Giải vô địch bóng đá thế giới 2014 (vòng đấu loại trực tiếp)

Vòng đấu loại trực tiếp của Giải vô địch bóng đá thế giới 2014 bắt đầu từ 28 tháng 6 với vòng 16 đội và kết thúc vào 13 tháng 7 với trận chung kết tổ chức tại Sân vận động Maracanã, Rio de Janeiro. Hai đội tuyển quốc gia đứng đầu bảng của mỗi bảng (tổng cộng là 8 bảng đấu và 16 đội tuyển) sẽ vào vòng đấu này theo thể thức đấu loại trực tiếp.

Trong vòng đấu này, nếu một trận đấu có kết quả hoà suốt 90 phút thi đấu chính thức, 2 hiệp phụ dài 15 phút sẽ diễn ra. Nếu kết quả vẫn tiếp tục hoà, kết quả trận đấu sẽ được định đoạt bằng loạt sút luân lưu 11m.Regulations 2014 FIFA World Cup Brazil  FIFA, 2014.

Giờ thi đấu tính theo giờ địa phương (UTC-3).
Các đội tuyển vượt qua vòng bảng  
Bảng đấuĐội đứng nhất bảngĐội đứng nhì bảngABCDEFGH

Sơ đồ thi đấu

Vòng 16 đội
Brasil v Chile

 GK 12Júlio CésarRB 2 Dani Alves  CB 3 Thiago Silva (c)CB 4 David LuizLB 6 MarceloDM 5 Fernandinho   DM 17Luiz Gustavo  RW 7 Hulk  AM 11Oscar   LW 10NeymarCF 9 Fred   Vào thay người:FW 21Jô    MF 16Ramires   MF 19Willian   Huấn luyện viên trưởng:Luiz Felipe Scolari300px GK 1 Claudio Bravo (c)CB 5 Francisco Silva  CB 17Gary Medel   CB 18Gonzalo JaraRWB4 Mauricio IslaLWB2 Eugenio Mena  CM 20Charles AránguizCM 21Marcelo DíazAM 8 Arturo Vidal   CF 7 Alexis SánchezCF 11Eduardo Vargas   Vào thay người:MF 16Felipe Gutiérrez   FW 9 Mauricio Pinilla    DF 13José Rojas   Huấn luyện viên trưởng: Jorge Sampaoli

Cầu thủ xuất sắc nhất trận:
Júlio César (Brasil)

Trợ lý trọng tài:
Michael Mullarkey ()
Darren Cann ()
Trọng tài bàn:
Felix Brych ()
Trọng tài dự bị:
Mark Borsch ()

Colombia v Uruguay

 GK 1 David OspinaRB 18Juan Camilo ZúñigaCB 2 Cristián ZapataCB 3 Mario Yepes (c)LB 7 Pablo Armero  RM 11Juan Cuadrado   CM 8 Abel AguilarCM 6 Carlos SánchezLM 10James Rodríguez   CF 9 Teófilo Gutiérrez   CF 21Jackson MartínezVào thay người:MF 15Alexander Mejía   MF 13Fredy Guarín   FW 19Adrián Ramos    Huấn luyện viên trưởng: José Pékerman300px GK 1 Fernando MusleraRB 22Martín CáceresCB 13José María Giménez  CB 3 Diego Godín (c)LB 6 Álvaro Pereira   RM 16Maxi PereiraCM 20Álvaro González   CM 17Egidio ArévaloLM 7 Cristian RodríguezSS 21Edinson CavaniCF 10Diego Forlán   Vào thay người:FW 11Christian Stuani   MF 18Gastón Ramírez   FW 8 Abel Hernández   DF 2 Diego Lugano  Huấn luyện viên:Óscar Tabárez

Cầu thủ xuất sắc nhất trận:
James Rodríguez (Colombia)

Trợ lý trọng tài:
Sander van Roekel ()
Erwin Zeinstra ()
Trọng tài bàn:
Svein Oddvar Moen ()
Trọng tài dự bị:
Kim Haglund ()

Hà Lan v Mexico

 GK 1 Jasper CillessenRB 12Paul Verhaegh   CB 2 Ron VlaarCB 3 Stefan de VrijLB 5 Daley BlindCM 15Dirk KuytCM 6 Nigel de Jong   CM 20Georginio WijnaldumAM 10Wesley SneijderCF 11Arjen RobbenCF 9 Robin van Persie (c)   Vào thay người:DF 4 Bruno Martins Indi   MF 21Memphis Depay   FW 19Klaas-Jan Huntelaar   Huấn luyện viên trưởng:Louis van Gaal300px GK 13Guillermo OchoaCB 2 Francisco Javier RodríguezCB 4 Rafael Márquez (c)  CB 15Héctor Moreno   RWB22Paul Aguilar  LWB7 Miguel LayúnCM 6 Héctor HerreraCM 3 Carlos SalcidoCM 18Andrés Guardado  CF 10Giovani dos Santos   CF 19Oribe Peralta   Vào thay người:DF 5 Diego Reyes   MF 20Javier Aquino   FW 14Javier Hernández   Huấn luyện viên trưởng:Miguel Herrera

Cầu thủ xuất sắc nhất trận:
Guillermo Ochoa (Mexico)

Trợ lý trọng tài:
Bertino Cunha ()
Tiago Trigo ()
Trọng tài bàn:
Carlos Vera ()
Trọng tài dự bị:
Byron Romero ()

Costa Rica v Hy Lạp

 GK 1 Keylor Navas  CB 6 Óscar Duarte  CB 3 Giancarlo GonzálezCB 4 Michael UmañaRWB16Cristian Gamboa   LWB15Júnior DíazCM 5 Celso BorgesCM 17Yeltsin Tejeda    RW 10Bryan Ruiz (c)  LW 7 Christian Bolaños   CF 9 Joel CampbellVào thay người:MF 22José Miguel Cubero   DF 2 Johnny Acosta   FW 14Randall Brenes   MF 13Óscar Granados  Huấn luyện viên trưởng: Jorge Luis Pinto300px GK 1 Orestis KarnezisRB 15Vasilis TorosidisCB 4 Kostas Manolas  CB 19Sokratis PapastathopoulosLB 20José HolebasDM 10Giorgos Karagounis (c)CM 2 Giannis Maniatis   CM 22Andreas Samaris    RW 14Dimitris Salpingidis   LW 16Lazaros ChristodoulopoulosCF 7 Georgios SamarasVào thay người:FW 9 Kostas Mitroglou   FW 17Theofanis Gekas   MF 21Kostas Katsouranis   Huấn luyện viên trưởng: Fernando Santos  

Cầu thủ xuất sắc nhất trận:
Keylor Navas (Costa Rica)

Trợ lý trọng tài:
Matthew Cream ()
Hakan Anaz ()
Trọng tài bàn:
Nawaf Shukralla ()
Trọng tài dự bị:
Yaser Tulefat ()

Pháp v Nigeria

 GK 1 Hugo Lloris (c)RB 2 Mathieu DebuchyCB 4 Raphaël VaraneCB 21Laurent KoscielnyLB 3 Patrice EvraDM 6 Yohan CabayeCM 19Paul PogbaCM 14Blaise Matuidi  RW 8 Mathieu Valbuena   LW 10Karim BenzemaCF 9 Olivier Giroud   Vào thay người:FW 11Antoine Griezmann   MF 18Moussa Sissoko   Huấn luyện viên trưởng:Didier Deschamps300px GK 1 Vincent EnyeamaRB 5 Efe AmbroseCB 2 Joseph Yobo (c)CB 13Juwon OshaniwaLB 22Kenneth OmeruoRM 7 Ahmed MusaCM 17Ogenyi Onazi   CM 10John Obi MikelLM 11Victor Moses   SS 8 Peter OdemwingieCF 9 Emmanuel EmenikeVào thay người:MF 4 Reuben Gabriel   FW 19Uche Nwofor   Huấn luyện viên trưởng:Stephen Keshi

Cầu thủ xuất sắc nhất trận:
Paul Pogba (Pháp)

Trợ lý trọng tài:
Mark Hurd ()
Joe Fletcher ()
Trọng tài bàn:
Alireza Faghani ()
Trọng tài dự bị:
Hassan Kamranifar ()

Đức v Algérie

 GK 1 Manuel NeuerRB 21Shkodran Mustafi   CB 17Per MertesackerCB 20Jérôme BoatengLB 4 Benedikt HöwedesDM 16Philipp Lahm (c)  CM 7 Bastian Schweinsteiger   CM 18Toni KroosRW 8 Mesut ÖzilLW 19Mario Götze   CF 13Thomas MüllerVào thay người:MF 9 André Schürrle   MF 6 Sami Khedira   MF 23Christoph Kramer   Huấn luyện viên trưởng:Joachim Löw300px GK 23Raïs M'BolhiCB 22Mehdi MostefaCB 4 Essaïd BelkalemCB 5 Rafik Halliche (c)    RWB20Aïssa MandiLWB3 Faouzi GhoulamDM 8 Medhi LacenRM 19Saphir Taïder   CM 10Sofiane FeghouliLM 13Islam SlimaniCF 15El Arbi Hillel Soudani   Vào thay người:MF 11Yacine Brahimi   DF 2 Madjid Bougherra   MF 18Abdelmoumene Djabou   Huấn luyện viên trưởng: Vahid Halilhodžić

Cầu thủ xuất sắc nhất trận:
Raïs M'Bolhi (Algérie)

Trợ lý trọng tài:
Emerson de Carvalho ()
Marcelo Van Gasse ()
Trọng tài bàn:
 Walter López ()
Trọng tài dự bị:
 Leonel Leal ()

Argentina v Thụy Sĩ

 GK 1 Sergio RomeroRB 4 Pablo ZabaletaCB 17Federico FernándezCB 2 Ezequiel Garay  LB 16Marcos Rojo    CM 5 Fernando Gago   CM 14Javier MascheranoCM 7 Ángel Di María  AM 10Lionel Messi (c)SS 22Ezequiel Lavezzi   CF 9 Gonzalo HiguaínVào thay người:FW 18Rodrigo Palacio   DF 23José María Basanta   MF 6 Lucas Biglia   Huấn luyện viên trưởng:Alejandro Sabella300px GK 1 Diego BenaglioRB 2 Stephan LichtsteinerCB 20Johan DjourouCB 22Fabian SchärLB 13Ricardo RodríguezCM 11Valon BehramiCM 8 Gökhan Inler (c)RW 23Xherdan ShaqiriAM 10Granit Xhaka    LW 18Admir Mehmedi   CF 19Josip Drmić   Vào thay người:MF 16Gelson Fernandes    MF 9 Haris Seferović   MF 15Blerim Džemaili   Huấn luyện viên trưởng: Ottmar Hitzfeld

Cầu thủ xuất sắc nhất trận:
Lionel Messi (Argentina)

Trợ lý trọng tài:
Mathias Klasenius ()
Daniel Wärnmark ()
Trọng tài bàn:
 Svein Oddvar Moen ()
Trọng tài dự bị:
Kim Haglund ()

Bỉ v Hoa Kỳ

 GK 1 Thibaut CourtoisRB 2 Toby AlderweireldCB 15Daniel Van BuytenCB 4 Vincent Kompany (c)  LB 5 Jan VertonghenCM 6 Axel WitselCM 8 Marouane FellainiRW 14Dries Mertens   AM 7 Kevin De BruyneLW 10Eden Hazard   CF 17Divock Origi   Vào thay người:MF 11Kevin Mirallas   FW 9 Romelu Lukaku   MF 22Nacer Chadli   Huấn luyện viên trưởng:Marc Wilmots300px GK 1 Tim HowardRB 23Fabian Johnson   CB 3 Omar GonzalezCB 5 Matt BeslerLB 7 DaMarcus BeasleyDM 20Geoff Cameron  CM 13Jermaine JonesCM 4 Michael BradleyRW 19Graham Zusi   LW 11Alejandro Bedoya   CF 8 Clint Dempsey (c)Vào thay người:DF 2 DeAndre Yedlin   FW 18Chris Wondolowski   MF 16Julian Green   Huấn luyện viên trưởng: Jürgen Klinsmann

Cầu thủ xuất sắc nhất trận:
Tim Howard (Hoa Kỳ)

Trợ lý trọng tài:
Rédouane Achik ()
Abdelhak Etchiali ()
Trọng tài bàn:
 Norbert Hauata ()
Trọng tài dự bị:
Aden Range ()

Tứ kết
Pháp v Đức

 GK 1 Hugo Lloris (c)RB 2 Mathieu DebuchyCB 4 Raphaël VaraneCB 5 Mamadou Sakho   LB 3 Patrice EvraCM 19Paul PogbaCM 6 Yohan Cabaye   CM 14Blaise MatuidiRW 8 Mathieu Valbuena   LW 11Antoine GriezmannCF 10Karim BenzemaVào thay người:DF 21Laurent Koscielny   FW 20Loïc Rémy   FW 9 Olivier Giroud   Huấn luyện viên trưởng:Didier Deschamps300px GK 1 Manuel NeuerRB 16Philipp Lahm (c)CB 20Jérôme BoatengCB 5 Mats HummelsLB 4 Benedikt HöwedesCM 7 Bastian Schweinsteiger  CM 6 Sami Khedira  RW 13Thomas MüllerAM 18Toni Kroos   LW 8 Mesut Özil   CF 11Miroslav Klose   Vào thay người:FW 9 André Schürrle   MF 19Mario Götze   MF 23Christoph Kramer   Huấn luyện viên trưởng:Joachim Löw

Cầu thủ xuất sắc nhất trận:
Mats Hummels (Đức)

Trợ lý trọng tài:
Hernán Maidana ()
 Juan Pablo Belatti ()
Trọng tài bàn:
Jonas Eriksson ()
Trọng tài dự bị:
Mathias Klasenius ()

Brasil v Colombia

 GK 12Júlio César  RB 23MaiconCB 3 Thiago Silva (c)  CB 4 David LuizLB 6 MarceloCM 5 FernandinhoCM 8 Paulinho   RW 7 Hulk   AM 11OscarLW 10Neymar   CF 9 FredVào thay người:MF 16Ramires   MF 18Hernanes   DF 15Henrique   Huấn luyện viên trưởng:Luiz Felipe Scolari300px GK 1 David OspinaRB 18Juan Camilo ZúñigaCB 2 Cristián ZapataCB 3 Mario Yepes (c)  LB 7 Pablo ArmeroRM 11Juan Cuadrado   CM 13Fredy GuarínCM 6 Carlos SánchezLM 14Víctor Ibarbo   CF 9 Teófilo Gutiérrez   CF 10James Rodríguez  Vào thay người:FW 19Adrián Ramos   FW 17Carlos Bacca   MF 20Juan Quintero   Huấn luyện viên trưởng: José Pékerman

Cầu thủ xuất sắc nhất trận:
 David Luiz (Brasil)

Trợ lý trọng tài:
Roberto Alonso ()
 Juan Carlos Yuste ()
Trọng tài bàn:
 Svein Oddvar Moen ()
Trọng tài dự bị:
Kim Haglund ()

Argentina v Bỉ

 GK 1 Sergio RomeroRB 4 Pablo ZabaletaCB 15Martín DemichelisCB 2 Ezequiel GarayLB 23José María BasantaCM 6 Lucas Biglia  CM 14Javier MascheranoRW 22Ezequiel Lavezzi   LW 7 Ángel Di María   CF 10Lionel Messi (c)CF 9 Gonzalo Higuaín   Vào thay người:MF 8 Enzo Pérez   FW 18Rodrigo Palacio   MF 5 Fernando Gago   Huấn luyện viên trưởng:Alejandro Sabella300px GK 1 Thibaut CourtoisRB 2 Toby Alderweireld  CB 15Daniel Van BuytenCB 4 Vincent Kompany (c)LB 5 Jan VertonghenCM 6 Axel WitselCM 8 Marouane FellainiRW 11Kevin Mirallas   AM 7 Kevin De BruyneLW 10Eden Hazard    CF 17Divock Origi   Vào thay người:FW 9 Romelu Lukaku   FW 14Dries Mertens   MF 22Nacer Chadli   Huấn luyện viên trưởng:Marc Wilmots

Cầu thủ xuất sắc nhất trận:
Gonzalo Higuaín (Argentina)

Trợ lý trọng tài:
Renato Faverani ()
Andrea Stefani ()
Trọng tài bàn:
Ben Williams ()
Trọng tài dự bị:
Matthew Cream ()

Hà Lan v Costa Rica

 GK 1 Jasper Cillessen   CB 3 Stefan de VrijCB 2 Ron VlaarCB 4 Bruno Martins Indi    RWB15Dirk KuytLWB5 Daley BlindCM 20Georginio WijnaldumCM 10Wesley SneijderRW 11Arjen RobbenLW 21Memphis Depay   CF 9 Robin van Persie (c)Vào thay người:MF 17Jeremain Lens   FW 19Klaas-Jan Huntelaar    GK 23Tim Krul   Huấn luyện viên trưởng:Louis van Gaal300px GK 1 Keylor NavasCB 2 Johnny Acosta  CB 3 Giancarlo González  CB 4 Michael Umaña  RWB16Cristian Gamboa   LWB15Júnior Díaz  CM 17Yeltsin Tejeda   CM 5 Celso BorgesRW 10Bryan Ruiz (c)LW 7 Christian BolañosCF 9 Joel Campbell   Vào thay người:FW 21Marco Ureña   DF 8 David Myrie   MF 22José Miguel Cubero   Huấn luyện viên trưởng: Jorge Luis Pinto

Cầu thủ xuất sắc nhất trận:
Keylor Navas (Costa Rica)

Trợ lý trọng tài:
Abdukhamidullo Rasulov ()
Bahadyr Kochkarov ()
Trọng tài bàn:
Noumandiez Doué ()
Trọng tài dự bị:
Songuifolo Yeo ()

Bán kết
Brasil v Đức

 GK 12Júlio CésarRB 23MaiconCB 4 David Luiz (c)CB 13Dante  LB 6 MarceloCM 17Luiz GustavoCM 5 Fernandinho   RW 7 Hulk   AM 11OscarLW 20BernardCF 9 Fred   Vào thay người:MF 16Ramires   MF 8 Paulinho   MF 19Willian   Huấn luyện viên trưởng:Luiz Felipe Scolari300px GK 1 Manuel NeuerRB 16Philipp Lahm (c)CB 20Jérôme BoatengCB 5 Mats Hummels   LB 4 Benedikt HöwedesCM 6 Sami Khedira   CM 7 Bastian SchweinsteigerRW 13Thomas MüllerAM 18Toni KroosLW 8 Mesut ÖzilCF 11Miroslav Klose   Vào thay người:DF 17Per Mertesacker   MF 9 André Schürrle   MF 14Julian Draxler   Huấn luyện viên trưởng:Joachim Löw

Cầu thủ xuất sắc nhất trận:
Toni Kroos (Đức)

Trợ lý trọng tài:
Marvin Torrentera ()
Marcos Quintero ()
Trọng tài bàn:
Mark Geiger ()
Trọng tài dự bị:
Mark Hurd ()

Hà Lan v Argentina

 GK 1 Jasper CillessenCB 3 Stefan de VrijCB 2 Ron VlaarCB 4 Bruno Martins Indi    RWB15Dirk KuytLWB5 Daley BlindCM 6 Nigel de Jong   CM 20Georginio WijnaldumAM 10Wesley SneijderCF 11Arjen RobbenCF 9 Robin van Persie (c)   Vào thay người:DF 7 Daryl Janmaat   MF 16Jordy Clasie   FW 19Klaas-Jan Huntelaar    Huấn luyện viên trưởng:Louis van Gaal 300px GK 1 Sergio RomeroRB 4 Pablo ZabaletaCB 15Martín Demichelis  CB 2 Ezequiel GarayLB 16Marcos RojoCM 6 Lucas BigliaCM 14Javier MascheranoCM 8 Enzo Pérez   SS 10Lionel Messi (c)CF 9 Gonzalo Higuaín   CF 22Ezequiel Lavezzi   Vào thay người:FW 18Rodrigo Palacio   FW 20Sergio Agüero   MF 11Maxi Rodríguez   Huấn luyện viên trưởng:Alejandro Sabella

Cầu thủ xuất sắc nhất trận:
Sergio Romero (Argentina)

Trợ lý trọng tài:
Bahattin Duran ()
Tarık Ongun ()
Trọng tài bàn:
Jonas Eriksson ()
Trọng tài dự bị:
Mathias Klasenius ()

Play-off tranh hạng ba

 TM 12Júlio César HV 23MaiconHV 3 Thiago Silva (c)  HV 4 David LuizHV 14MaxwellTV 8 Paulinho   TV 17Luiz Gustavo   TV 16Ramires   TV 11Oscar  TV 19Willian TĐ 21JôVào thay người:TV 5 Fernandinho    TV 18Hernanes   TĐ 7Hulk   Huấn luyện viên trưởng:Luiz Felipe Scolari300px TM 1 Jasper Cillessen   HV 3 Stefan de VrijHV 2 Ron Vlaar HV 4 Bruno Martins IndiTĐ 15Dirk Kuyt HV 5 Daley Blind   TV 20Georginio Wijnaldum TV 16Jordy Clasie   TV 8Jonathan de Guzmán  TĐ 9 Robin van Persie (c)TV 11Arjen Robben  Vào thay người:HV 7 Daryl Janmaat   HV 13Joel Veltman   TM 22Michel Vorm   Huấn luyện viên trưởng:Louis van Gaal
Cầu thủ xuất sắc nhất trận:
Arjen Robben (Hà Lan)

Trợ lý trọng tài:
Rédouane Achik ()
Abdelhalk Etchiali ()
Trọng tài bàn:
Nishimura Yuichi ()
Trọng tài dự bị:
Sagara Toru ()

Chung kết

 GK 1  Manuel NeuerRB 16 Philipp Lahm (c)CB 20 Jérôme BoatengCB 5  Mats HummelsLB 4  Benedikt Höwedes  CM 23 Christoph Kramer   CM 7  Bastian Schweinsteiger  RW 13 Thomas MüllerAM 18 Toni KroosLW 8  Mesut Özil   CF 11 Miroslav Klose   Vào thay người:FW 9  André Schürrle   MF 19 Mario Götze   DF 17 Per Mertesacker   Huấn luyện viên trưởng: Joachim Löw 300px GK 1  Sergio RomeroRB 4  Pablo ZabaletaCB 15 Martín DemichelisCB 2  Ezequiel GarayLB 16 Marcos RojoCM 14 Javier Mascherano  CM 6  Lucas BigliaRW 8  Enzo Pérez   LW 22 Ezequiel Lavezzi   SS 10 Lionel Messi (c)CF 9  Gonzalo Higuaín   Vào thay người:FW 20 Sergio Agüero    FW 18 Rodrigo Palacio   MF 5  Fernando Gago   Huấn luyện viên trưởng: Alejandro Sabella

Cầu thủ xuất sắc nhất trận:
Mario Götze (Đức)

Trợ lý trọng tài:
Renato Faverani ()
Andrea Stefani ()
Trọng tài bàn:
Carlos Vera ()
Trọng tài dự bị:
Christian Lescano ()

Chú thích

Tham khảo

Liên kết ngoài


 English Newspaper in Spain - World Cup Brazil 2014 

đấu loại trực tiếp