You're Still the One

"You're Still the One" là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Canada Shania Twain nằm trong album phòng thu thứ ba của cô, Come On Over (1997). Nó được phát hành như là đĩa đơn thứ ba trích từ album vào ngày 27 tháng 1 năm 1998 ở Hoa Kỳ và ở Vương quốc Anh vào ngày 16 tháng 2 năm 1998 bởi Mercury Nashville Records. Bài hát được đồng viết lời bởi Twain với người chồng của cô lúc bấy giờ, Robert John "Mutt" Lange, người cũng đồng thời chịu trách nhiệm sản xuất nó cũng như toàn bộ album. Đây là một bản country pop kết hợp với những yếu tố từ adult contemporary mang nội dung đề cập đến một cặp đôi hạnh phúc trong tình yêu và luôn luôn gắn kết lẫn nhau trước những sự hoài nghi và những điều không hay mọi người nói về họ, trong đó cô gái thể hiện quan điểm về mối quan hệ tồn tại bất chấp mọi thứ và tuyên bố rằng cả hai vẫn sẽ luôn yêu nhau, được xem như phản ứng của Twain trước những ý kiến cho rằng mối quan hệ giữa cô và Lange sẽ không thể vững bền.

Sau khi phát hành, "You're Still the One" nhận được những phản ứng tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ đánh giá cao nội dung lời bài hát cũng như chất giọng sâu lắng của Twain. Bài hát còn gặt hái nhiều giải thưởng và đề cử tại những lễ trao giải lớn, bao gồm bốn đề cử giải Grammy cho Thu âm của năm, Bài hát của năm, Bài hát Đồng quê xuất sắc nhất và Trình diễn giọng Đồng quê nữ xuất sắc nhất tại lễ trao giải thường niên lần thứ 41, và chiến thắng hai giải sau. "You're Still the One" cũng tiếp nhận những thành tích đáng kể về mặt thương mại, đứng đầu bảng xếp hạng ở Úc và lọt vào top 10 ở nhiều thị trường khác, bao gồm nhiều thị trường lớn như Canada, Ireland, New Zealand và Vương quốc Anh. Tại Hoa Kỳ, nó đạt vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 trong chín tuần không liên tiếp, trở thành đĩa đơn có thứ hạng cao nhất của Twain tại đây cũng như là một trong những bài hát đạt vị trí thứ hai lâu nhất mà không đạt ngôi vị quán quân.

Video ca nhạc cho "You're Still the One" được đạo diễn bởi David Hogan và thực hiện dưới phông nền trắng đen, trong đó bao gồm những cảnh Twain hát trên một bãi biển vào ban đêm và có sự tham gia diễn xuất từ John Devoe. Nó đã nhận được một đề cử tại giải Video âm nhạc của MTV năm 1998 cho Video xuất sắc nhất của nữ ca sĩ. Để quảng bá bài hát, nữ ca sĩ đã trình diễn nó trên nhiều chương trình truyền hình và lễ trao giải lớn, bao gồm Late Show with David Letterman, Top of the Pops, VH1 Divas Live và giải Juno năm 1998, cũng như trong nhiều chuyến lưu diễn của cô. Được ghi nhận là bài hát trứ danh trong sự nghiệp của Twain, "You're Still the One" đã được hát lại và sử dụng làm nhạc mẫu bởi nhiều nghệ sĩ, như Prince, Lady Antebellum, Harry Styles và Kacey Musgraves. Năm 2014, một phiên bản kết hợp giữa tiếng Anh và tiếng Bồ Đào Nha của bài hát đã được phát hành, với sự tham gia góp giọng từ ca sĩ người Brazil Paula Fernandes.

Danh sách bài hát

Đĩa CD #1 tại châu Âu
 "You're Still The One" (bản đĩa đơn) - 3:19
 "You're Still The One" (Soul Solution Dance phối) - 4:03
 "You're Still The One" (video ca nhạc) - 3:19
 "That Don't Impress Me Much" (video ca nhạc) - 3:38

Đĩa CD #2 tại châu Âu
 "You're Still The One" (bản đĩa đơn) - 3:19
 "(If You're Not in it For Love) I'm Outta Here!" (Mutt Lange phối) - 4:21

Đĩa CD tại Anh quốc
 "You're Still The One" (bản đĩa đơn) - 3:19
 "(If You're Not in it For Love) I'm Outta Here!" (Mutt Lange phối) - 4:21
 "You Win My Love" (Mutt Lange phối) - 3:54
 "You're Still The One" (bản album) - 3:34

Xếp hạng

Xếp hạng tuần
 Bảng xếp hạng (1998–2001) Vị trícao nhấtCanada (RPM)7Canada Adult Contemporary (RPM)1Canada Country (RPM)1Châu Âu (European Hot 100 Singles)25Đức (Official German Charts)68Tây Ban Nha (Radio Top 40)24

Xếp hạng cuối năm
Bảng xếp hạng (1998)Vị tríAustralia (ARIA)8Belgium (Ultratop 50 Flanders)79Canada Adult Contemporary (RPM)10Canada Country (RPM)9Netherlands (Dutch Top 40)12Netherlands (Single Top 100)30UK Singles (Official Charts Company)111US Billboard Hot 1003US Adult Contemporary (Billboard)2US Adult Top 40 (Billboard)19US Hot Country Songs (Billboard)24Bảng xếp hạng (1999)Vị tríUS Adult Contemporary (Billboard)13

Xếp hạng thập niên
Bảng xếp hạng (1990-99)Vị tríNetherlands (Dutch Top 40)97US Billboard Hot 10034

Xếp hạng mọi thời đại
Bảng xếp hạngVị tríUS Billboard Hot 10085US Billboard Hot 100 (Women)27

Chứng nhận

Xem thêm
Kỷ lục của bảng xếp hạng Billboard Hot 100

Tham khảo

Liên kết ngoài

Thể loại:Đĩa đơn năm 1998
Thể loại:Bài hát năm 1997
Thể loại:Bài hát của Shania Twain
Thể loại:Đĩa đơn quán quân Billboard Adult Contemporary
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Úc
Thể loại:Bài hát do Robert John "Mutt" Lange sáng tác
Thể loại:Bài hát do Shania Twain sáng tác
Thể loại:Bài hát do Robert John "Mutt" Lange sản xuất
Thể loại:Country ballad
Thể loại:Pop ballad
Thể loại:Ballad thập niên 1990
Thể loại:Video âm nhạc đen trắng
Thể loại:Đĩa đơn của Mercury Records
Thể loại:Tranh cãi video âm nhạc
Thể loại:Tranh cãi liên quan đến khiêu dâm trong âm nhạc