Crèoło Cavoverdian

El crèoło cavoverdian l'é na łengua crèoła rivada dal portogheze, l'é parlà cofà łengua mare da i abitanti de łe ìzołe de Cao Verde e l'é un de łe poche łengue crèołe a èser reconoseste come łengua ufithial da un Stato.

Inte onji una de łe nove ìzołe pì grose de Cavo Verde i parla na variante defarente de cavoverdian; 'ste varianti łe podaríe èser ingrumade entro inte do insenbrament pì grosi, che i coresponde a i do sote-arcipèłaghi de Cavo Verde, Barlavento e Sotavento.

Łe caratarìsteghe printhipałi de 'sto parlar łe é: 
El pèrder de el dhèner mascio-fémena, meu(meo/mio) minha(mea/mia) i deventa tuti  do "nha".
El manjarse łe parołe(erozion fonètega): "casa" el se trà in "ka", " que" el se trà in "k","bonito" el deventa "b'nit".
El doperar de forme łesegałi e parołe antighe o no pì doperade inte el portogheze: "limária" al posto de "animal","papià" par "falar",o par far na domanda co "como(come)" vien doperà "cu modi" o "c' manêra" tantaltro de el vèneto "comodo".
El doperar parołe de orídhen  foresta (ingleze o spanjoła) ez: "tchêu" pron "ció" par "muito" da el spanjol "mucho".

Categoria:Łéngue de l'Africa
caoverdian