Dezenjasion de łe note muzegałe in baze a ła łengua

I nomi de łe note muzegałe inte ła mùzega ocidentałe łe ghe va drìo a do sistemi prensipałi a segonda de'l paeze. Ła nodasion ła se baza so łe prime sete łétare de un alfabeto o so łe note “  do ré mi fa sol la si  ” inventàe da Guido d'Arezzo . In Estremo Oriente, el sistema sineze Jianpu el ze domenante fin da'l scominsio de'l xx °  sècoło . El łenguajo a grèła verta el ze intezo par l'inprovizasion muzegałe che ła parmete ai nomi de note, modi e acordi de èsar espresi esplisitamente da na formułasion muzegałe stesa.

 Orizene dei nomi 
Ła nodasion ingleze ła dòpara łe prime łétare de l'alfabeto. Ła nodasion todesca ła sostituise ła B co na H par razon stòreghe. Se vien introduzesto a'l xvi °  sècoło e ła ze l'ùnega nota alterada Bémol. B ła coresponde a Si bemołe e H a B (varda artìgoło: Storia della notazione musicale e articoli associati).

In Fransa, Itałia, Spanja e altri paezi (Bulgaria, Thailandia ...), uzemo ła solmizasion bazada a'l prensipio so'l testo łatin "Ut queant laxis":

Ut queant laxis / re sonare fibris / mi ra gestorum / fa muli tuorum / sol ve polluti / la bii reatum / S ancte I ohannes.
Ła C ła vien sostituìa da ła C tardi e ancora ła eziste, soratuto co'l tasto C . In Belzo, ła solmizasion ła vien utiłizada inte łe parte francofona e neerlandeze, e el sistema de łe łétare inte ła picoła parte de łengua todesca de'l paeze.

In sineze, el jianpu l'è stà doparà da'l 1900 e el ze derivà da'l sistema franseze Galin-Paris-Chevé. In presedensa, gongchepu (o nodasion gongche ), pronunsià gongcheokbo in coreano e kōsekifu in japoneze, el jera bazà so caratari sinezi, in do variante, wenzipu e jianzipu  (zh) , na varsion scurtada.

In japoneze, i toni i ze vałutà da A a G in katakana co kana de'l l'iroha canto un ino buddhista el Sutra del Nirvana , tra cui 'sta varsion scrita ła ze pì tardi inte'l xi °  sècoło. :

イ (i), ロ (ro), ハ (ha), ニ (ni), ホ (ho), ヘ (he), ト (to)
Ła mùzega Hindustani ła utiłiza el sistema de vałutasion svaralipī .

 Grado 
I voti i pol anca èsra dezenjài par grado. I ze cuindi definìi da l'intarvało che'l łi cołega a nota de baze. Onji grado el ga un nome. In veneto el ze:

I: el tònego
II: el supartònego
III: el mediante
IV: el sotodomenante
V: ła domenante
VI: el sora-domenante
VII: el sensibiłe (o sototon cuando che'l forma un intarvało de na segonda major co el tònego)

 Alterasion 
In veneto, A doparemo el diesis e el bemołe par alterar łe note. Onji łengua ła ga ła só denomenasion. Ciò el se traduze inte ła zonta de na paroła prima o dapò el nome de ła nota o zontando un sufiso.

Semiton baso (bemołe / ♭)
Na nota ła pol èsar zbasà de un semiton, A se dize che ła sia "  bemołe  ".

Semiton acuto (diesis / ♯)
Na nota ła pol èsar aumentada de un semiton, A se dize che ła sia "  dura a morir  ".

 Modałità 
Un modo el ze na scała de note che ła pol èsar definìa sia dai intarvałi tra note sucesive, sia so ła baze dei intarvałi de onjun dei gradi de ła scała respeto a ła nota fondamentałe de'l modo (nota de baze). El terso de ła scała (o mediante) el definise el carater mazor o menor de'l modo. El nùmaro de volte el pol variar da na modałità a l'altra: pentatònega (sincue toni), ezatònega (sie toni), ecc. Inte'l sòłito sistema tonałe, i modi major e menor i ga tuti sete gradi.

 Major 

 Todesco: Dur ( Do major = C-Dur)
 Ingleze: maggiore (Do major = Do major)
 Bulgaro: мажор ( Do major = до мажор)
 Spanjoło : sindaco (do major = do sindaco)
 Itałian : maggiore (do major = do maggiore)
 Japoneze :長 調 chô-chô ( Do major = ハ 長 調ha-chô-chô )
 Ołandeze: groot (do major = do groot)
 Ruso: мажор ( Do maggiore = до мажор)

 Menor 

 Todesco: Moll (la menor = a-Moll)
 Ingleze: minor (A minor = A minor)
 Bulgaro: минор (La minore = лa минор)
 Spajoło : menor (la minore = il menor)
 Itałian : minore (minor = the lower bound)
 Japoneze:短 調 tanchô (la menor = イ 短 調i-tanchô )
 Ołandeze : klein (A minor = a klein)
 Ruso: минор (La menor = ля минор)

 Tabełe suntive 

 Rifarimenti 
Traduzione: "Affinché i tuoi fedeli possano cantare le meraviglie dei tuoi gesti con voce rilassata, purifica la colpa dalle loro labbra sporche, o San Giovanni." "
Patrick Moutal, "  Scrittura indiana e notazione musicale: grado di rappresentatività  ", Analyse Musicale - Notation et analyse , n .  24,Giugno 1991( leggi online )
Eccezioni in tedesco: B (Si ♭), As (La ♭) ed Es (Mi ♭).
Eccezioni in olandese: As (La ♭) ed Es (Mi ♭).

Linganbi foresti
 Désignations des notes de musique ...[] 
 Da indove vienli i nomi de łe note muzegałe ... 
[]

Categoria:Note mùxicałi