Danh sách tập phim Fruits Basket

Fruits Basket được chuyển thể thành xê-ri anime dài 26 tập bởi Studio Deen và trình chiếu tại Nhật Bản trên TV Tokyo từ ngày 5 tháng 7 năm 2001 đến 27 tháng 12 năm 2001. Dựa trên hai mươi ba tập manga cùng tên của họa sĩ Takaya Natsuki, xê-ri xoay quanh cô gái mồ côi Honda Tohru sống một mình trong căn lều tạm bợ vì không muốn làm phiền ai. Sau khi gặp Yuki, Kyo và Sohma Shigure (người về sau mở lời nhờ cô làm người giúp việc trong nhà của họ), cô biết được mười ba thành viên trong dòng họ Sohma bị dính một lời nguyền biến thành 12 con giáp mỗi khi có ai đó ôm hoặc khi căng thẳng quá mức. Xê-ri được đạo diễn bởi Daichi Akitaro. Trong quá trình sản xuất xê-ri, Daichi và Takaya nảy sinh tư tưởng khác nhau về việc phân vai, tô màu, định hướng kể chuyện và dẫn đến việc Takaya không thích phiên bản chuyển thể này.

Fruits Basket được phát hành lần đầu trong cả hai định dạng VHS và DVD từ ngày 29 tháng 9 năm 2001 đến ngày 22 tháng 5 năm 2002 gồm 9 vol bởi King Record. Một Box Set DVD đã được phát hành vào ngày 25 tháng 4 năm 2007. Xê-ri này cũng được cấp phép cho vùng 1 và vùng 2 bởi FUNimation Entertainment, gồm 4 DVD riêng lẻ mỗi cái bên trong có khoảng 6-7 tập và một Box Set trọn bộ.

Xê-ri sử dụng ba ca khúc chủ đề, tất cả đều do Okazaki Ritsuko trình bày.  được sử dụng làm bài hát mở đầu cho tất cả hai mươi sáu tập phim.  được sử dụng làm bài hát kết thúc cho hầu hết các tập, ngoại trừ tập 25 ca khúc được sử dụng làm phần kết thúc là . Trong phiên bản tiếng Anh, các ca khúc chủ đề được viết và lồng tiếng lại bằng tiếng Anh bởi nữ diễn viên lồng tiếng Meredith McCoy cho phần bài hát mở đầu, Laura Bailey trình bày bài hát kết thúc đầu tiên và Daphne Gere trình bày bài hát kết thúc thứ hai. Tại Việt Nam, xê-ri được phát sóng trên kênh truyền hình HTV3, các ca khúc chủ đề được Việt hóa từ bản gốc tiếng Nhật. Bài hát mở đầu là "Đông tan" và bài hát kết thúc "Hương xuân nhẹ nhàng", cả hai đều được viết lời Việt và trình bày bởi diễn viên lồng tiếng Huyền Chi.

Đầu năm 2019, phiên bản làm lại Fruits Basket được thông báo ra mắt dưới tựa "Fruits Basket: 1st Season." Mùa đầu tiên được phát sóng từ ngày 6 tháng 4 đến 21 tháng 9 năm 2019. Ca khúc chủ đề mở đầu thứ nhất là "Again" trình bày bởi Beverly và bài hát kết thúc thứ nhất là "Lucky Ending" do Vickeblanka trình bày. Bài hát kết thúc thứ hai mang tên "Chime" do Otsuka Ai trình bày và ca khúc kết thúc thứ hai là "One Step Closer" do INTERSECTION trình bày. Mùa đầu tiên gồm 25 tập.

Danh sách tập
Fruits Basket (2001)
 Lưu ý Tên 25 tập đầu bằng tiếng Việt trong bài viết này dựa trên bản dịch từ bản tiếng Anh do bản gốc Nhật chỉ đánh số thứ tự từ 1 đến 25 không có tên cụ thể cho từng tập
 # Tên tập phim Ngày phát sóng gốc

Fruits Basket (2019)
 # Tên tập phim Ngày phát sóng gốc 

Fruits Basket (2020)
 # Tên tập phim Ngày phát sóng gốc

Giải trí tại gia
Vùng 1
Ở Vùng 1, xê-ri được phát hành dưới định dạng DVD bởi FUNimation Entertainment. Các tập phim được đưa vào gồm 4 vol đĩa đơn với âm thanh tiếng Nhật và phụ đề tiếng Anh. Hai vol đầu tiên gồm sáu tập phim trong khi hai vol cuối gồm bảy tập. Sau đó được tái phát hành dưới dạng box set vào ngày 16 tháng 11 năm 2004. Năm 2007, FUNimation tái phát hành lần nữa trong Viridian Collection. Các tập vẫn giống phiên bản thường nhưng bìa được thiết kế lại. Box set này về sau cũng được tái phát hành. Nhằm kỉ niệm 16 năm xê-ri ra đời boxset Blu-ray được ra mắt vào ngày 1 tháng 8 năm 2017, bên trong bao gồm một booklet 24 trang và các bổ sung mới.

2001
TựaPhát hành gốcPhát hành ViridianFruits Basket, Volume 1: A Great TransformationFruits Basket, Volume 2: What Becomes of Snow?Fruits Basket, Volume 3: Puddles of MemoriesFruits Basket, Volume 4: The Clearing SkyFruits Basket Series Box Set

2019
TựaNgàyFruits Basket Season One, Part 1Fruits Basket Season One, Part 2

Vùng 2 (Nhật Bản)
Ban đầu xê-ri được phát hành tại Nhật Bản trong chín vol DVD riêng lẻ bởi King Records, với mỗi vol bên trong chứa ba tập phim, ngoại trừ vol đầu tiên chỉ gồm hai tập. Ở vol thứ nhất, thứ sáu, thứ tám và thứ chín được phát hành dưới dạng phiên bản giới hạn. Trong vol thứ nhất và thứ sáu bản giới hạn gồm một box xê-ri, trong khi vol thứ tám gồm sáu trading card và một figure. Còn ở vol cuối cùng của bản giới hạn thì gồm một figure. Một hộp hộp box set cao cấp hơn theo mùa cũng được phát hành vào 25 tháng 4 năm 2007. Bên trong đó ngoài trọn bộ các tập phim thì còn có một tấm bưu thiếp có các thông điệp từ Takaya Natsuki, 60-trang booklet cao cấp, và đính kèm một CD nhạc phim Fruits Basket. Tất cả các vol nguyên bản đều có luồng âm thanh tiếng Nhật và không phụ đề.
2001
 Volume NgàyGhi chú: Tất cả các ngày phát hành DVD gốc đa phần đều lấy từ Amazon.co.jp trừ vài trường hợp ngoại lệ có ghi chúFruits Basket 1Fruits Basket 2Fruits Basket 3Fruits Basket 4Fruits Basket 5Fruits Basket 6Fruits Basket 7Fruits Basket 8Fruits Basket 9Fruits Basket DVD Box
2019
 Volume NgàyFruits Basket 1st Season 1Fruits Basket 1st Season 2Fruits Basket 1st Season 3Fruits Basket 1st Season 4Fruits Basket 1st Season 5Fruits Basket 1st Season 6

Vùng 2 (Châu Âu)
Thông qua thỏa thuận với FUNimation về việc dùng lại danh đề, MVM Entertainment đã phát hành xê-ri dưới dạng DVD tại Vùng 2 ở Châu Âu. Xê-ri được phát hành dưới bốn vol riêng lẻ tương tự cách phát hành của Funimation tại Vùng 1. Vào ngày 14 tháng 11 năm 2006, FUNimation thông báo rằng MVM sẽ không còn phát hành dưới danh đề của họ nữa. Thay vào đó, tất cả các phát hành dưới danh đề của họ tại Anh Quốc sẽ được cung cấp bởi Revelation Films. Revelation Films tái phát hành bốn vol riêng lẻ dưới nhãn hiệu của họ và phát hành box sẻ vào ngày vào ngày 22 tháng 1 năm 2007.

Tuy nhiên, MVM một lần nữa cấp phép và tái phát hành xê-ri dưới dạng bốn bộ đĩa vào ngày 6 tháng 2 năm 2012 tại Anh Quốc. MVM cũng phát hành phiên bản Blu-ray dành cho người sưu tầm vào ngày 19 tháng 2 năm 2018.

TựaMVM EntertainmentRevelation FilmsFruits Basket, Volume 1Fruits Basket, Volume 2Fruits Basket, Volume 3Fruits Basket, Volume 4Fruits Basket Box Set

Vùng 4
Fruits Basket được phát hành trong dạng DVD tại Vùng 4 bởi Madman Entertainment vào ngày 15 tháng 10 năm 2003 với hình thức một box set hoàn chỉnh. Bộ box set này giống box set nguyên bản vùng 1 phát hành bởi FUNimation. Các phần thêm trong đĩa gồm các hồ sơ nhân vật, các đoạn mở đầu và kết thúc phim ít văn bản, một đoạn phim hậu trường, một cuộc phỏng vấn với đạo diễn và cuối cùng là một phòng trưng bày hình ảnn.

 Chú thích 

 Liên kết ngoài 




Tập phim
Fruits Basket