Eye of the Tiger

"Eye of the Tiger" là một bài hát của ban nhạc người Mỹ Survivor nằm trong album nhạc phim của bộ phim năm 1982 Rocky III. Ngoài ra, bài hát còn xuất hiện trong album phòng thu thứ ba cùng tên của nhóm (1982). Nó được phát hành vào ngày 29 tháng 5 năm 1982 như là đĩa đơn đầu tiên trích từ hai album bởi EMI Records và Scotti Brothers Records. "Eye of the Tiger" được đồng viết lời và sản xuất bởi hai thành viên của Survivor Frankie Sullivan và Jim Peterik, sau khi họ nhận được lời đề nghị từ đạo diễn, biên kịch kiêm diễn viên chính của Rocky III Sylvester Stallone để viết một bài hát chủ đề sử dụng cho bộ phim, thay cho kế hoạch ban đầu về việc sử dụng bài hát năm 1980 của Queen "Another One Bites the Dust" nhưng đã bị họ từ chối. Đây là một bản hard rock mang nội dung đề cập đến nỗ lực của mỗi người để vượt qua những khó khăn và đứng lên chiến đấu cho giấc mơ của họ, trong đó sử dụng hình tượng đôi mắt của hổ như là phép ẩn dụ cho sự kiêu hãnh và tự tin.

Sau khi phát hành, "Eye of the Tiger" nhận được những phản ứng tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ đánh giá cao thông điệp ý nghĩa cũng như quá trình sản xuất của nó. Ngoài ra, bài hát còn gặt hái nhiều giải thưởng và đề cử tại những lễ trao giải lớn, bao gồm đề cử giải Quả cầu vàng lẫn Oscar cho Bài hát gốc xuất sắc nhất cũng như hai đề cử giải Grammy cho Bài hát của năm và Trình diễn giọng Rock xuất sắc nhất của bộ đôi hoặc nhóm nhạc tại lễ trao giải thường niên lần thứ 25, và chiến thắng một giải sau. "Eye of the Tiger" cũng tiếp nhận những thành công vượt trội về mặt thương mại, đứng đầu các bảng xếp hạng ở Úc, Canada, Phần Lan, Ireland, Na Uy và Vương quốc Anh, đồng thời lọt vào top 10 ở hầu hết những quốc gia nó xuất hiện, bao gồm vươn đến top 5 ở Áo, Bỉ, Pháp, Ý, New Zealand, Tây Ban Nha và Thụy Sĩ. Tại Hoa Kỳ, nó đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 trong sáu tuần liên tiếp, trở thành đĩa đơn quán quân đầu tiên và duy nhất của Survivor tại đây.

Video ca nhạc cho "Eye of the Tiger" được đạo diễn bởi Victoria Rain Kiriakis, trong đó những thành viên của Survivor bắt đầu tập hợp lại trên đường phố và cùng nhau đến một câu lạc bộ, trước khi họ cùng nhau trình diễn bài hát tại đây. Được ghi nhận là bài hát trứ danh trong sự nghiệp của nhóm, nó đã được hát lại và sử dụng làm nhạc mẫu bởi nhiều nghệ sĩ, như The Temptations, The Shadows, Paul Anka, Gloria Gaynor, "Weird Al" Yankovic và Passenger, cũng như xuất hiện trong nhiều tác phẩm điện ảnh và truyền hình, bao gồm The Big Bang Theory, Big Hero 6, Breaking Bad, EastEnders, Family Guy, The King of Queens, Lucifer, New Girl, The Simpsons, Supernatural và Ugly Betty. Ngoài ra, "Eye of the Tiger" còn nằm trong nhiều album tuyển tập của Survivor, như Greatest Hits (1989), Ultimate Survivor (2004), The Best of Survivor (2006) và The Essential Survivor (2014). Tính đến nay, nó đã bán được hơn 13 triệu bản trên toàn cầu, trở thành một trong những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại.

Danh sách bài hát
Đĩa 7"
 "Eye of the Tiger" (bản đĩa đơn) – 3:45
 "Take You on a Saturday" – 4:05

Đĩa 12"
 "Eye of the Tiger" (bản mở rộng) – 5:58
 "Take You on a Saturday" – 4:05

Xếp hạng

Xếp hạng tuần
Bảng xếp hạng (1982)Vị trícao nhấtÚc (Kent Music Report)1Canada (RPM)1Đan Mạch (IFPI)8Châu Âu (European Hot 100 Singles)1Phần Lan (Suomen virallinen lista) 1Pháp (IFOP)3Đức (Official German Charts) 13Ý (FIMI)3Nhật Bản (Oricon Singles Chart)10Nhật Bản (Oricon International Chart)1Nam Phi (Springbok Radio)1Tây Ban Nha (AFYVE) 5

Xếp hạng cuối năm
 Bảng xếp hạng (1982) Vị tríAustralia (Kent Music Report)1Austria (Ö3 Austria Top 40)18Belgium (Ultratop 50 Flanders)28Canada (RPM)2Italy (FIMI)23Netherlands (Dutch Top 40)27Netherlands (Single Top 100)39New Zealand (Recorded Music NZ)30South Africa (Springbok Radio)2Switzerland (Schweizer Hitparade)11UK Singles (Official Charts Company)3US Billboard Hot 1002US Top Soundtrack Singles (Billboard)1 Bảng xếp hạng (1983) Vị tríFrance (IFOP)11

Xếp hạng thập niên
Bảng xếp hạng (1980-89)Vị tríAustralia (Kent Music Report)34UK Singles (Official Charts Company)12US Billboard Hot 1004

Xếp hạng mọi thời đại
Bảng xếp hạngVị tríUK Singles (Official Charts Company)32US Billboard Hot 10026

Chứng nhận

Xem thêm
 Danh sách đĩa đơn bán chạy nhất thế giới
 Danh sách đĩa đơn quán quân Hot 100 năm 1982 (Mỹ)

Tham khảo

Liên kết ngoài

Thể loại:Đĩa đơn năm 1982
Thể loại:Đĩa đơn năm 1995
Thể loại:Bài hát năm 1982
Thể loại:Bài hát của Survivor (ban nhạc)
Thể loại:Đĩa đơn quán quân Billboard Hot 100
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Úc
Thể loại:Đĩa đơn quán quân European Hot 100 Singles
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Phần Lan
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Ireland
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Na Uy
Thể loại:Đĩa đơn quán quân ở Nam Phi
Thể loại:Đĩa đơn quán quân UK Singles Chart
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Vương quốc Liên hiệp Anh
Thể loại:Bài hát trong phim
Thể loại:Văn hóa quyền Anh
Thể loại:Đĩa đơn được chứng nhận đĩa vàng của Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Nhật Bản
Thể loại:Đĩa đơn của EMI Records
Thể loại:Đĩa đơn của Scotti Brothers Records
Thể loại:Đĩa đơn quán quân RPM Top Singles