Iqbol al-Qazviniy

Iqbol al-Qazviniy – iroqlik jurnalist va roman yozuvchisiEnglish PEN World Atlas veb-saytidagi profil. U 1978-yilda, 20-yoshida, Saddam Husaynning hokimiyat tepasiga kelishi natijasida Sharqiy Berlin, Germaniyada surgun qilingan. Shundan beri u Germaniyada yashaydi. 1993-yildan buyon Xalqaro PEN aʼzosi hisoblanadi.

Al-Qazviniy 2005-yilda nashr etilgan „Mamarrat al-Sukun“ (Amman: Dar Azmina, 2005) romani bilan mashhur. Bu asar Azza al-Xuliy va Amira Novaira tomonidan „Zubaidaʼs Window“ (Zubaydaning derazasi) nomi bilan ingliz tiliga tarjima qilingan. Jurnalist sifatida al-Qazviniyning asarlari turli nemis va arab davriy nashrlarida, jumladan „Ash-Sharq al-Avsat“ va „Ar-Riyod“ da chop etilgan.

 Asarlari 
Uning asarlari roʻyxati:
 „Die schwarze Abaya, Irakische Erzählungen“ nashriyoti va hammuallifi, 1985
 „Poesie der Indianer“ tarjimasi va soʻzboshisi, 1986
 „Verloren Gewonnen, zwischen Sprachfremde und Wortheimat“ hammuallifi, 2001
 Erich Kästnerning „Die Schule der Diktatoren“ romanining tarjimasi (nemis tilidan arab tiliga), 2002
 „Mamarrat as-Sukun (2006)“ romani muallifi, inglizcha „Zubaidaʼs Window (2008)“, 2006
 B. Travenning „The Death Ship“ romanining tarjimasi (nemis tilidan arab tiliga), 2014

 Manbalar 

 Adabiyotlar 


Category:Iroqlik surgun qilinganlar
Category:Iroqlik jurnalistlar
Category:Iroqlik ayol jurnalistlar
Category:Germaniyadagi iroqlik muhojirlar
Category:Iroqlik ayol yozuvchilar
Category:Iroq yozuvchilari
Category:Yashayotgan insonlar