Derby Manchester

nhỏ|250x250px|Logo Manchester United F.C.
Derby Manchester là cuộc đối đầu giữa hai đội bóng thành phố Manchester là Manchester City và Manchester United. Hai đội gặp nhau lần đầu tiên vào năm 1881. Manchester City thi đấu tại sân vận động Etihad và Manchester United thi đấu tại sân vận động Old Trafford.

Đối đầu lịch sử

Cuộc đối đầu giữa hai đội bóng lần đầu tiên vào ngày 12 tháng 11 năm 1881, khi West Gorton (St. Marks) – sau này trở thành Manchester City F.C. và Newton Heath – sau này trở thành Manchester United F.C.. Trận đấu kết thúc với tỷ số 3–0 nghiêng về Newton Heath (United).Gary James, Manchester: The Greatest City (Polar Publishing, 2002), 12.

Tính đến ngày 2 tháng 10 năm 2021, đã có 188 trận đấu của hai đội bóng gặp nhau. United chiến thắng 77 lần và City chiến thắng 58 lần, còn 53 trận còn lại với tỷ số hòa.
Các chiến thắng lớn nhất của đội bóng Man City, khi có kết quả cùng 6-1 trong hai lần trong các giải đấu chính thức (cả hai lần trong trận đấu tại Old Trafford) vào ngày 23 tháng 1 năm 1926 và ngày 23 tháng 10 năm 2011. Tuy nhiên, vào ngày 14 tháng 4 năm 1941 trong một trận derby giải đấu trong chiến tranh tại Maine Road, United đánh bại Man City với tỷ số 7-1, Cả hai đội đã giành chiến thắng 5-0 (Man City thắng vào năm 1955, United thắng vào năm 1994). Sự tham dự lớn nhất của khán giả trong trận derby Manchester vào ngày 20 tháng 9 năm 1947, một thời gian cả hai đội bóng cùng chơi tại sân vận động Maine Road, do sân Old Trafford bị tàn phá nặng nề bởi Chiến tranh thế giới thứ hai.

Thống kê

 Giải đấu United thắng Trận hòa City thắng League 65 52  52 FA Cup 7 0  4  League Cup 4 1  5  Community Shield 3 0  1  Tổng cộng 79 53 62

Tốp ghi bànJulian Baskcomb & Julia Byrne (eds.) Manchester City Official Handbook 1997–98 (Polar, 1997), pp.99–101
 Cầu thủ Câu lạc bộ Số bàn thắng Wayne Rooney Manchester United 11  Joe Hayes Manchester City 10  Francis Lee Manchester City 10  Bobby Charlton Manchester United 9  Colin Bell Manchester City 8  Eric Cantona Manchester United 8  Brian Kidd Manchester UnitedManchester City 8 Joe Spence Manchester United 8  Paul Scholes Manchester United 7  Dennis Viollet Manchester United 7
Tất cả thống kê các trận đấu loại trừ các trận bị hủy bỏ từ mùa giải 1960-1961

Danh hiệu
Bảng cập nhật đến ngày 10 tháng 8 năm 2024

 Đội bóng League FA Cup League Cup Community Shield Champions League Europa League Cup Winners' Cup Super Cup Intercontinental Cup Club World Cup Tổng Manchester City1078710110136Manchester United201362131111168Tổng cộng30201428412212104

(Charity / Community Shields - chia sẻ danh hiệu sau khi trận đấu với kết quả hòa, theo quy định của ban tổ chức trước năm 1993)
 Manchester United = 17 vô địch, 4 chia sẻ

Trận derby không cạnh tranh
Một số lượng lớn các trận derby Manchester không có sự cạnh tranh đã diễn ra. Đa số xảy ra trong Chiến tranh thế giới thứ hai, khi có tổng cộng 44 trận đấu đã diễn ra giữa hai đội. Trong những năm gần đây, các trận đấu không có sự cạnh tranh giữa hai đội nhìn chung không có tổ chức, chỉ có giải đấu trẻ tranh Giải đấu Manchester Senior Cup.

Kết quả tất cả thời gian
Giải đấu
Manchester City vs Manchester United
NgàyĐịa điểmTỷ sốGiải đấuLượng khán giảngày 3 tháng 11 năm 1894Hyde Road 2–5Second Division14,000ngày 7 tháng 12 năm 1895Hyde Road 2–1Second Division18,000ngày 3 tháng 10 năm 1896Hyde Road 0–0Second Division20,000ngày 25 tháng 12 năm 1897Hyde Road 0–1Second Division16,000ngày 26 tháng 12 năm 1898Hyde Road 4–0Second Division25,000ngày 10 tháng 4 năm 1903Hyde Road 0–2Second Division30,000ngày 1 tháng 12 năm 1906Hyde Road 3–0First Division40,000ngày 18 tháng 4 năm 1908Hyde Road 0–0First Division40,000ngày 19 tháng 9 năm 1908Hyde Road 1–2First Division40,000ngày 21 tháng 1 năm 1911Hyde Road 1–1First Division40,000ngày 2 tháng 9 năm 1911Hyde Road 0–0First Division35,000ngày 28 tháng 12 năm 1912Hyde Road 0–2First Division38,000ngày 6 tháng 12 năm 1913Hyde Road 0–2First Division40,000ngày 2 tháng 1 năm 1915Hyde Road 1–1First Division30,000ngày 11 tháng 10 năm 1919Hyde Road 3–3First Division30,000ngày 27 tháng 11 năm 1920Hyde Road 3–0First Division35,000ngày 22 tháng 10 năm 1921Hyde Road 4–1First Division24,000ngày 12 tháng 9 năm 1925Maine Road 1–1First Division62,994ngày 12 tháng 9 năm 1928Maine Road 2–2First Division61,007ngày 8 tháng 2 năm 1930Maine Road 0–1First Division64,472ngày 4 tháng 10 năm 1930Maine Road 4–1First Division41,757ngày 9 tháng 1 năm 1937Maine Road 1–0First Division64,862ngày 14 tháng 4 năm 1941Maine Road 1-7Football War League North7000ngày 20 tháng 9 năm 1947Maine Road 0–0First Division71,364ngày 11 tháng 9 năm 1948Maine Road 0–0First Division64,502ngày 31 tháng 12 năm 1949Maine Road 1–2First Division63,704ngày 15 tháng 9 năm 1951Maine Road 1–2First Division52,571ngày 30 tháng 8 năm 1952Maine Road 2–1First Division56,140ngày 5 tháng 9 năm 1953Maine Road 2–0First Division53,097ngày 25 tháng 9 năm 1954Maine Road 3–2First Division54,105ngày 3 tháng 9 năm 1955Maine Road 1–0First Division59,162ngày 2 tháng 2 năm 1957Maine Road 2–4First Division63,872ngày 28 tháng 12 năm 1957Maine Road 2–2First Division70,483ngày 27 tháng 9 năm 1958Maine Road 1–1First Division62,912ngày 19 tháng 9 năm 1959Maine Road 3–0First Division58,300ngày 4 tháng 3 năm 1961Maine Road 1–3First Division50,479ngày 10 tháng 2 năm 1962Maine Road 0–2First Division49,959ngày 15 tháng 5 năm 1963Maine Road 1–1First Division52,424ngày 21 tháng 1 năm 1967Maine Road 1–1First Division62,983ngày 30 tháng 9 năm 1967Maine Road 1–2First Division62,942ngày 17 tháng 8 năm 1968Maine Road 0–0First Division63,052ngày 15 tháng 11 năm 1969Maine Road 4–0First Division63,013ngày 5 tháng 5 năm 1971Maine Road 3–4First Division43,626ngày 6 tháng 11 năm 1971Maine Road 3–3First Division63,326ngày 18 tháng 11 năm 1972Maine Road 3–0First Division52,050ngày 13 tháng 3 năm 1974Maine Road 0–0First Division51,331ngày 27 tháng 9 năm 1975Maine Road 2–2First Division50,182ngày 25 tháng 9 năm 1976Maine Road 1–3First Division48,861ngày 10 tháng 9 năm 1977Maine Road 3–1First Division50,856ngày 10 tháng 2 năm 1979Maine Road 0–3First Division46,151ngày 10 tháng 11 năm 1979Maine Road 2–0First Division50,067ngày 21 tháng 2 năm 1981Maine Road 1–0First Division50,014ngày 10 tháng 10 năm 1981Maine Road 0–0First Division52,037ngày 5 tháng 3 năm 1983Maine Road 1–2First Division45,400ngày 14 tháng 9 năm 1985Maine Road 0–3First Division48,773ngày 26 tháng 10 năm 1986Maine Road 1–1First Division32,440ngày 23 tháng 9 năm 1989Maine Road 5–1First Division43,246ngày 27 tháng 10 năm 1990Maine Road 3–3First Division36,427ngày 16 tháng 11 năm 1991Maine Road 0–0First Division38,180ngày 20 tháng 3 năm 1993Maine Road 1–1Premier League37,136ngày 7 tháng 11 năm 1993Maine Road 2–3Premier League35,155ngày 11 tháng 2 năm 1995Maine Road 0–3Premier League26,368ngày 6 tháng 4 năm 1996Maine Road 2–3Premier League29,668ngày 18 tháng 11 năm 2000Maine Road 0–1Premier League34,429ngày 9 tháng 11 năm 2002Maine Road 3–1Premier League34,649ngày 14 tháng 3 năm 2004Etihad 4–1Premier League47,284ngày 13 tháng 2 năm 2005Etihad 0–2Premier League47,111ngày 14 tháng 1 năm 2006Etihad 3–1Premier League47,192ngày 5 tháng 5 năm 2007Etihad 0–1Premier League47,244ngày 19 tháng 8 năm 2007Etihad 1–0Premier League44,955ngày 30 tháng 11 năm 2008Etihad 0–1Premier League47,320ngày 17 tháng 4 năm 2010Etihad 0–1Premier League47,019ngày 10 tháng 11 năm 2010Etihad 0–0Premier League47,679ngày 30 tháng 4 năm 2012Etihad 1–0Premier League47,253ngày 9 tháng 12 năm 2012Etihad 2–3Premier League47,166ngày 22 tháng 9 năm 2013Etihad 4–1Premier League47,156ngày 2 tháng 11 năm 2014Etihad 1–0Premier League45,358ngày 20 tháng 3 năm 2016Etihad 0–1Premier League54,557ngày 27 tháng 4 năm 2017Etihad 0–0Premier League54,176ngày 7 tháng 4 năm 2018Etihad 2–3Premier League54,259ngày 11 tháng 11 năm 2018Etihad 3–1Premier League54,316ngày 8 tháng 12 năm 2019Etihad 1–2Premier League54,403ngày 7 tháng 3 năm 2021Etihad 0–2Premier League0ngày 6 tháng 3 năm 2022Etihad 4–1Premier League53,165ngày 2 tháng 10 năm 2022Etihad 6–3Premier League53,475ngày 3 tháng 3 năm 2024Etihad 3–1Premier League55,097ngày 15 tháng 12 năm 2024Etihad 1–2Premier League52,788ngày 14 tháng 9 năm 2025Etihad 3–0Premier League52,534

City thắngTrận hòaUnited thắng302532Manchester United vs Manchester City
NgàyĐịa điểmTỷ sốGiải đấuLượng khán giảngày 1 tháng 1 năm 1895Bank Street 4–1Second Division12,000ngày 5 tháng 10 năm 1895Bank Street 1–1Second Division18,000ngày 25 tháng 12 năm 1896Bank Street 2–1Second Division20,000ngày 16 tháng 10 năm 1897Bank Street 1–1Second Division40,000ngày 10 tháng 9 năm 1898Bank Street 3–0Second Division40,000ngày 25 tháng 12 năm 1902Bank Street 1–1Second Division35,000ngày 6 tháng 4 năm 1907Bank Street 1–1First Division40,000ngày 21 tháng 12 năm 1907Bank Street 3–1First Division35,000ngày 23 tháng 1 năm 1909Bank Street 3–1First Division40,000ngày 17 tháng 9 năm 1910Old Trafford 2–1First Division60,000ngày 30 tháng 12 năm 1911Old Trafford 0–0First Division50,000ngày 7 tháng 9 năm 1912Old Trafford 0–1First Division40,000ngày 11 tháng 4 năm 1914Old Trafford 0–1First Division36,000ngày 5 tháng 9 năm 1914Old Trafford 0–0First Division20,000ngày 18 tháng 10 năm 1919Old Trafford 1–0First Division40,000ngày 20 tháng 11 năm 1920Old Trafford 1–1First Division63,000ngày 29 tháng 10 năm 1921Old Trafford 3–1First Division56,000ngày 23 tháng 1 năm 1926Old Trafford 1–6First Division48,657ngày 23 tháng 1 năm 1929Old Trafford 1–2First Division42,255ngày 5 tháng 10 năm 1929Old Trafford 1–3First Division57,201ngày 7 tháng 2 năm 1931Old Trafford 1–3First Division39,876ngày 12 tháng 9 năm 1936Old Trafford 3–2First Division68,796ngày 7 tháng 4 năm 1948Maine Road 1–1First Division71,690ngày 22 tháng 1 năm 1949Maine Road 0–0First Division66,485ngày 3 tháng 9 năm 1949Old Trafford 2–1First Division47,760ngày 19 tháng 1 năm 1952Old Trafford 1–1First Division54,245ngày 3 tháng 1 năm 1953Old Trafford 1–1First Division47,883ngày 16 tháng 1 năm 1954Old Trafford 1–1First Division46,379ngày 12 tháng 2 năm 1955Old Trafford 0–5First Division47,914ngày 31 tháng 12 năm 1955Old Trafford 2–1First Division60,956ngày 22 tháng 9 năm 1956Old Trafford 2–0First Division53,525ngày 31 tháng 8 năm 1957Old Trafford 4–1First Division63,347ngày 14 tháng 2 năm 1959Old Trafford 4–1First Division59,846ngày 6 tháng 2 năm 1960Old Trafford 0–0First Division59,450ngày 31 tháng 12 năm 1960Old Trafford 5–1First Division61,213ngày 23 tháng 9 năm 1961Old Trafford 3–2First Division56,345ngày 15 tháng 9 năm 1962Old Trafford 2–3First Division49,193ngày 17 tháng 9 năm 1966Old Trafford 1–0First Division62,085ngày 27 tháng 3 năm 1968Old Trafford 1–3First Division63,004ngày 8 tháng 3 năm 1969Old Trafford 0–1First Division63,264ngày 28 tháng 3 năm 1970Old Trafford 1–2First Division59,777ngày 12 tháng 12 năm 1970Old Trafford 1–4First Division52,636ngày 12 tháng 4 năm 1972Old Trafford 1–3First Division56,362ngày 21 tháng 4 năm 1973Old Trafford 0–0First Division61,676ngày 27 tháng 4 năm 1974Old Trafford 0–1First Division56,996ngày 4 tháng 5 năm 1976Old Trafford 2–0First Division59,517ngày 5 tháng 3 năm 1977Old Trafford 3–1First Division58,595ngày 15 tháng 3 năm 1978Old Trafford 2–2First Division58,398ngày 30 tháng 9 năm 1978Old Trafford 1–0First Division55,301ngày 22 tháng 3 năm 1980Old Trafford 1–0First Division56,387ngày 27 tháng 9 năm 1980Old Trafford 2–2First Division55,918ngày 27 tháng 2 năm 1982Old Trafford 1–1First Division57,830ngày 23 tháng 10 năm 1982Old Trafford 2–2First Division57,334ngày 22 tháng 3 năm 1986Old Trafford 2–2First Division51,274ngày 7 tháng 3 năm 1987Old Trafford 2–0First Division48,619ngày 3 tháng 2 năm 1990Old Trafford 1–1First Division40,274ngày 4 tháng 5 năm 1991Old Trafford 1–0First Division45,286ngày 7 tháng 4 năm 1992Old Trafford 1–1First Division46,781ngày 6 tháng 12 năm 1992Old Trafford 2–1Premier League35,408ngày 23 tháng 4 năm 1994Old Trafford 2–0Premier League44,333ngày 10 tháng 11 năm 1994Old Trafford 5–0Premier League43,738ngày 14 tháng 10 năm 1995Old Trafford 1–0Premier League35,707ngày 21 tháng 4 năm 2001Old Trafford 1–1Premier League67,535ngày 9 tháng 2 năm 2003Old Trafford 1–1Premier League67,646ngày 13 tháng 12 năm 2003Old Trafford 3–1Premier League67,643ngày 7 tháng 11 năm 2004Old Trafford 0–0Premier League67,863ngày 10 tháng 9 năm 2005Old Trafford 1–1Premier League67,839ngày 9 tháng 12 năm 2006Old Trafford 3–1Premier League75,858ngày 10 tháng 2 năm 2008Old Trafford 1–2Premier League75,970ngày 10 tháng 5 năm 2009Old Trafford 2–0Premier League75,464ngày 20 tháng 9 năm 2009Old Trafford 4–3Premier League75,066ngày 12 tháng 2 năm 2011Old Trafford 2–1Premier League75,322ngày 23 tháng 10 năm 2011Old Trafford 1–6Premier League75,487ngày 8 tháng 4 năm 2013Old Trafford 1–2Premier League75,498ngày 25 tháng 3 năm 2014Old Trafford 0–3Premier League75,203ngày 12 tháng 4 năm 2015Old Trafford 4–2Premier League75,313ngày 25 tháng 10 năm 2015Old Trafford 0–0Premier League75,329ngày 10 tháng 9 năm 2016Old Trafford 1–2Premier League75,272ngày 10 tháng 12 năm 2017Old Trafford 1–2Premier League74,487ngày 25 tháng 4 năm 2019Old Trafford 0–2Premier League74,431ngày 8 tháng 3 năm 2020Old Trafford 2–0Premier League73,288ngày 13 tháng 12 năm 2020Old Trafford 0–0Premier League0ngày 6 tháng 11 năm 2021Old Trafford 0–2Premier League73,086ngày 14 tháng 1 năm 2023Old Trafford 2–1Premier League75,546ngày 29 tháng 10 năm 2023Old Trafford 0–3Premier League73,502ngày 6 tháng 4 năm 2025Old Trafford 0–0Premier League73,738ngày 17 tháng 1 năm 2026Old Trafford 2–0Premier League74,004

United thắngTrận hòaCity thắng362823

Cúp
+NgàySânTỷ sốCuộc thiSố lượng khán giả3 tháng 10 năm 1891North Road 5–1FA Cup Vòng sơ loại đầu tiên11,00027 tháng 3 năm 1926Bramall Lane 3–0FA Cup bán kết46,45024 tháng 2 năm 1955Maine Road 2–0FA Cup vòng 475,00024 tháng 10 năm 1956Maine Road 1–0FA Charity Shield30,4953 tháng 12 năm 1969Maine Road 2–1League Cup bán kết lượt đi55,79917 tháng 12 năm 1969Old Trafford 2–2League Cup bán kết lựot về63,41824 tháng 1 năm 1970Old Trafford 3–0FA Cup vòng 463,4179 tháng 10 năm 1974Old Trafford 1–0League Cup vòng 355,16912 tháng 11 năm 1975Maine Road 4–0League Cup vòng 450,18210 tháng 1 năm 1987Old Trafford 1–0FA Cup vòng 354,29418 tháng 2 năm 1996Old Trafford 2–1FA Cup vòng 542,69214 tháng 2 năm 2004Old Trafford 4–2FA Cup vòng 567,22819 tháng 1 năm 2010City of Manchester 2–1League Cup bán kết lượt đi 46,06727 tháng 1 năm 2010Old Trafford 3–1League Cup bán kết lượt về74,57616 tháng 4 năm 2011Sân vận động Wembley 1–0FA Cup bán kết86,5497 tháng 8 năm 2011Sân vận động Wembley 3–2FA Community Shield77,1698 tháng 1 năm 2012City of Manchester 3–2FA Cup vòng 346,80826 tháng 10 năm 2016Old Trafford 1–0Vòng bốn Cúp EFL75,1967 tháng 1 năm 2020Old Trafford 1–3League Cup bán kết lượt đi69,023ngày 30 tháng 1 năm 2020City of Manchester 1–0League Cup bán kết lượt về51,0007 tháng 1 năm 2021Old Trafford 0–2League Cup bán kết 0ngày 3 tháng 6 năm 2023Sân vận động Wembley 1–2FA Cup chung kết83,179ngày 25 tháng 5 năm 2024Sân vận động Wembley 2-1FA Cup chung kết84,814ngày 10 tháng 8 năm 2024Sân vận động Wembley 1(7)-1(6)FA Community Shield78,146

United thắngTrận hòaCity thắng1329

Lịch sử chơi chung
 Những cầu thủ từng chơi cho cả hai câu lạc bộ 
Việc chuyển nhượng giữa hai câu lạc bộ diễn ra lần đầu tiên vào năm 1906. Trong mùa giải 1905–06 Đội bóng thành phố dính vào vụ bê bối liên quan đến tài chính mà kết quả bị đình chỉ 17 cầu thủ,James, Manchester – A Football History, p.116. bao gồm các cầu thủ giành chức vô địch Cúp FA. United đã ký hợp đồng với 4 cầu thủ gồm: Billy Meredith, Sandy Turnbull, Herbert Burgess và Jimmy Bannister. Tất cả các cầu thủ trên đều đóng góp quan trọng trong việc giúp United vô địch Giải hạng nhất Anh năm 1908.

Trong những năm gần đây, Carlos Tevez đã gia nhập Quỷ xanh thành Manchester vào năm 2009 sau khi rời Quỷ đỏ.


Cầu thủSự nghiệp ở Manchester CitySự nghiệp ở Manchester United Giai đoạnLeagueSố trậnLeagueSố bàn thắngGiai đoạnLeagueSố trậnLeagueSố bàn thắng Bob Milarvie1891–189669121890–189140 Billy Meredith1894–19061921–19243392812901906–192130335 Frank Barrett1901–1902501896–19001180 Jimmy Bannister1902–190645211906–1909577 Sandy Turnbull1902–1906110531906–191522090 Herbert Burgess1903–19068521906–1910490 George Livingstone1903–190681191909–1915434 Horace Blew190610190610 Bill Dale1931–193823701925–1931640 Harry Rowley1932–19331841928–19321934–193795782427 Denis Law1960–19611973–197444242191962–1973309171 Brian Kidd1976–197998441963–197420352 Wyn Davies1971–19724581972–1973164 Sammy McIlroy1985–19861311971–198234257 Peter Barnes1974–19791987–198811581501985–1987202 John Gidman1986–19885311981–1986954 Peter Beardsley1998601982–198300 Mark Robins1999201986–19924811 Andrei Kanchelskis20011001991–199512328 Peter Schmeichel2002–20032901991–19992920 Terry Cooke1999–20022021994–199940 Andy Cole2005–20062291995–200119593 Carlos Tevez2009–2013105572007–20096319 Owen Hargreaves2011–2012102007–2011272

 Cầu thủ chơi cho đội này nhưng huấn luyện đội kia 

Matt Busby ra sân hơn 200 trận cho Manchester City trong những năm 1920 và những năm 1930, giành được một danh hiệu FA Cup năm 1934.James, Manchester City – The Complete Record, pp. 202–3. Ngay sau Chiến tranh thế giới thứ hai, Busby trở thành huấn luyện viên của Manchester United, ông huấn luyện trong một nhiệm kỳ kéo dài 24 năm. Ông đã cùng Quỷ đỏ thành Manchester giành được Cup C1, 5 chức vô địch Giải hạng nhất Anh và 2 FA Cup, và xây dựng lại đội bóng sau khi 8 cầu thủ đã thiệt mạng trong thảm họa máy bay Munich năm 1958.

Steve Coppell đã chơi 300 trận trong vai trò cầu thủ chạy cánh phải của United, giành FA Cup trong năm 1977. Ông trở thành người quản lý đội bóng thành phố vào năm 1996, nhưng đã từ chức chỉ sau 32 ngày,Buckley and Burgess, Blue Moon Rising, p. 132. trở thành người quản lý ngắn nhất trong lịch sử của câu lạc bộ Man City.

Huấn luyện viênVới vai trò cầu thủVới vai trò Huấn luyện viênĐộiGiai đoạnLeagueSố trậnLeagueSố bàn thắngĐộiGiai đoạnTổng sốTrận thắngTrận hòaTrận thuaTỷ lệ % chiến thắng Matt BusbyManchester City1928–193622614Manchester United1945–19691970–19711120215651126332927 Steve CoppellManchester United1975–198332253Manchester City19966213  Mark HughesManchester United1980–19861988–1995892563782Manchester City2008–200977361526 

Huấn luyện viên chung của hai câu lạc bộ
Ernest Mangnall là người duy nhất quản lý cả hai câu lạc bộ. Ông là huấn luyện viên đầu tiên giành chức vô địch cúp quốc gia cho United, đạt hai chức vô địch và một FA Cup.Penney, The Maine Road Encyclopedia, p. 129. Vào tháng 9 năm 1912, Mangnall đồng ý làm huấn luyện viên cho Man City, nhưng vẫn dẫn dắt Unite thêm 2 trận nữa. Trận đấu cuối cùng ông ở trên cương vị huấn luyện viên của United là một trận derby, khi mà City thắng 1-0.James, Manchester City – The Complete Record, p. 238. Ngoài sân cỏ, ông đã đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp United chuyển đến Old Trafford vào năm 1910 và giúp Man City chuyển đến Maine Road năm 1923.James, Manchester – A Football History, p. 384.

Huấn luyện viênSự nghiệp Manchester City Sự nghiệp Manchester United Giai đoạnTổng số trậnTrận thắngTrận hòaTrận thuaTỷ lệ % chiến thắngGiai đoạnTổng số trậnTrận thắngTrận hòaTrận thuaTỷ lệ % chiến thắng Ernest Mangnall1912–192435015111782 1903–191247124213990 

Tham khảo

Chú thích

Liên kết ngoài

Manchester: A City United  tại FIFA.com
Derby with more history than antipathy tại independent.co.uk

Thể loại:Manchester United F.C.
Thể loại:Manchester City F.C.
Thể loại:Thể thao Manchester
Manchester
Thể loại:Bóng đá Đại Manchester