Endless Love (bài hát)

"Endless Love" là một bài hát được sáng tác bởi Lionel Richie cho bộ phim cùng tên (1981). Bản ghi âm đầu tiên của nó là màn song ca giữa Richie và nữ ca sĩ nhạc soul Diana Ross. Trong bản ballad này, cả hai tuyên bố "tình yêu bất tận" mà họ dành cho nhau. Tạp chí Billboard đã gọi đây là ca khúc song ca vĩ đại nhất mọi thời đại.

"Endless Love" đã trở thành hit bán chạy thứ hai trong năm, và đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 trong 9 tuần, cũng như nhận được một đề cử giải Oscar cho ca khúc trong phim hay nhất. Ngoài ra, nó còn giành giải thưởng Âm nhạc Mỹ cho Đĩa đơn Pop/Rock xuất sắc nhất.

Bài hát đã được hát lại bởi ca sĩ nhạc soul Luther Vandross với ca sĩ nhạc pop Mariah Carey, và ca sĩ nhạc đồng quê Kenny Rogers.

Xếp hạng

Xếp hạng tuần
Bảng xếp hạng (1981)Vị trícao nhấtAustralian Kent Music Report1Canadian Singles ChartLwin, Nanda. Top 40 Hits: The Essential Chart Guide. Mississauga, Ontario: 1999.1Dutch Singles Chart100Norwegian Singles Chart8Swedish Singles Chart5Swiss Singles Chart6UK Singles Chart7Hoa Kỳ Billboard Hot 1001Hoa Kỳ Billboard Adult Contemporary1Hoa Kỳ Billboard Black Singles1Hoa Kỳ Cash Box Top 100 1

Xếp hạng cuối năm
Bảng xếp hạng (1981)Vị trícao nhấtCanada 3UK 76Hoa Kỳ Billboard Hot 100 2Hoa Kỳ Cashbox 1

Xếp hạng thập niên
Bảng xếp hạng (1980–1989)Vị trí Hoa Kỳ Billboard Hot 1003

Xếp hạng mọi thời đại
Bảng xếp hạng (1958–2013)Vị tríUS Billboard Hot 10015

Phiên bản của Luther Vandross và Mariah Carey

Walter Afanasieff đã sản xuất phiên bản hát lại của "Endless Love" cho Luther Vandross và Mariah Carey và đưa vào album của Vandross Songs. Nó được phát hành như là đĩa đơn thứ hai từ album vào tháng 8 năm 1994. Năm 1995, bài hát được đề cử ở hạng mục Hợp tác giọng pop xuất sắc nhất. Phiên bản này cũng xuất hiện trong nhiều album tổng hợp của Carey như Greatest Hits (2001) và The Ballads (2008).

Danh sách bài hát
Đĩa 7"Luther Vandross & Mariah Carey - Endless Love (7") at DiscogsLuther Vandross & Mariah Carey - Endless Love (7") at Discogs
"Endless Love" - 4:21
"Endless Love" (không lời) - 4:22

Đĩa CD 3" tại NhậtLuther Vandross & Mariah Carey - Endless Love (CD, Mini) at Discogs
"Endless Love" - 4:21
"Endless Love" (Mariah) - 4:22
"Endless Love" (Luther) - 4:22
"Endless Love" (không lời) - 4:22

Đĩa CD maxi tại Vương quốc Anh và châu ÂuLuther Vandross & Mariah Carey - Endless Love (CD, Maxi) at DiscogsLuther Vandross & Mariah Carey - Endless Love (CD, Maxi) at Discogs
"Endless Love" - 4:21
"Endless Love" (không lời) - 4:22
"Never Too Much (trực tiếp) - 5:00
"Any Love" (trực tiếp) - 5:22
"She Won't Talk to Me" (trực tiếp) - 5:14

Xếp hạng

Xếp hạng tuần
Bảng xếp hạng (1994)Vị trícao nhấtCanada (The Record)14Europe (European Hot 100 Singles)7Germany (Official German Charts)14Italy (Hit Parade)8

Xếp hạng cuối năm
Bảng xếp hạng (1994)Vị tríAustralia (ARIA)27Belgium (Ultratop 50 Flanders)20Canada Top Singles (RPM)56Canada Adult Contemporary (RPM)52Italy (Hit Parade)61Netherlands (Dutch Top 40)62Netherlands (Single Top 100)58New Zealand (Recorded Music NZ)10Sweden (Sverigetopplistan)77Switzerland (Schweizer Hitparade)49US Billboard Hot 10056US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)88

Chứng nhận

Phiên bản của Lionel Richie và Shania Twain

Xếp hạng
Xếp hạng tuần
 Bảng xếp hạng (2012) Vị trícao nhất US Billboard Bubbling Under Hot 100 16

Xếp hạng cuối năm
Bảng xếp hạng (2012)Vị trícao nhấtUS Adult Contemporary30

Xem thêm
 Danh sách đĩa đơn quán quân Hot 100 năm 1981 (Mỹ)

Tham khảo

Liên kết ngoài

Thể loại:Bài hát năm 1981
Thể loại:Đĩa đơn năm 1994
Thể loại:Đĩa đơn năm 2012
Thể loại:Bài hát của Lionel Richie
Thể loại:Bài hát của Diana Ross
Thể loại:Bài hát của Luther Vandross
Thể loại:Bài hát của Mariah Carey
Thể loại:Bài hát của Shania Twain
Thể loại:Đĩa đơn đầu tay
Thể loại:Đĩa đơn quán quân Billboard Hot 100
Thể loại:Đĩa đơn quán quân Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs
Thể loại:Đĩa đơn quán quân Billboard Adult Contemporary
Thể loại:Bài hát song ca
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Úc
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại New Zealand
Thể loại:R&B ballad
Thể loại:Đĩa đơn năm 1981
Thể loại:Bài hát trong phim
Thể loại:Đĩa đơn của Epic Records
Thể loại:Pop ballad
Thể loại:Đĩa đơn quán quân RPM Top Singles
Thể loại:Đĩa đơn của Columbia Records
Thể loại:Đĩa đơn của Motown
Thể loại:Đĩa đơn quán quân ở Nam Phi
Thể loại:Đĩa đơn của Sony Music Entertainment
Thể loại:Đĩa đơn của Universal Music Group