  Chonburi  
+Vòng sơ loại 1Tây ÁĐông Á Mohun Bagan  Tampines Rovers  

Chú thích

Vòng loại
Vòng sơ loại 1

|-
!colspan=3|Đông Á

|}

Vòng sơ loại 2

|-
!colspan=3|Đông Á

|}

Vòng play-off

|-
!colspan=3|Tây Á

|-
!colspan=3|Đông Á

|}

Vòng bảng
Bảng A

Bảng B

Bảng C

Bảng D

Bảng E

Bảng F

Bảng G

Bảng H

Vòng loại trực tiếp
Vòng 16 đội

Ở vòng 16 đội, đội nhất bảng này đấu với đội nhì bảng khác trong cùng khu vực, đội nhất bảng tổ chức trận lượt về.

|-
!colspan=5|Tây Á

|-
!colspan=5|Đông Á

|}

Tứ kết
Lễ bốc thăm vòng tứ kết diễn ra vào ngày 9 tháng 6 năm 2016, vào 16:00 MYT (UTC+8), tại khách sạn Petaling Jaya Hilton tại Kuala Lumpur, Malaysia. Không có đội hạt giống, vì vậy các đội cùng hiệp hội có thể được xếp cặp đối đầu với nhau.

|-
!colspan=5|Tây Á

|-
!colspan=5|Đông Á

|}

Bán kết

|-
!colspan=5|Tây Á

|-
!colspan=5|Đông Á

|}

Chung kết

Jeonbuk Hyundai Motors thắng với tổng tỉ số 3–2.

Giải thưởng
Giải thưởngCầu thủCâu lạc bộCầu thủ xuất sắc nhất giải Omar Abdulrahman Al-AinVua phá lưới Adriano FC SeoulĐội đoạt giải phong cách— Al-Ain

Các cầu thủ ghi bàn hàng đầu
Xếp hạngCầu thủCâu lạc bộ    Tổng1 Adriano FC Seoul432  1 11  1 132 Leonardo Jeonbuk Hyundai Motors     112 22 2103 Romarinho El Jaish1     21 1 2 74 Dejan Damjanović FC Seoul1 1 1  11    5 Douglas Al-Ain1  2  1   1  5 Igor Sergeev Pakhtakor111 2        5 Lee Dong-gook Jeonbuk Hyundai Motors111      2   5 Wu Lei Thượng Hải SIPG11 1  11     59 Danilo Moreno Asprilla Al-Ain    11 1    14 Besart Berisha Melbourne Victory1    111     4 Elkeson Thượng Hải SIPG 12 1        4 Abderrazak Hamdallah El Jaish11  1 1      4 Jô Giang Tô Tô Ninh 1 111       4 Nguyễn Anh Đức Becamex Bình Dương11 2         4 Diego Tardelli Sơn Đông Lỗ Năng11  1 1      4

Tranh cãi
Vào ngày 25 tháng 1 năm 2016, AFC thông báo thay đổi lịch thi đấu vòng bảng do Ả Rập Xê Út từ chối chơi ở Iran. Sau thay đổi, toàn bộ các trận đấu giữa các câu lạc bộ đến từ Iran và Ả Rập Xê Út (bao gồm các đội thắng vòng loại nếu có thể) được chuyển đến ngày thi đấu 5/6 và 6/6 (19–20 tháng 4 và 3–4 tháng 5). Địa điểm của các trận đấu này sẽ được quyết định sau hạn chót đánh giá vào ngày 15 tháng 3 năm 2016. Vì khi đó, không có sự trở lại quan hệ bình thường giữa hai nước khi Ả Rập Xê Út từ chối dỡ bỏ các hạn chế đi lại của họ tới Iran, AFC đã chấp nhận đề nghị của Liên đoàn bóng đá Ả Rập Xê Út, đề nghị chơi tất cả các trận đấu giữa các đội từ Iran và Ả Rập Xê Út ở các địa điểm trung lập. Liên đoàn bóng đá Ả Rập Xê Út ủng hộ các câu lạc bộ của họ từ chối đến Iran. Liên đoàn bóng đá Iran đã tuyên bố rằng họ có thể rút khỏi AFC Champions League do thay đổi địa điểm.

Tham khảo

Thể loại:Bóng đá châu Á năm 2016