Back to Black

Back to Black là album phòng thu thứ hai và cũng là cuối cùng của ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Anh Amy Winehouse, phát hành ngày 27 tháng 10 năm 2006 bởi Island Records. Chịu ảnh hưởng từ nhạc pop và soul của những nhóm nhạc nữ thập niên 1960, Winehouse sáng tác tất cả những bài hát trong album, đồng thời hợp tác với những nhà sản xuất Salaam Remi và Mark Ronson, cùng với ban nhạc The Dap-Kings của Sharon Jones, để giúp cô nắm bắt âm nhạc của thời kỳ đó và pha trộn với nhạc R&B đương đại và neo-soul. Nữ ca sĩ lấy cảm hứng từ mối quan hệ đầy sóng gió của cô với bạn trai cũ và chồng tương lai Blake Fielder-Civil, người tạm chia tay cô lúc bấy giờ để theo đuổi bạn gái cũ. Cuộc chia tay ngắn ngủi của họ đã thúc đẩy cô tạo nên một tác phẩm khám phá những chủ đề về tội lỗi, đau khổ, ngoại tình và tổn thương trong một mối quan hệ. Phiên bản cao cấp của Back to Black được phát hành vào cuối năm 2007, bao gồm một đĩa kèm theo với nhiều bản nhạc Mặt B và thu trực tiếp.

Sau khi phát hành, Back to Black nhận được sự hoan nghênh rộng rãi từ các nhà phê bình âm nhạc, những người ca ngợi phong cách sáng tác và chất giọng đầy cảm xúc của Winehouse, cũng như phần sản xuất của Remi và Ronson. Ngoài ra, album còn giúp nữ ca sĩ chiến thắng giải Grammy cho Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất và Album giọng pop xuất sắc nhất tại lễ trao giải thường niên lần thứ 50, bên cạnh đề cử cho Album của năm và tại giải Brit năm 2007 cho Album Anh quốc của năm. Back to Black gặt hái nhiều thành công lớn về mặt thương mại, đứng đầu các bảng xếp hạng tại hơn 17 quốc gia, bao gồm những thị trường lớn như Pháp, Đức, Ý, Tây Ban Nha, Thụy Sĩ và Vương quốc Anh, nơi tác phẩm trở thành album bán chạy nhất năm. Album đạt vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng Billboard 200 sau chiến thắng của Winehouse tại giải Grammy, và là đĩa nhạc duy nhất của cô vươn đến top 10 tại đây. Tính đến nay, Back to Black đã bán được hơn 20 triệu bản trên cầu, trở thành một trong những album bán chạy nhất mọi thời đại.

Năm đĩa đơn đã được phát hành từ Back to Black. Đĩa đơn đầu tiên "Rehab" trở thành bản hit lớn nhất trong sự nghiệp của Winehouse, đạt vị trí thứ bảy tại Vương quốc Anh và là đĩa đơn duy nhất của cô vươn đến top 10 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100, cũng như chiến thắng ba giải Grammy cho Thu âm của năm và Bài hát của năm và Trình diễn giọng pop nữ xuất sắc nhất. Những đĩa đơn còn lại đều đạt được thành công nhất định, trong đó nổi bật là bài hát chủ đề đã trở thành bài hát trứ danh của nữ ca sĩ. Kể từ khi phát hành, album được giới chuyên môn ghi nhận là tác phẩm có tầm ảnh hưởng quan trọng đến sự phổ biến rộng rãi của nhạc soul Anh quốc vào cuối thập niên 2000, mở đường cho một loạt nghệ sĩ nữ thành công như Adele, Duffy và Estelle. Back to Black cũng lọt vào danh sách những bản thu âm xuất sắc nhất của nhiều tổ chức và ấn phẩm âm nhạc, bao gồm vị trí thứ 33 trong danh sách 500 album vĩ đại nhất của Rolling Stone và được liệt kê trong 1001 Album Bạn Phải Nghe Trước Khi Chết.

Danh sách bài hát

Ghi chú
  nghĩa là người phối lại
 "Addicted" chỉ được đưa vào bản tiêu chuẩn tại Anh và Ireland, trong khi xuất hiện dưới dạng bản nhạc kèm theo trong tất cả phiên bản cao cấp của album.

Ghi chú nhạc mẫu
 "Tears Dry on Their Own" có sử dụng nhạc mẫu "Ain't No Mountain High Enough", sáng tác bởi Nickolas Ashford and Valerie Simpson.
 "He Can Only Hold Her" có chứa một đoạn giai điệu "(My Girl) She's a Fox", sáng tác bởi Richard và Robert Poindexter, và thể hiện bởi Lonnie Youngblood và Jimi Hendrix.

Xếp hạng

Xếp hạng tuần
 Bảng xếp hạng (2007–24) Vị trícao nhất Album Argentina (CAPIF) 2 Album Croatia (HDU) 1 Album Châu Âu (Billboard) 1 Album Hy Lạp (IFPI) 1 Album Nhật Bản (Oricon) 23 Album Mexico (Top 100 Mexico) 6 Album Nga (2M) 7 Album Đài Loan (Five Music) 2

Xếp hạng cuối năm
 Bảng xếp hạng (2006) Vị trí Album Anh Quốc (OCC) 69 Bảng xếp hạng (2007) Vị trí Album Úc (ARIA) 29 Album Áo (Ö3 Austria) 30 Album Bỉ (Ultratop Flanders) 5 Album Bỉ (Ultratop Wallonia) 40 Album Đan Mạch (Hitlisten) 7 Album Hà Lan (Album Top 100) 4 Album Châu Âu (Billboard) 2 Album Phần Lan (Suomen virallinen lista)Danh sách đầu tiên là danh sách album trong nước bán chạy nhất năm 2007 tại Phần Lan và danh sách thứ hai là danh sách album nước ngoài bán chạy nhất:

  19 Album Pháp (SNEP) 6 Album Đức (Offizielle Top 100) 17 Album Hungaria (MAHASZ) 65 Album Ireland (IRMA) 2 Album Ý (FIMI) Click on "Scarica allegato" to download the zipped file containing the year-end chart files. 26 Album New Zealand (RMNZ) 29 Album Thụy Điển (Sverigetopplistan) 18 Album Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade) 3 Album Anh Quốc (OCC) 1 UK Albums (OCC) 57 Hoa Kỳ Billboard 200 24 Hoa Kỳ Top R&B/Hip-Hop Albums (Billboard) 31 Toàn cầu (IFPI) 2 Bảng xếp hạng (2008) Vị trí Album Úc (ARIA) 24 Album Áo (Ö3 Austria) 1 Album Bỉ (Ultratop Flanders) 4 Album Bỉ (Ultratop Wallonia) 8 Album Brazil (ABPD) 11 Album Croatia (HDU) 4 Album Đan Mạch (Hitlisten) 12 Album Hà Lan (Album Top 100) 1 Album Châu Âu (Billboard) 1 Album Châu Âu (Billboard) 37 Album Phần Lan (Suomen virallinen lista)Danh sách đầu tiên là danh sách album trong nước bán chạy nhất năm 2007 tại Phần Lan và danh sách thứ hai là danh sách album nước ngoài bán chạy nhất:

  60 Album Pháp (SNEP) 7 Album Đức (Offizielle Top 100) 1 Album Hy Lạp (IFPI) 25 Album Hy Lạp Quốc tế (IFPI) 4 Album Hungaria (MAHASZ) 35 Album Ireland (IRMA) 13 Album Ý (FIMI) Click on "Scarica allegato" to download the zipped file containing the year-end chart files. 8 Album Mexico (Top 100 Mexico) 85 Album New Zealand (RMNZ) 5 Album Tây Ban Nha (PROMUSICAE) 3 Album Thụy Điển (Sverigetopplistan) 25 Album Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade) 1 Album Anh Quốc (OCC) 57 Album Anh Quốc (OCC) 14 Hoa Kỳ Billboard 200 43 Hoa Kỳ Top Alternative Albums (Billboard) 8 Hoa Kỳ Top R&B/Hip-Hop Albums (Billboard) 42 Toàn cầu (IFPI) 7 Bảng xếp hạng (2009) Vị trí Album Châu Âu (Billboard) 85 Album Tây Ban Nha (PROMUSICAE) 35 Album Anh Quốc (OCC) 146 Bảng xếp hạng (2011) Vị trí Album Úc (ARIA) 77 Album Áo (Ö3 Austria) 29 Album Bỉ (Ultratop Flanders) 42 Album Bỉ (Ultratop Wallonia) 69 Album Brazil (ABPD) 20 Album Hà Lan (Album Top 100) 25 Album Đức (Offizielle Top 100) 35 Album Ý (FIMI) Click on "Scarica allegato" to download the zipped file containing the year-end chart files. 30 Album Mexico (Top 100 Mexico) 67 Album New Zealand (RMNZ) 26 Album Ba Lan (ZPAV) 19 Album Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade) 41 Album Anh Quốc (OCC) 32 Hoa Kỳ Billboard 200 169 Hoa Kỳ Catalog Albums (Billboard) 13 Toàn cầu (IFPI) 28 Bảng xếp hạng (2012) Vị trí Album Bỉ (Ultratop Flanders) 86 Album Hà Lan (Album Top 100) 76 Album Ý (FIMI) 73 Album Anh Quốc (OCC) 148 Hoa Kỳ Catalog Albums (Billboard) 44 Bảng xếp hạng (2015) Vị trí Album Ý (FIMI) Click on "Scarica allegato" to download the zipped file containing the year-end chart files. 92 Album Anh Quốc (OCC) 62 Bảng xếp hạng (2016) Vị trí Album Ý (FIMI) Click on "Scarica allegato" to download the zipped file containing the year-end chart files. 96 Album Ba Lan (ZPAV) 32 Album Anh Quốc (OCC) 46 Hoa Kỳ Catalog Albums (Billboard) 35 Bảng xếp hạng (2017) Vị trí Album Anh Quốc (OCC) 76 Bảng xếp hạng (2018) Vị trí Album Anh Quốc (OCC) 80 Bảng xếp hạng (2019) Vị trí Album Bỉ (Ultratop Flanders) 40 Album Bỉ (Ultratop Wallonia) 123 Album Ba Lan (ZPAV) 70 Album Anh Quốc (OCC) 96 Hoa Kỳ Top Alternative Albums (Billboard) 49 Bảng xếp hạng (2020) Vị trí Album Bỉ (Ultratop Flanders) 49 Album Bỉ (Ultratop Wallonia) 84 Album Ireland (IRMA) 50 Album Anh Quốc (OCC) 66 Hoa Kỳ Top Alternative Albums (Billboard) 47 Bảng xếp hạng (2021) Vị trí Album Bỉ (Ultratop Flanders) 37 Album Bỉ (Ultratop Wallonia) 89 Album Anh Quốc (OCC) 54 Hoa Kỳ Top Alternative Albums (Billboard) 33 Bảng xếp hạng (2022) Vị trí Album Úc (ARIA) 99 Album Bỉ (Ultratop Flanders) 51 Album Bỉ (Ultratop Wallonia) 116 Album Hà Lan (Album Top 100) 39 Album Anh Quốc (OCC) 86 Bảng xếp hạng (2023) Vị trí Album Bỉ (Ultratop Flanders) 66 Album Bỉ (Ultratop Wallonia) 119 Album Hà Lan (Album Top 100) 54

Xếp hạng thập niên
 Bảng xếp hạng (2000–2009) Vị trí Album Áo (Ö3 Austria) 4 Album Anh Quốc (OCC) 3 Bảng xếp hạng (2010–2019) Vị trí Album Anh Quốc (OCC) 54 Album Anh Quốc Đĩa than (OCC) 2

Xếp hạng mọi thời đại
 Bảng xếp hạng Vị trí Album Ireland Nghệ sĩ Nữ (IRMA) 3 Album Anh Quốc (OCC) 13 Hoa Kỳ Billboard 200 150 Hoa Kỳ Billboard 200 (Nữ) 40

Chứng nhận

Lịch sử phát hành
 Khu vực Ngày Phiên bản Hãng đĩa  Ireland 27 tháng 10 năm 2006 Tiêu chuẩn Island Vương quốc Anh 30 tháng 10 năm 2006 Ba Lan 20 tháng 11 năm 2006 Universal Đức 21 tháng 11 năm 2006 Canada 12 tháng 12 năm 2006 Pháp 28 tháng 1 năm 2007 Ý 2 tháng 2 năm 2007 Úc 24 tháng 2 năm 2007 Hoa Kỳ 13 tháng 3 năm 2007 Universal Republic Đức 15 tháng 6 năm 2007 Giới hạn Universal Hà Lan 13 tháng 7 năm 2007 Nhật Bản 5 tháng 9 năm 2007 Tiêu chuẩn Canada 13 tháng 11 năm 2007 Cao cấp Úc 17 tháng 11 năm 2007 Ireland 23 tháng 11 năm 2007 Island Đức 30 tháng 11 năm 2007 Universal Vương quốc Anh 3 tháng 12 năm 2007 Island Nhật Bản 6 tháng 2 năm 2008 Universal Ý 29 tháng 2 năm 2008

Xem thêm

 Amy Winehouse: Back to Black (2018)
 Back to Black (2024)
 Danh sách đĩa đơn và album quán quân tại châu Âu năm 2008
 Danh sách album quán quân năm 2007 (Ba Lan)
 Danh sách album quán quân năm 2008 (Ireland)
 Danh sách album quán quân năm 2008 (New Zealand)
 Danh sách album quán quân năm 2008 (Tây Ban Nha)
 Danh sách album quán quân năm 2011 (Ba Lan)
 Danh sách đĩa đơn và album quán quân năm 2007 (Pháp)
 Danh sách album quán quân năm 2008 (Áo)
 Danh sách album quán quân năm 2008 (Đức)
 Danh sách album quán quân năm 2011 (Áo)
 Danh sách album quán quân năm 2011 (Đức)
 Danh sách album quán quân năm 2011 (Ý)
 Danh sách album quán quân năm 2011 (Thụy Sĩ)
 Danh sách album quán quân UK Albums Chart thập niên 2000
 Danh sách album quán quân UK Albums Chart thập niên 2010
 Danh sách album bán chạy nhất thế giới
 Danh sách album bán chạy nhất của nghệ sĩ nữ
 Danh sách album bán chạy nhất tại Vương quốc Anh

Ghi chú

Tham khảo

Tài liệu




Liên kết ngoài



Thể loại:Album năm 2006
Thể loại:Album của Amy Winehouse
Thể loại:Album do Mark Ronson sản xuất
Thể loại:Album do Salaam Remi sản xuất
Thể loại:Album thu âm tại Chung King Studios
Thể loại:Album R&B đương đại của nghệ sĩ Anh
Thể loại:Giải Grammy cho Album giọng pop xuất sắc nhất
Thể loại:Bản thu âm được ghi danh tại Cơ quan Đăng ký Ghi âm Quốc gia Hoa Kỳ
Thể loại:Album được ghi danh tại Cơ quan Đăng ký Ghi âm Quốc gia Hoa Kỳ
Thể loại:Album của Island Records
Thể loại:Album của Universal Republic Records