Hoa hồng (định hướng)

Hoa hồng trong tiếng Việt có thể chỉ:
 Chi thực vật Hoa hồng (Rosa) gồm nhiều loài cây Hoa Hồng khác nhau.
 Loài thực vật được cho là Hoa Hồng thực thụ là loài Rosa chinensis
 Khoản tiền phụ phí cho một dịch vụ môi giới, thường là một thương vụ 
 (Dễ nhầm lẫn) Hồng Hoa, là một loài Cúc làm một vị thuốc trong Đông y truyền thống.