Joseph Conrad

Joseph Conrad (tên khai sinh Józef Teodor Konrad Korzeniowski; 3 tháng 12 năm 1857 – 3 tháng 8 năm 1924) là tiểu thuyết gia và nhà văn viết truyện ngắn người Anh gốc Ba Lan. Conrad được coi là một trong những tiểu thuyết gia viết tiếng Anh vĩ đại nhất,"Joseph Conrad". Encyclopædia Britannica. dù không nói được ngôn ngữ này trôi chảy cho đến tận khi hai mươi tuổi. Ông viết truyện và tiểu thuyết, thường có một bối cảnh biển cả, trong đó mô tả các thử thách của tinh thần con người ở giữa một vũ trụ thờ ơ. Conrad là một bậc thầy trong việc tạo tổng thể văn xuôi, người mang lại những cảm xúc bi kịch từ một nền văn học không phải tiếng Anh vào văn học Anh.Rudyard Kipling felt that "with a pen in his hand he was first amongst us" but that there was nothing English in Conrad's mentality: "When I am reading him, I always have the impression that I am reading an excellent translation of a foreign author." Cited in Jeffrey Meyers, Joseph Conrad: A Biography, p. 209. Cf. Zdzisław Najder's similar observation: "He was... an English writer who grew up in other linguistic and cultural environments. His work can be seen as located in the borderland of auto-translation [emphasis added by Wikipedia]." Zdzisław Najder, Joseph Conrad: A Life, 2007, p. IX.

Conrad được coi là một nhà văn ấn tượng bởi một số người và một nhà văn hiện đại bởi những người khác, mặc dù các tác phẩm của ông có chứa yếu tố hiện thực thế kỷ 19. Phong cách kể truyện của ông và những nhân vật phản anh hùng, chẳng hạn như trong Lord Jim, đã ảnh hưởng đến rất nhiều tác giả. Rất nhiều bộ phim chính kịch đã được chuyển thể và lấy cảm hứng từ các tác phẩm cuảo ông. Và nhiều nhà văn với nhà phê bình đã bình luận rằng các tác phẩm hư cấu của ông, phần lớn là viết trong hai thập kỷ đầu của thế kỷ 20, đã dự đoán trước được những sự kiện trên thế giới sau này.

Sáng tác trong thời kỳ hoàng kim của Đế quốc Anh, Conrad đã dựa vào kinh nghiệm của mình nhờ nguồn gốc Ba Lan—gần như trong cả cuộc đời, với ba quốc gia chiếm đóng đất nước— và cả kinh nghiệm cá nhân trong lực lượng hải quân thương gia Anh và Pháp, để viết nên những truyện ngắn và tiểu thuyết phản ánh các khía cạnh của một thế giới dường như bị thống trị bởi châu Âu—bao gồm chủ nghĩa đế quốc và chủ nghĩa thực dân—và ông tập trung khai thác chiều sâu trong tâm hồn con người.

Tham khảo

Chú thích

Đọc thêm

 Gérard Jean-Aubry, Vie de Conrad (Life of Conrad – the authorised biography), Gallimard, 1947, translated by Helen Sebba as The Sea Dreamer: A Definitive Biography of Joseph Conrad, New York, Doubleday & Co., 1957.
 Richard Curle, Joseph Conrad: A Study, New York, Doubleday, Page & Company, 1914.
 Peter Edgerly Firchow, Envisioning Africa: Racism and Imperialism in Conrad's Heart of Darkness, University Press of Kentucky, 2000.
 Leo Gurko, Joseph Conrad: Giant in Exile, New York, The MacMillan Company, 1962.
 C. McCarthy, The Cambridge Introduction to Edward Said, Cambridge University Press, 2010.
 Jeffrey Meyers, Joseph Conrad: A Biography, New York, Charles Scribner's Sons, 1991, ISBN 0-684-19230-6.
 Zdzisław Najder, Conrad under Familial Eyes, Cambridge University Press, 1984, ISBN 0-521-25082-X.
 Zdzisław Najder, Joseph Conrad: A Life, translated by Halina Najder, Rochester, New York, Camden House, 2007, ISBN 1-57113-347-X.
 Mario Pei, The Story of Language, with an Introduction by Stuart Berg Flexner, revised ed., New York, New American Library, 1984, ISBN 0-452-25527-9.
 Joseph Retinger, Conrad and His Contemporaries, London, Minerva, 1941; New York, Roy, 1942.
 Edward Said, Joseph Conrad and the Fiction of Autobiography, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, 1966.
 T. Scovel, A Time to Speak: a Psycholinguistic Inquiry into the Critical Period for Human Speech, Cambridge, MA, Newbury House, 1988.
 J. H. Stape, ed., The Cambridge Companion to Joseph Conrad, Cambridge University Press, 2006.
 John Stape, The Several Lives of Joseph Conrad, New York, Pantheon, 2007, ISBN 1-4000-4449-9.
 J. I. M. Stewart, Joseph Conrad, New York, Dodd, Mead & Company, 1968.
 Ian Watt (2000) Essays on Conrad. Cambridge University Press. ISBN 0521783879, ISBN 978-0521783873
 Olivier Weber, Conrad, Arthaud-Flammarion, 2011.
 Wise, T.J. (1920) A Bibliography of the Writings of Joseph Conrad (1895–1920). London: Printed for Private Circulation Only By Richard Clay & Sons, Ltd.
 Morton Dauwen Zabel, "Conrad, Joseph," Encyclopedia Americana, 1986 ed., ISBN 0-7172-0117-1, vol. 7, pp. 606–7.

Thể loại:Nhà văn Anh
Thể loại:Joseph Conrad
Thể loại:Nhà văn Ba Lan
Thể loại:Mất năm 1924
Thể loại:Người thời Victoria