We Found Love

"We Found Love" (tạm dịch: Ta thấy tình) là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Bardados Rihanna hợp tác với DJ người Scotland Calvin Harris nằm trong album phòng thu thứ sáu của cô, Talk That Talk (2011). Nó được phát hành vào ngày 22 tháng 9 năm 2011 như là đĩa đơn đầu tiên trích từ album bởi Def Jam Recordings và SRP Records. Bài hát được viết lời và sản xuất bởi Harris, và sau đó còn xuất hiện trong album phòng thu thứ ba của anh, 18 Months (2012). Ban đầu được dự định sẽ do Nicole Scherzinger hoặc Leona Lewis thể hiện, "We Found Love" là một bản electro house kết hợp với những yếu tố từ techno và europop mang nội dung đề cập đến tình yêu của một cặp đôi, và họ thú nhận rằng "Chúng ta đã tìm thấy tình yêu ở một nơi vô vọng". Nó đã từng được lên kế hoạch cho phiên bản tái phát hành của album phòng thu trước của Rihanna, Loud (2010), nhưng sau khi thấy được tiềm năng của những bản thu âm mới như "We Found Love", cô quyết định sẽ thực hiện một album hoàn toàn riêng biệt. Ngoài ra, bài hát cũng đánh dấu sự hợp tác đầu tiên giữa nữ ca sĩ và Harris, và họ sẽ tiếp tục cộng tác cho những đĩa đơn tiếp theo trong tương lai, bao gồm "Where Have You Been" (2012) và "This Is What You Came For" (2016). Một số bản phối lại của nó cũng được phát hành, với sự tham gia hợp tác của nhiều nghệ sĩ như R3hab và Flo Rida.

Sau khi phát hành, "We Found Love" nhận được những phản ứng trái chiều từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ đánh giá cao giai điệu bắt tai, chất giọng của Rihanna cũng như quá trình sản xuất của nó, nhưng cũng vấp phải nhiều sự chỉ trích xung quanh phần lời có phần thưa thớt và cấu trúc của bài hát. Tuy nhiên, "We Found Love" đã gặt hái nhiều giải thưởng và đề cử tại những lễ trao giải lớn, bao gồm đề cử tại giải thưởng âm nhạc Billboard năm 2012 cho Top Bài hát Radio và giải Âm nhạc châu Âu của MTV năm 2012 cho Bài hát xuất sắc nhất. Nó cũng tiếp nhận những thành công ngoài sức tưởng tượng về mặt thương mại với việc đứng đầu các bảng xếp hạng ở hơn 26 quốc gia, bao gồm nhiều thị trường lớn như Canada, Đan Mạch, Pháp, Ireland, New Zealand, Na Uy, Thụy Điển, Thụy Sĩ và Vương quốc Anh, và lọt vào top 5 ở tất cả những thị trường nó xuất hiện. Tại Hoa Kỳ, "We Found Love" đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 trong mười tuần không liên tiếp, trở thành đĩa đơn quán quân thứ 11 của Rihanna và giúp cô xếp thứ ba trong danh sách những nghệ sĩ nữ có nhiều nhiều đĩa đơn quán quân nhất lúc bấy giờ, đồng thời bán được hơn 5.5 triệu bản tại đây. Tính đến nay, nó đã bán được hơn 12.9 triệu bản trên toàn cầu, trở thành một trong những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại.

Video ca nhạc cho "We Found Love" được đạo diễn bởi đạo diễn Melina Matsoukas, trong đó tập trung mô tả mối quan hệ tình cảm giữa Rihanna và bạn trai của cô (do nam diễn viên Dudley O'Shaughnessy thủ vai) xoay quanh nhiều vấn đề khác nhau như tình dục, nghiện ngập, bạo lực và tiền. Nó đã nhận được nhiều lượt phát sóng liên tục trên những kênh truyền hình âm nhạc như MTV, VH1 và BET, cũng như chiến thắng một giải Grammy cho Video ca nhạc hình thái ngắn xuất sắc nhất tại lễ trao giải thường niên lần thứ 55 và một hạng mục tại giải Video âm nhạc của MTV năm 2012 trên tổng số ba đề cử cho Video của năm, giúp Rihanna trở thành nữ nghệ sĩ đầu tiên chiến thắng hạng mục này hai lần. Để quảng bá bài hát, nữ ca sĩ đã trình diễn "We Found Love" trên nhiều chương trình truyền hình và lễ trao giải lớn, bao gồm The X Factor UK, The X Factor US, giải Grammy lần thứ 54, giải Brit năm 2012 và giải Video âm nhạc của MTV năm 2012, cũng như trong nhiều chuyến lưu diễn của cô. Kể từ khi phát hành, bài hát đã được hát lại và sử dụng làm nhạc mẫu bởi nhiều nghệ sĩ khác nhau, như Coldplay, Ed Sheeran, Jessie J, Kelly Clarkson, Kris Allen và dàn diễn viên của Glee, cũng như xuất hiện trong nhiều tác phẩm điện ảnh và truyền hình, bao gồm American Honey, Magic Mike, New Girl và Sherlock.

Danh sách bài hát
Tải kĩ thuật số
 "We Found Love" – 3:35

Đĩa đơn CD tại Đức
 "We Found Love" (bản album) – 3:36
 "We Found Love" (bản mở rộng) – 5:45

EP phối lại trên iTunes
 "We Found Love" (Chuckie phối mở rộng) – 5:57
 "We Found Love" (Chuckie Dub) – 5:56
 "We Found Love" (Cahill chỉnh sửa) – 3:36
 "We Found Love" (Cahill Club) – 6:29
 "We Found Love" (Cahill Dub) – 5:58
 "We Found Love" (R3hab's XS phối lại chỉnh sửa) – 3:40
 "We Found Love" (R3hab's XS phối mở rộng) – 5:26
 "We Found Love" (R3hab's XS Dub) – 5:26

Thành phần thực hiện
Thành phần thực hiện được trích từ ghi chú của Talk That Talk, Def Jam Recordings.

Thu âm và phối khí
 Thu âm tại Fly Eye Studios ở London, Anh và Westlake Recording Studios ở Los Angeles, California.
 Phối khí tại Fly Eye Studios ở London, Anh và Ninja Beat Club ở Atlanta, Georgia.

Thành phần
 Giọng hát – Rihanna
 Viết lời, sản xuất, thu âm, phối khí và nhạc cụ – Calvin Harris
 Thu âm giọng hát – Marcos Tovar
 Kỹ sư hỗ trợ thu âm – Alejandro Barajas
 Phối khí – Phil Tan 
 Phối khí – Damien Lewis

Xếp hạng

Xếp hạng tuần
Bảng xếp hạng (2011-12)Vị trícao nhấtBrazil (Billboard Brasil Hot 100)12Brazil (Billboard Brasil Hot Pop Songs)2Colombia (National-Report)4Đức (Official German Charts) 1Hy Lạp Nhạc số (Billboard)2Hungary (Dance Top 40)1 Nhật Bản (Japan Hot 100) 6Luxembourg (Billboard)1Mexico (Monitor Latino)8Ba Lan (Polish Airplay Top 5)1Ba Lan (Dance Top 50)3Bồ Đào Nha (Billboard)3Scotland (Official Charts Company)1Nam Phi (Mediaguide)1Hàn Quốc (Gaon International Singles)6Venezuela Pop/Rock Songs (Record Report)1

Xếp hạng cuối năm
 Bảng xếp hạng (2011) Vị tríÚc (ARIA)12Úc Urban (ARIA)10Áo (Ö3 Austria Top 40)30Bỉ (Ultratop 50 Flanders)24Bỉ (Ultratop 40 Wallonia)39Canada (Canadian Hot 100)43Đan Mạch (Tracklisten)8Đức (Official German Charts)13Hy Lạp (IFPI)96Hungary (Rádiós Top 40)87Hungary (Dance Top 40)46Ireland (IRMA)3Ý (FIMI)16Israel (Media Forest)31Nhật Bản (Japan Hot 100)95Hà Lan (Dutch Top 40)25Hà Lan (Mega Single Top 100)18New Zealand (Recorded Music NZ)5Ba Lan (ZPAV)33Romania (Romanian Top 100)80Hàn Quốc (Gaon International Singles)34Tây Ban Nha (PROMUSICAE)25Thụy Điển (Sverigetopplistan)10Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)13Vương quốc Anh (Official Charts Company)5Hoa Kỳ Billboard Hot 10069 Bảng xếp hạng (2012) Vị tríÚc (ARIA)89Úc Urban (ARIA)28Bỉ (Ultratop 50 Flanders)46Bỉ (Ultratop 40 Wallonia)42Canada (Canadian Hot 100)6Pháp (SNEP)59Đức (Official German Charts)82Hy Lạp (IFPI)57Israel (Media Forest)19Hungary (Rádiós Top 40)20Hungary (Dance Top 40)9Nhật Bản (Japan Hot 100)32Hà Lan (Dutch Top 40)73Hà Lan (Mega Single Top 100)84Ba Lan (ZPAV)3Tây Ban Nha (PROMUSICAE)19Thụy Điển (Sverigetopplistan)26Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)47Vương quốc Anh (Official Charts Company)56Hoa Kỳ Billboard Hot 1008Hoa Kỳ Adult Contemporary (Billboard) 34Hoa Kỳ Adult Pop Songs (Billboard) 21Hoa Kỳ Latin Songs (Billboard) 24Hoa Kỳ Pop Songs (Billboard) 2Hoa Kỳ Rhythmic (Billboard) 4Hoa Kỳ Tropical Airplay (Billboard) 48 Bảng xếp hạng (2013) Vị tríÚc Urban (ARIA)45

Xếp hạng mọi thời đại
Bảng xếp hạngVị tríVương quốc Anh (Official Charts Company)51Hoa Kỳ Billboard Hot 10027Hoa Kỳ Billboard Hot 100 (Nữ)10Hoa Kỳ Pop Songs (Billboard)17

Chứng nhận

Xem thêm
Danh sách đĩa đơn bán chạy nhất thế giới
Danh sách đĩa đơn quán quân Hot 100 năm 2011 (Mỹ)
Danh sách đĩa đơn quán quân Hot 100 năm 2012 (Mỹ)

Tham khảo

Thể loại:Bài hát năm 2011
Thể loại:Bài hát của Rihanna
Thể loại:Bài hát của Calvin Harris
Thể loại:Bài hát nhạc dance-pop
Thể loại:Đĩa đơn năm 2011
Thể loại:Đĩa đơn của Def Jam Recordings
Thể loại:Đĩa đơn quán quân Billboard Hot 100
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Ba Lan
Thể loại:Đĩa đơn quán quân Canadian Hot 100
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Đan Mạch
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Đức
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Hungary
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Ireland
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Israel
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Na Uy
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại New Zealand
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Pháp
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Phần Lan
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Thụy Điển
Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Thụy Sĩ
Thể loại:Đĩa đơn quán quân UK Singles Chart
Thể loại:Giải Video âm nhạc của MTV cho Video của năm