Giêrônimô

Thánh Giêrônimô (khoảng 347 tại Stridon, Nam Tư – 30 tháng 9 năm 420 tại Bethlehem; tên đầy đủ trong tiếng Latinh: Eusebius Sophronius Hieronymus, tiếng Hy Lạp: ), cũng được gọi là Thánh Giêrôm (Hierom) là một linh mục Kitô giáo, nhà thông thái và được phong là Tiến sĩ Hội thánh. Ông là người đầu tiên dịch bộ Cựu Ước từ tiếng Hebrew sang tiếng Latinh, nằm trong bản Vulgata.

Ông chịu phép rửa tội từ năm 19 tuổi. Sau đó ông quyết tâm hiến thân cho Chúa và đến sống ẩn tu khổ hạnh trong sa mạc Chalcis ở Syria trong hai năm. Sau này, ông đến Antiochia, theo học trường chú giải Kinh Thánh, học thông thạo các ngôn ngữ Latinh, Hy Lạp, Hebrew, Aram và được thụ phong linh mục.

Sau đó, ông trở về Roma và làm thư ký riêng cho Giáo hoàng Đamasô I. Khi giáo hoàng này qua đời, Giêrônimô phải rời Roma vì tính tình ông nóng nảy và bộc trực nên có nhiều kẻ thù. Ông đến Bethlehem và thành lập một tu viện dành cho phụ nữ tu hành. Chính tại đây, ông dành tất cả thì giờ để học hỏi Kinh Thánh và dịch Cựu ước từ tiếng Hipri và Aram, bản dịch đầu tiên này được gọi là bản dịch Vulgate. Công Đồng Triđentinô đã tu sửa bản dịch này và đến nay vẫn được coi là văn bản chính thức của Giáo hội Công giáo Rôma.

 Lời trích 
.

 Tham khảo 

 Saint Jerome, Catholic Encyclopedia
 St. Jerome Doctor of the Church

Thể loại:Dịch giả
Thể loại:Thánh Công giáo Rôma
Thể loại:Tiến sĩ Hội Thánh
Thể loại:Sinh năm 347
Thể loại:Giáo phụ
Thể loại:Nhà biện hộ học Kitô giáo
Thể loại:Nhà thần học Kitô giáo
Thể loại:Người ăn chay
Thể loại:Sinh thập niên 340
Thể loại:Người La Mã thế kỷ 4
Thể loại:Nhà văn tiếng Latinh thế kỷ 4
Thể loại:Người Illyria
Thể loại:Học giả dịch thuật