Tillar va hamma fanlarning ochiq eshigi

Tillar va hamma fanlarning ochiq eshigi () — 1629-yilda Yan Amos Komenskiyning tomonidan yozilgan lotin tili darsligi. U 1631-yilda Polshaning Leszno shahrida nashr etilganFrantišek Palacký: Život Jana Amose Komenského, Prague 1929, pp. 39–42  va tez orada aksariyat Yevropa tillariga tarjima qilinganVáclav Staněk: Stručné dějiny literatury české, Olomouc 1905, p. 53 .

 Manbalar 

 Havolalar 

Turkum:Yan Amos Komenskiy kitoblari