Tiếng Digan

Ngôn ngữ Digan, hoặc ngôn ngữ Romani (/roʊməni/), hoặc ngôn ngữ Gypsy (tiếng Digan: ćhib romani) là một số ngôn ngữ của người Digan, thuộc ngữ chi Ấn-Arya trong hệ ngôn ngữ Ấn-Âu.

Theo Ethnologue, có bảy loại ngôn ngữ Digan khác nhau đủ để được coi là các ngôn ngữ riêng. Lớn nhất trong số này là Vlax Romani (với khoảng 900.000 người sử dụng), Balkan Romani (700.000), Carpath Romani (500.000) và Sinte Romani (300.000). Một số cộng đồng Digan nói các ngôn ngữ hỗn hợp dựa trên các ngôn ngữ bản địa nhưng giữ lại từ vựng có nguồn gốc từ ngôn ngữ Digan cổ - chúng được gọi bằng ngôn ngữ học là các ngôn ngữ Para-Romani, chứ không phải là phương ngữ Romani nữa."In some regions of Europe, especially the western margins (Britain, the Iberian peninsula, Scandinavia), Romani-speaking communities have given up their language in favor of the majority language, but have retained Romani-derived vocabulary as an in-group code. Such codes, for instance Angloromani (Britain), Caló (Spain), or Rommani (Scandinavia) are usually referred to as Para-Romani varieties."

Sự khác biệt giữa các ngôn ngữ Digan có thể khác nhau rất nhiều như sự khác biệt giữa các ngôn ngữ Slav khác nhau.Hübschmannová, Milena (1993).  Šaj pes dokaveras - Můžeme se domluvit . Olomouc: Pedagogická fakulta UP Olomouc: p. 23. ISBN 80-7067-355-9. (Czech)

Tham khảo

Liên kết ngoài

 Romani project at Manchester University , with a collection of downloadable papers about the Romani language and a collection of links to Romani media
 Outline of Romani Grammar—Victor A. Friedman
 Partial Romani/English Dictionary—Compiled by Angela Ba'Tal Libal and Will Strain
 ROMLEX Lexical Database of different dialects of Romani
 Romani Swadesh list of basic vocabulary words—from Wiktionary's Swadesh list appendix
 "Romani language in Macedonia in the Third Millennium: Progress and Problems" , Victor Friedman.
 "The Romani Language in the Republic of Macedonia: Status, Usage and Sociolinguistic Perspectives , Victor Friedman.


Thể loại:Ngôn ngữ tại Albania
Thể loại:Ngôn ngữ tại Bosna và Hercegovina
Thể loại:Ngôn ngữ tại Bulgaria
Thể loại:Ngôn ngữ tại Colombia
Thể loại:Ngôn ngữ tại Pháp
Thể loại:Ngôn ngữ tại Hungary
Thể loại:Ngôn ngữ tại Phần Lan
Thể loại:Ngôn ngữ tại Kosovo
Thể loại:Ngôn ngữ tại Hà Lan
Thể loại:Ngôn ngữ tại Na Uy
Thể loại:Ngôn ngữ tại Ba Lan
Thể loại:Ngôn ngữ tại Bồ Đào Nha
Thể loại:Ngôn ngữ tại România
Thể loại:Ngôn ngữ tại Slovakia
Thể loại:Ngôn ngữ tại Thụy Điển
Thể loại:Ngôn ngữ tại Ukraina
Thể loại:Ngôn ngữ tại Vương quốc Liên hiệp Anh
Thể loại:Ngôn ngữ tại Ấn Độ
Thể loại:Ngôn ngữ tại Moldova
Thể loại:Ngôn ngữ tại Montenegro
Thể loại:Ngôn ngữ tại Serbia
Thể loại:Ngôn ngữ tại Vojvodina
Thể loại:Ngôn ngữ tại Cộng hòa Macedonia
Thể loại:Ngôn ngữ tại Thổ Nhĩ Kỳ
Thể loại:Ngôn ngữ Tây Ấn-Arya
Thể loại:Ngôn ngữ tại Argentina
Thể loại:Ngôn ngữ tại Úc
Thể loại:Ngôn ngữ tại Áo
Thể loại:Ngôn ngữ tại Belarus
Thể loại:Ngôn ngữ tại Bỉ
Thể loại:Ngôn ngữ tại Brasil
Thể loại:Ngôn ngữ tại Canada
Thể loại:Ngôn ngữ tại Croatia
Thể loại:Ngôn ngữ tại Đan Mạch
Thể loại:Ngôn ngữ tại Estonia
Thể loại:Ngôn ngữ tại Đức
Thể loại:Ngôn ngữ tại Hy Lạp
Thể loại:Ngôn ngữ tại Ý
Thể loại:Ngôn ngữ tại Latvia
Thể loại:Ngôn ngữ tại México
Thể loại:Ngôn ngữ tại Nga
Thể loại:Ngôn ngữ tại Slovenia
Thể loại:Ngôn ngữ tại Nam Phi
Thể loại:Ngôn ngữ tại Tây Ban Nha
Thể loại:Ngôn ngữ tại Séc
Thể loại:Ngôn ngữ tại Hoa Kỳ