Somebody That I Used to Know

"Somebody That I Used to Know" là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Úc gốc Bỉ Gotye hợp tác với ca sĩ người New Zealand Kimbra nằm trong album phòng thu thứ ba của anh, Making Mirrors (2011). Nó được phát hành lần đầu tiên ở Úc và New Zealand vào ngày 5 tháng 7 năm 2011 như là đĩa đơn thứ hai trích từ album bởi Eleven Music, trước khi được phát hành bởi Universal Music vào tháng 12 năm 2011 ở Vương quốc Anh và tháng 1 năm 2012 ở Hoa Kỳ và Ireland. Bài hát được viết lời và sản xuất bởi Gotye, trong đó sử dụng đoạn nhạc mẫu từ bản nhạc không lời năm 1967 của Luiz Bonfá "Seville", và toàn bộ quá trình sáng tác nó đều được thực hiện tại nhà của bố mẹ anh ở Bán đảo Mornington ở Victoria cũng như dựa trên trải nghiệm của nam ca sĩ sau những mối quan hệ tình cảm. "Somebody That I Used to Know" là một bản art pop ballad với nhịp điệu trung bình và kết hợp những âm thanh của bộ gõ, mang nội dung đề cập đến cảm xúc của một người đàn ông khi gặp lại người yêu cũ, trong đó anh khẳng định rằng cô gái ấy dường như chỉ là một người mình đã từng quen biết.

Sau khi phát hành, "Somebody That I Used to Know" nhận được những phản ứng tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ so sánh những điểm tương đồng giữa nó với một số tác phẩm từ Sting, Peter Gabriel và Bon Iver. Ngoài ra, bài hát còn gặt hái nhiều giải thưởng và đề cử tại những lễ trao giải lớn, bao gồm chiến thắng hai giải Grammy cho Thu âm của năm và Trình diễn song tấu hoặc nhóm nhạc pop xuất sắc nhất tại lễ trao giải thường niên lần thứ 55. "Somebody That I Used to Know" cũng tiếp nhận những thành công ngoài sức tưởng tượng về mặt thương mại với việc đứng đầu các bảng xếp hạng ở hơn 23 quốc gia, bao gồm nhiều thị trường lớn như Úc, Áo, Bỉ, Canada, Đan Mạch, Phần Lan, Pháp, Đức, Ireland, Ý, Hà Lan, New Zealand, Thụy Điển và Vương quốc Anh, cũng như lọt vào top 10 ở tất cả những quốc gia bài hát xuất hiện. Tại Hoa Kỳ, nó đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 trong tám tuần liên tiếp, trở thành đĩa đơn quán quân đầu tiên của hai nghệ sĩ cũng như là một trong những đĩa đơn nhạc số bán chạy nhất mọi thời đại tại đây với hơn tám triệu bản được tiêu thụ.

Video ca nhạc cho "Somebody That I Used to Know" được đạo diễn bởi Natasha Pincus, trong đó bao gồm những cảnh Gotye và Kimbra hát trong trạng thái khỏa thân và được khắc hoạ những hiệu ứng đồ họa trên cơ thể xuyên suốt video. Nó đã nhận được hai đề cử tại giải Video âm nhạc của MTV năm 2012 cho Video của năm và Biên tập xuất sắc nhất. Để quảng bá bài hát, hai nghệ sĩ đã trình diễn "Somebody That I Used to Know" trên nhiều chương trình truyền hình và lễ trao giải lớn, bao gồm American Idol, Jimmy Kimmel Live!, Saturday Night Live và The Voice. Được ghi nhận là bài hát trứ danh trong sự nghiệp của Gotye và cả Kimbra, bài hát đã được hát lại và sử dụng làm nhạc mẫu bởi nhiều nghệ sĩ, như "Weird Al" Yankovic, Adam Levine, Pentatonix, Rita Ora, Fun, Karmin và dàn diễn viên của Glee, cũng như xuất hiện trong nhiều tác phẩm điện ảnh và truyền hình, bao gồm 90210, Gossip Girl, New Girl và Pitch Perfect. Tính đến nay, nó đã bán được hơn 13 triệu bản trên toàn cầu, trở thành đĩa đơn bán chạy thứ hai của năm 2012 cũng như là một trong những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại.

 Danh sách ca khúc và định dạng 

Tải kĩ thuật số
 "Somebody That I Used to Know" (Gotye hợp tác với Kimbra) – 4:04
 "Somebody That I Used to Know" (Gotye hợp tác với Kimbra) (Radio Mix) – 3:33

Tải kỹ thuật số – Phối lại
 "Somebody That I Used to Know" (Gotye hợp tác với Kimbra) (Tiësto phối lại) – 4:33

Đĩa 7"
 "Somebody That I Used to Know" (Gotye hợp tác với Kimbra) – 4:04
 "Bronte" – 3:13

Đĩa CD
 "Somebody That I Used to Know" (Gotye hợp tác với Kimbra) – 4:04
 "Easy Way Out" – 1:57

Xếp hạng

Xếp hạng tuần
 Bảng xếp hạng (2011–13) Vị trícao nhấtĐức (Official German Charts)1Hy Lạp Nhạc số (Billboard)2Nhật Bản (Japan Hot 100)10Mexico Top Inglés (Monitor Latino)1Mexico Ingles Airplay (Billboard International)8Bồ Đào Nha Nhạc số (Billboard)2Romania (Airplay 100)1Venezuela Pop Rock General (Record Report)1

Xếp hạng mọi thời đại
Bảng xếp hạngVị tríUK Singles (Official Charts Company)47US Billboard Hot 10032US Adult Top 40 (Billboard)39US Alternative Songs (Billboard)67

Xếp hạng cuối năm
 Bảng xếp hạng (2011) Vị tríAustralia (ARIA)2Australia Dance (ARIA)17Belgium (Ultratop 50 Flanders)1Belgium (Ultratop 50 Wallonia)73Germany (Official German Charts)32Netherlands (Dutch Top 40)5Netherlands (Mega Single Top 100)3New Zealand (RIANZ)3 Bảng xếp hạng (2012) Vị tríAustralia (ARIA)40Austria (Ö3 Austria Top 40)2Belgium (Ultratop 50 Flanders)10Belgium (Ultratop 50 Wallonia)1Canada (Canadian Hot 100)1Denmark (Tracklisten)1Finland (Suomen virallinen lista)3France (SNEP)2Germany (Official German Charts)4Hungary (Rádiós Top 40)2Hungary (Dance Top 40)6Ireland (IRMA)2Israel (Media Forest)1Italy (FIMI)4Netherlands (Dutch Top 40)34Netherlands (Single Top 100)13New Zealand (Recorded Music NZ)11Poland (ZPAV)2Romania (Romanian Top 100)2Spain (PROMUSICAE)6Sweden (Sverigetopplistan)2Switzerland (Schweizer Hitparade)2UK Singles (Official Charts Company)1US Billboard Hot 1001US Adult Alternative Songs (Billboard) 1US Adult Contemporary (Billboard) 6US Adult Top 40 (Billboard) 1US Alternative Songs (Billboard) 1US Hot Dance Club Songs (Billboard)6US Hot Dance/Mix Show Airplay (Billboard)8US Pop Songs (Billboard)8US Rock Songs (Billboard)4US Rhythmic (Billboard)40Venezuela Pop Rock General (Record Report)4Worldwide (IFPI)2 Bảng xếp hạng (2013) Vị tríHungary (Rádiós Top 40)100Hungary (Dance Top 40)56Israel (Media Forest)45Slovenia (SloTop50)33UK Singles (Official Charts Company)198US Adult Contemporary (Billboard) 13 Bảng xếp hạng (2014) Vị tríIsrael (Media Forest)50

Chứng nhận

!scope="col" colspan="3"| Streaming
|-

Xem thêm
 Danh sách đĩa đơn bán chạy nhất thế giới
 Danh sách đĩa đơn quán quân Hot 100 năm 2012 (Mỹ)
 Billboard Hot 100 cuối năm 2012

Tham khảo

Thể loại:Đĩa đơn năm 2011
Thể loại:Đĩa đơn năm 2012
Thể loại:Bài hát năm 2011
Thể loại:Bài hát của Gotye
Thể loại:Bài hát của Kimbra
Thể loại:Đĩa đơn quán quân Billboard Hot 100
Thể loại:Đĩa đơn quán quân Billboard Adult Contemporary
Thể loại:Đĩa đơn quán quân Billboard Adult Top 40
Thể loại:Đĩa đơn quán quân Billboard Hot Dance Club Songs
Thể loại:Đĩa đơn quán quân Billboard Dance/Mix Show Airplay
Thể loại:Đĩa đơn quán quân Billboard Mainstream Top 40 (Pop Songs)
Thể loại:Đĩa đơn quán quân Canadian Hot 100
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Úc
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Áo
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Bỉ
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Đan Mạch
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Phần Lan
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Pháp
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Đức
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Hungary
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Ireland
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Ý
Thể loại:Đĩa đơn quán quân Dutch Top 40
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại New Zealand
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Ba Lan
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Rumani
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Thụy Điển
Thể loại:Đĩa đơn quán quân UK Singles Chart
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Vương quốc Liên hiệp Anh
Thể loại:Pop ballad
Thể loại:Rock ballad
Thể loại:Video lan truyền nhanh
Thể loại:Hiện tượng Internet
Thể loại:Ballad thập niên 2010
Thể loại:Giải Grammy cho Thu âm của năm
Thể loại:Đĩa đơn của Eleven: A Music Company
Thể loại:Bài hát nhạc alternative rock
Thể loại:Đĩa đơn của Columbia Records
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Israel
Thể loại:Đĩa đơn của RCA Records
Thể loại:Bài hát về trái tim tan vỡ
Thể loại:Đĩa đơn của Universal Music Group