Tu scendi dalle stelle

Tu scendi dalle stelle el xe un tradisionałe canto natałisio italian, composto inte el 1753cfr. Bowler, Gerry, Dizionario universale del Natale [The World Encyclopedia of Christmas], ed. it. a cura di C. Corvino & E. Petoia, Newton Compton, Roma, 2003, p. 336 dal vescovo napołetan Alfonso Maria de' Liguori (1696-1787) cfr. Pedrinelli, Andrea, Le musiche del Natale, Àncora, Milano, 2010, p. 47 come rielaborasion del canto diałetałe Quanno nascette Ninno cfr. Pedrinelli, Andrea, op. cit., p. 44.

Testo

El testo, de carattere rełigioxo, el parla descrive sene rełative a ła Natività:

Tu scendi dalle stelle,
O Re del Cielo,
e vieni in una grotta,
al freddo al gelo.

O Bambino mio Divino
Io ti vedo qui a tremar,
O Dio Beato
Ah, quanto ti costò
l'avermi amato!

A te, che sei del mondo
il Creatore,
non hai panni né fuoco;
O mio Signore!

Caro eletto Pargoletto,
Quanto questa povertà
più m'innamora!
Giacché inte el nostro amor
tu soffri ancora!

Version
Tra i numeroxi cantanti, muxicisti o grupi che ga incixo el brano, ricordemo: Andrea Bocelli, Lucio Dalla, Ennio Morricone, Luciano Pavarotti, Piccolo Coro dell'Antoniano, ecc.cfr. Pedrinelli, Andrea, op. cit., p. 44, 47, 124, 137, 151 e 163

Note

Categoria:Canson natałisie