Ủy ban Liên hợp về Lễ nhậm chức Tổng thống Quốc hội Hoa Kỳ

Ủy ban Liên hợp về Lễ nhậm chức Tổng thống Quốc hội Hoa Kỳ (tiếng Anh: United States Joint Congressional on Inaugural Ceremonies) là một Ủy ban Liên hợp đặc biệt của Quốc hội Hoa Kỳ được thành lập bốn năm một lần để quản lý Lễ nhậm chức của Tổng thống Hoa Kỳ kể từ Lễ nhậm chức năm 1901 của William McKinley.

Các thành viên là các Thượng nghị sĩ và Hạ nghị sĩ Hoa Kỳ đường nhiệm. Thông thường, các thành viên Hạ viện bao gồm Chủ tịch Hạ viện cùng Lãnh đạo Đa số và Lãnh đạo Thiểu số Hạ viện; các thành viên Thượng viện bao gồm Lãnh đạo Đa số cùng Chủ tịch và Thành viên xếp hạng của Ủy ban Quy tắc và Quản lý Thượng viện (trước đây được biết đến với các tên khác). Một Thượng nghị sĩ từ đảng đa số sẽ giữ vai trò Chủ tịch. Các thành viên của Ủy ban có quyền kiểm soát vé tham dự Lễ nhậm chức cũng như các buổi lễ khác liên quan.

 Ủy ban năm 1901 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Mark Hanna, Ohio, Chủ tịch
 John Coit Spooner, Wisconsin James Kimbrough Jones, ArkansasHạ nghị sĩ Joseph Gurney Cannon, Illinois
 John Dalzell, Pennsylvania Thomas Chipman McRae, Arkansas

 Ủy ban năm 1905 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ John Coit Spooner, Wisconsin, Chủ tịch
 Nelson W. Aldrich, Rhode Island Augustus Octavius Bacon, GeorgiaHạ nghị sĩ John Dalzell, Pennsylvania
 Edgar D. Crumpacker, Indiana John Sharp Williams, Mississippi

 Ủy ban năm 1909 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Philander C. Knox, Pennsylvania, Chủ tịch
 Henry Cabot Lodge, Massachusetts Augustus Octavius Bacon, GeorgiaHạ nghị sĩ James F. Burke, Pennsylvania
 Olin Young, Michigan John W. Gaines, Tennessee

 Ủy ban năm 1913 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Winthrop M. Crane, Massachusetts, Chủ tịch Augustus Octavius Bacon, Georgia
 Lee Slater Overman, North CarolinaHạ nghị sĩ William W. Rucker, Missouri
 Finis J. Garrett, Tennessee William B. McKinley, Illinois

 Ủy ban năm 1917 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Lee Slater Overman, North Carolina, Chủ tịch
 M. Hoke Smith, Georgia Francis E. Warren, WyomingHạ nghị sĩ William W. Rucker, Missouri
 Finis J. Garrett, Tennessee William B. McKinley, Illinois

 Ủy ban năm 1921 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Philander C. Knox, Pennsylvania, Chủ tịch
 Knute Nelson, Minnesota Lee Slater Overman, North CarolinaHạ nghị sĩ Joseph Gurney Cannon, Illinois
 Frank Reavis, Nebraska William W. Rucker, Missouri 
 Charles Manly Stedman, North Carolina

 Ủy ban năm 1925 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Charles Curtis, Kansas, Chủ tịch
 Frederick Hale, Maine Lee Slater Overman, North CarolinaHạ nghị sĩ William Walton Griest, Pennsylvania
 Lindley H. Hadley, Washington Arthur B. Rouse, Kentucky

 Ủy ban năm 1929 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ George H. Moses, New Hampshire, Chủ tịch
 Frederick Hale, Maine Lee Slater Overman, North CarolinaHạ nghị sĩ Bertrand Snell, Kentucky
 Leonidas C. Dyer, Missouri Edward W. Pou, North Carolina

 Ủy ban năm 1933 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Joseph Taylor Robinson, Arkansas, Chủ tịch George H. Moses, New Hampshire
 Frederick Hale, MaineHạ nghị sĩ Edward W. Pou, North Carolina
 Henry Rainey, Illinois Bertrand Snell, Kentucky

 Ủy ban năm 1937 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Matthew M. Neely, West Virginia, Chủ tịch
 Joseph Taylor Robinson, Arkansas Frederick Hale, MaineHạ nghị sĩ John O'Connor, New York
 Robert L. Doughton, North Carolina Bertrand Snell, Kentucky

 Ủy ban năm 1941 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Matthew M. Neely, West Virginia, Chủ tịch
 Alben W. Barkley, Kentucky Charles L. McNary, OregonHạ nghị sĩ Sam Rayburn, Texas
 Robert L. Doughton, North Carolina Joseph W. Martin Jr., Massachusetts

 Ủy ban năm 1945 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Harry F. Byrd, Virginia, Chủ tịch
 Kenneth McKellar, Tennessee Arthur Vandenberg, MichiganHạ nghị sĩ Sam Rayburn, Texas
 Robert L. Doughton, North Carolina Joseph W. Martin Jr., Massachusetts

 Ủy ban năm 1949 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Alben W. Barkley, Kentucky, Chủ tịch 
 Carl Hayden, Arizona, Chủ tịch
 J. Howard McGrath, Rhode Island  Kenneth S. Wherry, Nebraska
 Charles W. Brooks, Illinois Hạ nghị sĩ Harry R. Sheppard, California 
 John W. McCormack, Massachusetts Charles A. Halleck, Indiana
 Leslie C. Arends, Illinois 

 Ủy ban năm 1953 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Styles Bridges, New Hampshire, Chủ tịch
 Margaret Chase Smith, Maine 
 Herman Welker, Idaho Carl Hayden, Arizona
 Ernest McFarland, Arizona Hạ nghị sĩ Leslie C. Arends, Illinois 
 Joseph W. Martin Jr., Massachusetts Sam Rayburn, Texas
 John W. McCormack, Massachusetts 

 Ủy ban năm 1957 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Styles Bridges, New Hampshire, Chủ tịch John Sparkman, Alabama
 Theodore F. Green, Rhode IslandHạ nghị sĩ Joseph W. Martin Jr., Massachusetts Sam Rayburn, Texas
 John W. McCormack, Massachusetts

 Ủy ban năm 1961 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ John Sparkman, Alabama, Chủ tịch
 Thomas C. Hennings Jr., Missouri 
 Carl Hayden, Arizona Styles Bridges, New HampshireHạ nghị sĩ Sam Rayburn, Texas
 John W. McCormack, Massachusetts Charles A. Halleck, Indiana

 Ủy ban năm 1965 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ B. Everett Jordan, North Carolina, Chủ tịch
 John Sparkman, Alabama Leverett Saltonstall, MassachusettsHạ nghị sĩ John W. McCormack, Massachusetts
 Carl Albert, Oklahoma Charles A. Halleck, Indiana

 Ủy ban năm 1969 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Everett Dirksen, Illinois, Chủ tịch B. Everett Jordan, North Carolina
 Mike Mansfield, MontanaHạ nghị sĩ Gerald Ford, Michigan John W. McCormack, Massachusetts
 Carl Albert, Oklahoma

 Ủy ban năm 1973 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ B. Everett Jordan, North Carolina, Chủ tịch 
 Howard Cannon, Nevada, Chủ tịch
 Mike Mansfield, Montana Marlow Cook, KentuckyHạ nghị sĩ Carl Albert, Oklahoma
 Hale Boggs, Louisiana 
 Tip O'Neill, Massachusetts Gerald Ford, Michigan

 Ủy ban năm 1977 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Howard Cannon, Nevada, Chủ tịch
 Robert Byrd, West Virginia Mark Hatfield, OregonHạ nghị sĩ Tip O'Neill, Massachusetts
 Jim Wright, Texas John Jacob Rhodes, Arizona

 Ủy ban năm 1981 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Mark Hatfield, Oregon, Chủ tịch
 Howard Baker, Tennessee Robert Byrd, West Virginia
 Claiborne Pell, Rhode IslandHạ nghị sĩ Tip O'Neill, Massachusetts
 Jim Wright, Texas John Jacob Rhodes, Arizona
 Robert H. Michel, Illinois

 Ủy ban năm 1985 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Charles Mathias, Maryland, Chủ tịch
 Howard Baker, Tennessee 
 Bob Dole, Kansas   Wendell Ford, KentuckyHạ nghị sĩ Tip O'Neill, Massachusetts
 Jim Wright, Texas Robert H. Michel, Illinois

 Ủy ban năm 1989 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Wendell Ford, Kentucky, Chủ tịch
 Robert Byrd, West Virginia Ted Stevens, AlaskaHạ nghị sĩ Jim Wright, Texas
 Tom Foley, Washington Robert H. Michel, Illinois

 Ủy ban năm 1993 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Wendell Ford, Kentucky, Chủ tịch
 George J. Mitchell, Maine Ted Stevens, AlaskaHạ nghị sĩ Tom Foley, Washington
 Dick Gephardt, Missouri Robert H. Michel, Illinois

 Ủy ban năm 1997 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ John Warner, Virginia, Chủ tịch
 Trent Lott, Mississippi Wendell Ford, KentuckyHạ nghị sĩ Newt Gingrich, Georgia
 Dick Armey, Texas Dick Gephardt, Missouri

 Ủy ban năm 2001 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Mitch McConnell, Kentucky, Chủ tịch
 Trent Lott, Mississippi Chris Dodd, ConnecticutHạ nghị sĩ Dennis Hastert, Illinois
 Dick Armey, Texas Dick Gephardt, Missouri

 Ủy ban năm 2005 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Trent Lott, Mississippi, Chủ tịch
 Bill Frist, Tennessee Chris Dodd, ConnecticutHạ nghị sĩ Dennis Hastert, Illinois
 Tom DeLay, Texas Nancy Pelosi, California

 Ủy ban năm 2009 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Dianne Feinstein, California, Chủ tịch
 Harry Reid, Nevada Bob Bennett, UtahHạ nghị sĩ Nancy Pelosi, California
 Steny Hoyer, Maryland John Boehner, Ohio

 Ủy ban năm 2013 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Chuck Schumer, New York, Chủ tịch
 Harry Reid, Nevada Lamar Alexander, TennesseeHạ nghị sĩ John Boehner, Ohio
 Eric Cantor, Virginia Nancy Pelosi, California

 Ủy ban năm 2017 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Roy Blunt, Missouri, Chủ tịch
 Mitch McConnell, Kentucky Chuck Schumer, New YorkHạ nghị sĩ Paul Ryan, Wisconsin
 Kevin McCarthy, California Nancy Pelosi, California

 Ủy ban năm 2021 
Đa sốThiểu sốThượng nghị sĩ Roy Blunt, Missouri, Chủ tịch
 Mitch McConnell, Kentucky Amy Klobuchar, MinnesotaHạ nghị sĩ Nancy Pelosi, California
 Steny Hoyer, Maryland Kevin McCarthy, California

 Xem thêm 

 Ủy ban Quy tắc và Quản lý Thượng viện Hoa Kỳ

 Tham khảo 

 Liên kết ngoài