Danh sách tập phim Pokémon (1997–2002)

hay còn được biết với tên gọi tắt là Pokémon hay còn được chia thành 2 series mang tên Pokémon the Series: The Beginning và Pokémon the Series: Gold and Silver tại Hoa Kỳ ngày nay, là một xê-ri anime truyền hình dựa trên dòng trò chơi điện tử cùng tên sáng tạo bởi Tajiri Satoshi. Phim được đạo diễn bởi Hidaka Masamitsu và sản xuất bởi công ty OLM Inc. Đây là danh sách 276 tập xê-ri anime thuộc mùa đầu tiên của hoạt hình Pokémon được phát sóng từ 1 tháng 4 năm 1997 đến 14 tháng 11 năm 2002 (còn được gọi là Pokémon: The Original Series) trên kênh TV Tokyo tại Nhật Bản. Trong đó bao gồm cả tập phim "Dennō Senshi Porigon" bị cấm do gây ra chứng động kinh khiến nhiều người sau khi xem phải nhập viện.

Mùa phim kể về cuộc phiêu lưu của nhà huấn luyện Pokémon mười tuổi Satoshi (được lồng tiếng Anh bởi Veronica Taylor và tiếng Nhật bởi Rica Matsumoto) và bạn đồng hành Pikachu của cậu (do Ikue Ōtani lồng tiếng) đi qua vùng Kanto, Orange Islands (Quần đảo Cam), Johto để thu thập các huy hiệu Nhà thi đấu để cậu có thể tham gia giải Liên Minh Pokémon diễn ra ở mỗi vùng.

Sau Nhật Bản, se-ri được mua bản quyền phát sóng tại một số quốc gia trên thế giới. Khi phát tại Mỹ, xê-ri được chia thành 5 mùa nhỏ phát trên kênh Kids' WB: Indigo League (mùa 1: tập 1 đến 82) phát sóng từ ngày 8 tháng 9 năm 1998 đến 21 tháng 1 năm 1999, Adventures in the Orange Islands (mùa 2: tập 83 đến 118 )  từ 4 tháng 12 năm 1999 đến 14 tháng 10 năm 2000, The Johto Journeys (mùa 3: tập 119 đến 159) từ 14 tháng 10 năm 2000 đến 19 tháng 5 năm 2001, Johto League Champions (mùa 4 : tập 160 đến 211) từ 18 tháng 8 năm 2001 đến 7 tháng 9 năm 2002 và Master Quest (mùa 5 : tập 212 đến 276) từ 14 tháng 9 năm 2002 đến 25 tháng 10 năm 2003. Mùa 1 và mùa 2 thuộc Pokémon the Series: The Beginning, còn 3 mùa còn lại thuộc Pokémon the Series: Gold and Silver

Tại Việt Nam, xê-ri được phát sóng lần đầu trên kênh VTV3 — Đài truyền hình Việt Nam vào năm 2002. Phần này bắt đầu được đăng tải trên YouTube bởi kênh POPS Kids thuộc Tập đoàn POPS Worldwide từ ngày 17 tháng 5 năm 2019. Kênh đăng tải 253 tập, trừ tập 38 vì bị cấm, tập 100 và tập 101 vì lý do bản quyền, không phát sóng tập 115 vì lý do không rõ. Sau khi phát 253 tập phim, kênh đột ngột dừng phát sóng tập mới không rõ lý do từ sau ngày 9 tháng 5 năm 2020, mặc dù còn hơn 10 tập nữa mới hết phần. Kênh truyền hình SeeTV - SCTV3 cũng bắt đầu phát sóng mùa này từ ngày 3 tháng 8 năm 2019. Do GoGo Entertainment cấp phép phát hành. Không rõ vì lý do gì, tất cả các tập của mùa này đã bị xoá khỏi Pops Kids từ cuối tháng 4 năm 2022. Hiện tại, 253 tập phim lồng tiếng Việt của loạt phim vẫn còn được lưu trữ trên nền tảng FPT Play.


Danh sách tập
 Lưu ý Tên một số tập phim bằng tiếng Việt trong bài viết này không phải là tên chính thức do bản dịch phát hành tại Việt Nam không đảm bảo về độ chính xác và tính thống nhất
Kanto
 # Tên tập phim Ngày phát sóng gốc Ngày phát sóng tiếng Việt 

Orange Archipelago (Quần đảo Orange)
 # Tên tập phim Ngày phát sóng gốc Ngày phát sóng tiếng Việt




































Johto
 # Tên tập phim Ngày phát sóng gốc Ngày phát sóng tiếng Việt





 Phát hành 
 Tiếng Nhật 
VHS
 Chương Vol Tập Ngày phát hành Tham khảo Kanto Volume 1 1—2   Volume 2 3—4   Volume 3 5—6   Volume 4 7—8   Volume 5 9—10   Volume 6 11—12  Orange Island Vol 1  
DVD
+ Shogakukan (Nhật Bản, Khu vực 2 DVD) Chương Vol Tập Ngày phát hànhTham khảoJohto Volume 1 1—4  

 Tiếng Anh 
VHS

DVD

Chú thích

 Tham khảo 

 Liên kết ngoài 
Trang web chính thức của Pokémon Hoa Kỳ 
Pokémon anime website tại TV Tokyo 
Pokémon Anime series truyền hình tại trang web chính thức của Pokémon Nhật Bản 

Thể loại:Danh sách tập phim Pokémon
Thể loại:Pokémon