Thép đã tôi thế đấy! (định hướng)

Thép đã tôi thế đấy! (tiếng Ukraina: Як гартувалася сталь !, tiếng Nga: Как закалялась сталь !, Kak zakalyalasy staly) là một cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của nhà văn Nikolai A.Ostrovsky. Nhiều bộ phim cùng tên đã được chuyển thể từ tác phẩm này:

 Thép đã tôi thế đấy ! - đạo diễn Mark Donskoy, Yuly Rayzman (Liên Xô, 1942)
 Pavel Korchagin - đạo diễn Aleksandr Alov, Vlamidimir Naumov (Liên Xô, 1956)
 Thép đã tôi thế đấy ! - đạo diễn Nikolai Mashchenko (Liên Xô, 1973)
 Thép đã tôi thế đấy ! (Nam Tư, 1988)
 Thép đã tôi thế đấy ! - đạo diễn Hàn Cương (Trung Quốc đại lục - Ukraina, 1999)