Toʻlaqoʻl

Toʻlaqoʻl — Qashqadaryo viloyati, Chiroqchi tumanidagi qishloq. Nom tarkibi: to‘la + qo‘l.  

Mahalliy shevada “to‘la” so‘zining ikki tur shakli mavjud. Ulardan biri — (o‘ tovushi “o‘rdak, ko‘k, to‘kis” kabi talaffuz qilinadi) yerto‘la ma’nosida: balandlikning yer bilan tutashgan qismidan ichkariga qarab o‘yilgan, kamar shaklidagi o‘yiq. Ikkinchi “to‘la” esa (o‘ tovushi “o‘rtoq, qo‘y, to‘liq” kabi) to‘liq, but, raso ma’nolarini anglatadi. Bu joy nomida birinchi, ya’ni yerto‘la ma’nosidagi “to‘la” qo‘llangan.  

“Tojik tilida ‘qo‘l’ — yaylov, o‘zbek tilida esa tog‘ etagidan boshlanib pastga oqadigan kichik jilg‘a, o‘zan.”  

Shu bois To‘laqo‘l — yerto‘lalari ko‘p bo‘lgan soylikdan oqadigan jilg‘a nomi bo‘lgan. Keyinchalik jilg‘a nomi qishloq nomiga aylangan.

 Manbalar