Men seni sevaman, Kaliforniya

„I Love You, California“ — Amerika Qoʻshma Shtatlari Kaliforniya shtatining mintaqaviy madhiyasi. Madhiya 1951-yilda qabul qilingan va 1987-yilda rasmiy davlat qoʻshigʻi sifatida qayta tasdiqlangan.

Qoʻshiq matni Los-Anjelesdagi kiyim-kechak ustasi Francis Beatty Silverwood (1863—1924) tomonidan yozilgan va soʻzlarni keyinchalik musiqaga oʻsha paytdagi dirijyor Abraham Franklin Frankenstein (1873—1934) moslashtirgan. 

 Matn 

RasmiyNorasmiyI Love You, California

I.
I love you, California, you’re the greatest state of all.
I love you in the winter, summer, spring and in the fall.
I love your fertile valleys; your dear mountains I adore.
I love your grand old ocean and I love her rugged shore.

When the snow crowned Golden Sierras
Keep their watch oʻer the valleys bloom,
It is there I would be in our land by the sea,
Every breeze bearing rich perfume.
It is here nature gives of her rarest. It is Home Sweet Home to me,
And I know when I die I shall breathe my last sigh
For my sunny California.

II.
I love your red-wood forests — love your fields of yellow grain.
I love your summer breezes and I love your winter rain.
I love you, land of flowers; land of honey, fruit and wine.
I love you, California; you have won this heart of mine.

III.
I love your old gray Missions — love your vineyards stretching far.
I love you, California, with your Golden Gate ajar.
I love your purple sun-sets, love your skies of azure blue.
I love you, California; I just canʼt help loving you.

IV.
I love you, Catalina, you are very dear to me.
I love you, Tamalpais, and I love Yosemite.
I love you, Land of Sunshine, half your beauties are untold.
I loved you in my childhood, and I’ll love you when I’m old.You’re the land at the foot of the rainbow,
Where the great pot of treasure was spilled
That is fashioned anew by the sunshine and dew,
Into marvels of bright hopes fulfilled;
You’re land where each fair trail leads homeward,
'Neath the palm of the sheltering pine
California, sweet homeland of mine.

 Manbalar 

 Havolalar 
 1913 recording by Elsie Baker
 Sheet music
Turkum:Amerika Qoʻshma Shtatlari
Turkum:Madhiyalar