Yelena Davidova

Yelena Viktorovna Davidova (1961-yil 7-avgustda tugʻilgan, Voronej, RSFSR, SSSR) — sovet gimnastikachisi. Badiiy gimnastika boʻyicha mutlaq Olimpiya chempioni, SSSRda xizmat koʻrsatgan sport ustasi.

Ikki marta ordenli P. F. Lesgaft (Leningrad) nominadgi davlat jismoniy tarbiya institutini tamomlagan.(1982) Pedagogika fanlari nomzodi.

 Bolaligi va mashgʻulotlari 
Davidova olti yoshida Sovet Olimpiya oʻyinlarining mashhur oltin medallari sovrindorlari Larisa Petrik va Natalya Kuchinskayalarni televizorda koʻrganidan keyin gimnastikaga qiziqa boshlagan. U mashhur Voronej Spartak gimnastika maktabiga mustaqil ravishda kirishga harakat qildi, lekin u juda kichik boʻlgani uchun qabul qilinmadi va oʻsha paytda bu gimnastika uchun noqulaylik deb hisoblangan. Biroq, u orzusidan voz kechish oʻrniga, derazadan yashirincha darslarni kuzatib, maktab hovlisida koʻrgan narsasiga taqlid qilishga urindi.

Koʻp oʻtmay murabbiy Gennadiy Korshunov uni payqab, maktabga taklif qildi. U rafiqasi Innadan, shuningdek, murabbiydan Davydovani oʻz guruhida oʻqitishni soʻradi. Tez orada Lenaning isteʼdodi ayon boʻldi va Gennadiy uni oʻrgatishni boshladi. 1972-yilga kelib Davydova maktabda oʻz yosh guruhida eng yaxshi edi.

 Musobaqalari 
1973-yilda Yelena Davidova oʻzining birinchi xalqaro turnirida gʻolib chiqdi. 1974-yilda u SSSR oʻsmirlar terma jamoasi aʼzosi boʻldi. 1975-yilda SSSR oʻsmirlar chempionatida Davydova umumiy mashqlar boʻyicha uchinchi oʻrinni egalladi va tayanch va notekis panjaralarda oltin medallarni qoʻlga kiritdi. Shundan soʻng u katta yosh toifasidagi jamoa aʼzosiga aylandi. 1976-yil mart oyida Davydova ikkinchi oʻrinni va SSSR mutlaq chempioni unvonini qoʻlga kiritdi. Bundan tashqari, u notekis barlarda oltin va pol mashqlarida kumush medalni qoʻlga kiritdi. AQSh kubogida ilk bor ishtirok etayotgan Davydova muvozanat nurida teskari burilish bilan barchani hayratda qoldirdi. U buni amalga oshirgan birinchi ayol boʻldi.Biroq, u musobaqa paytida kasallik tufayli faqat uchinchi oʻrinni egalladi. Kubokni Elena hayratga tushgan Nadiya Komaneci qoʻlga kiritdi. SSSR kubogida Davydova umumiy hisobda oltinchi oʻrinni egalladi va tayanchda bronza medalini qoʻlga kiritdi va Olga Korbutga atigi 0,025 ochko yoʻqotdi, ammo faqat eng yaxshi besh gimnastikachi va 9-oʻrinni egallagan bitta gimnastika Sovet Olimpiya terma jamoasiga kirdi. 18 ta Olimpiya medalini qoʻlga kiritgan Larisa Semyonovna Latynina-barcha sportchilar orasida rekord — terma jamoaning bosh murabbiyi boʻlgan va Komaneci, Davydova va boshqalar vakili boʻlgan yangi sport maktabiga qarshi gimnastikaning klassik anʼanalarini qoʻllab-quvvatlashga qaror qilgan.

Avgust oyida Davidova Fransiyaning Antib shahrida boʻlib oʻtgan turnirda hammadan 0,6 ochko ortda qolib, gʻolib chiqdi. Bundan tashqari, u tayanch koʻtarishda oltin va muvozanat nurlari, notekis panjaralar va polda mashq qilish boʻyicha kumush medallarni qoʻlga kiritdi. U Riga shahrida boʻlib oʻtgan xalqaro finalda muvozanat dastasi, notekis panjaralar va polda bronza sakrash boʻyicha oltin medallar bilan umumjamoa hisobida ikkinchi oʻrinni egalladi.

1976-yil dekabr oyida Davidova  Yaponiyada boʻlib oʻtgan Tokio kubogida tayanch suzish boʻyicha oltin va pol mashqida bronza medalini qoʻlga kiritdi. U bellashuvda tayanch punktidan oldin burilish yasagan yagona ayol edi.Shuningdek, u GDRda shaxsiy musobaqada birinchi oʻrinni egalladi. Davydova „eng hayajonli sportchi va, albatta, eng baxtli odam“ deb taʼriflangan. Yaponiyalik sport boshlovchilaridan biri bashorat qilganidek, „Davidova eng yuqori darajadagi mashqlarni bajargani uchun alohida eʼtiborga loyiqdir. U Sovet Ittifoqining yangi bolasi, Kim, Turishcheva yoki Filatovadan kam boʻlmagan isteʼdodli“. 1977-yilda Davydova yana SSSR chempionatida notekis barlarda oltin medalni qoʻlga kiritib, maksimal 10 ball toʻpladi.

U mashgʻulot paytida tizzasidan jiddiy jarohat oldi. Davidovaga shifo topish mumkinligini aytishdi, lekin u boshqa gimnastika bilan shugʻullanadi. Ammo Davydova oʻjarlik bilan oʻqishni davom ettirdi.

1978-yilda Gennadiy Korshunov va uning rafiqasi Leningradga gimnastika boʻyicha murabbiylikka taklif qilindi. Yelena Davidova va uning oilasi Korshunovlar oilasiga ergashdi. U Rossiya Federatsiyasi sport maktablari oʻrtasidagi shaxsiy bahslarda kumush va SSSR kubogida bronza medalini qoʻlga kiritib, toʻsinli va notekis barlarda eng yaxshi boʻldi. Koʻp oʻtmay, Davydova Yaponiyadagi nufuzli Tyunity kubogida Maksi Gnaukni magʻlub etib, individual chempionlikni qoʻlga kiritdi.Uning 0,55 ochko toʻplaganligi musobaqaning 34 yillik tarixidagi eng ishonchli gʻalaba boʻlib qolmoqda. Shuningdek, u Tokio kubogida notekis panjaralar va tayanchlarda oltin medalni qoʻlga kiritdi. Natijada u Strasburgda boʻlib oʻtgan jahon chempionatida SSSR terma jamoasi aʼzosi sifatida tanlandi. Biroq, musobaqa kuni u oʻrinbosar sifatida tayinlangan va musobaqada qatnasha olmadi.

1979-yilda Angliyada boʻlib oʻtgan Xalqaro Coca-Cola mukofoti tanlovida Davidova polda mashq bajarish boʻyicha oltin medalni qoʻlga kiritdi va notekis panjaralarda oltinni boʻlishdi, ammo uning murabbiyi hakamlarning koʻrish chizigʻini toʻsib qoʻydi va u 0,3 balllik jarima belgiladi.Finlandiyada oʻtkazilgan Memorial turnirida u yakkalik bahslarida ikkinchi oʻrinni egalladi. Yelena Davydova 1979-yilgi jahon chempionatiga kela olmadim. AQShning Fort Uort shahrida gripp tufayli. Meksikada boʻlib oʻtgan Jahon universiadasida u umumjamoa hisobida oltin, yakkalik bahslarida uchinchi oʻrin, polda mashq bajarish boʻyicha kumush va tayanib sakrashda bronza medalini qoʻlga kiritdi.

1979-yilda Olga Korbut Davydova, Stella Zaxarova va Natalya Shaposhnikovani uchta eng istiqbolli yosh gimnastikachilar deb nomladi

 Olimpiya chempioni 
1980-yilda " Moskovskiye novosti " gazetasi turnirida Davydova tayanchda oldinga va orqaga toʻliq salto amalga oshirib, mutaxassislarni yana hayratda qoldirdi.Bu sakrashni ilgari faqat Olga Korbut bajargan.1980-yilda bu 10 ochkoga ega boʻlgan bir nechta sakrashlardan biri edi.Ushbu musobaqalarda Davydova „oltin“ va 3 ta kumush medalni qoʻlga kiritdi.1980-yilda SSSR chempionatida Davydova tayanib sakrashda oltin medalni qoʻlga kiritdi va yakkalik bahslarida uchinchi oʻrinni egalladi.

Gimnastika boʻyicha Sovet Olimpiya terma jamoasi iyun oyida Kiyevda boʻlib oʻtgan SSSR kubogi musobaqasidan keyin tanlanishi kerak edi.Davidova uni osonlik bilan yutib oldi va pol mashqlarida 10 ball oldi.U eng yaqin taʼqibchisi Natalya Shaposhnikovadan 0,5 ochko yuqori natija bilan musobaqani yakunladi

Olimpiada oldidan Ruminiya terma jamoasi bosh murabbiyi Bela Karoli Davidovani Nadiya Komanetsining Olimpiadadagi asosiy raqibi deb atadi

1980-yilgi Olimpiya oʻyinlaridagi yoʻqotish 1978-yilgi jahon chempioni Yelena Muxinaning yoʻqligi boʻlib, u mashgʻulotdagi baxtsiz hodisadan keyin falaj boʻlgan.U 6 oy gapira olmadi va 2006-yil dekabr oyida vafotigacha nogironlar aravachasida qoldi.Davydova u bilan aloqada boʻlib turdi va Muxina u haqida „haqiqiy doʻst“ sifatida gapirdi.

Shaxsiy hisob-kitoblar va individual snaryadlar boʻyicha natijalar yigʻindisiga koʻra ochkolar hisoblangan jamoaviy musobaqalarda Davidova Kim va Shaposhnikovadan oldin jamoada toʻrtinchi oʻrinni egalladi.Comaneci va Gnauck oʻz jamoalari uchun 6-oʻrinni egallashdi.Yigʻindi har bir mashq bilan ortib boradi-bu „narvon effekti“ deb nomlanadi-bu jamoada oxirgi oʻrinni egallagan gimnastikachilarga joylarni chizishda ustunlik beradi.

6 nafar jamoa aʼzolaridan faqat 3 nafari yakka tartibdagi chempionat finaliga, faqat 2 nafari individual apparatlar boʻyicha mashqlar finaliga chiqishlari mumkin edi.Davidova ikkita musobaqaning finalida muvozanat toʻsigʻi va tayanch boʻyicha ishtirok eta oldi, lekin agar u toʻrtinchi emas, balki jamoada oxirgi oʻrinni egallagan boʻlsa, u notekis barlarda ham, polda ham mashq bajarishi mumkin edi.

Nadya Komaneci 1977-yildan buyon birinchi marta bunday darajadagi musobaqada erkin mashqda muvozanat nurida 10 ochko toʻpladi.Yelena Davidova 39,4 ball toʻplagan holda juda teng harakat qildi, lekin birinchi kunni uchta jamoadoshidan keyin 7-oʻrinda yakunladi va boshqalar bilan teng.Peshqadamlar Comaneci va Shaposhnikova boʻlib, ikkalasi ham 39,85 ball oldi.Monreal-76 musobaqasining ushbu bosqichida Komaneci 39,35 ball oldi.

Qoʻshimcha mashqlarda Davidova barcha jamoadoshlarini ortda qoldirdi va pol mashqlarida 10 ochko jamgʻardi.Monrealdagi britaniyalik gimnastikachi va 1980-yilda televideniye sharhlovchisi Barbara Sleyter Davydovaning pol mashqini „Olimpiya taklifi“ deb taʼriflagan.. Toʻqqiz karra Britaniya chempioni va Britaniya terma jamoasining birinchi murabbiyi Nik Styuartning taʼkidlashicha, „Uning pol mashqlari gimnastikachi uchun yaratilgan eng qiyin, murakkab elementlar va plastika bilan toʻldirilgan“..

Musobaqaning ushbu qismida Nadiya Komaneci 1979-yilgi jahon chempionatida ham yiqilgan elementni bajarmoqchi boʻlib, panjaradan yiqilib tushdi.Hakamlar unga 9,5 ball qoʻyishdi, yaʼni u yiqilmagan holda 10 ball olgan boʻlardi.Komaneci umumiy hisobda 39,2 ball toʻpladi.

 Mutlaq Olimpiya chempioni 
24-iyul, payshanba kuni mutlaq chempionat boshlandi.Davidova beshinchi soʻzni boshladi. Birinchi oʻrinda GDRdan Gnauk, keyin Shaposhnikova, uchinchi oʻrinda ruminiyalik Eberle, toʻrtinchi oʻrinda ruminiyalik Nadiya Komaneci.Davidova muvozanat nurida,Gnauk notekis barlarda, Comaneci polda mashq qilishni boshladi. Nadiya Komaneci notekis toʻsiqlarda oʻynaganligi uchun 10 ball oldi.

Yelena Davidova muvozanat nurida 9,85, polda 9,95 ball (Komaneci Davidovaning mashqini aʼlo deb baholadi) va tayanchda 9,9 ball oldi.Stokda notekis barlarda mashq bor edi.Ammo barlarda qurbonlarning uzun roʻyxati bor edi.Davidovaning xatosi Gnauk yoki Komanechi oltin medalni qoʻlga kiritishiga olib kelgan boʻlardi.Davidovaning chiqishlarida Tkachev elementi (buni oʻsha paytda hech bir gimnastikachi qila olmagan) va boshqa qiyin elementlar mavjud edi.Anton Gadjos oʻzining „Badiiy gimnastika: rivojlanish tarixi“ (1997) kitobida ushbu Olimpiadada Davydova tomonidan ijro etilgan Tkachev elementini taʼkidlaydi..FIG veb-sayti bu ishlashni fantastik deb taʼriflaydi.U shohsupadan chiqqanidan bir daqiqa oʻtib, hisob eʼlon qilindi-9,95 ball. Davydova peshqadam edi va faqat Komanechi undan oʻzib keta oldi.

Nadiya Komaneci oltin yutib olish uchun teng yoki undan koʻp ball olish uchun 9,925 ball kerak edi.U oxirgi marta 1976-yilgi Olimpiada finalida shunday yuqori baho olgan edi

Bahslar tabloda hisoblar paydo boʻlishidan oldin ham boshlandi.Uzoq kutishdan soʻng eʼlon qilindi: bolgariyalik sudyadan 10 ta, chexiyalik sudyadan 9,9 ta, sovet va polshalik hakamlardan 9,8 ta.Bu Nadiya Komanetsiga jami 9,85 ball va kumush medalni taqdim etdi va u Maksi Gnauk bilan oʻrtoqlashdi.Natalya Shaposhnikova toʻrtinchi oʻrinni egalladi, biroq qoʻshimcha 0,05 ochko bilan gʻalaba qozonganida kumush medalni ular bilan boʻlishib olgan boʻlardi.

Balans ustuni boʻyicha bosh hakam, ruminiyalik Mariya Simionesku hisobni berishdan bosh tortdi, chunki bu Komanetsining oltin medalni qoʻlga kirita olmasligini anglatardi.Bu musobaqani 28 daqiqaga kechiktirgan boʻlsa-da, yakunda hisob oʻrnatildi.

Majburiy mashqlarda Komaneci Davidovani 0,45 ballga ortda qoldirdi, ammo musobaqaning qolgan barcha bosqichlarida Davydova ustun keldi.Davidova undan jamoaviy chempionatda 0,4 ochkoga, yakkalik bahslarida 0,1 ochkoga va ayrim mashqlar turlari boʻyicha final bosqichida 0,3 ballga oʻzib ketdi

Davidova 1980-yil 4-avgustda Newsweek jurnalining Yevropa sonining muqovasida paydo boʻldi.Oʻsha yili u dunyodagi eng yaxshi 14-ayol sportchi sifatida eʼtirof etildi.Sovet Ittifoqida gul ikki Helens — Davydova va Naimushina sharafiga nomlangan.

Davidova oʻn toʻqqiz yoshga toʻlganidan roppa-rosa 2 hafta oldin shaxsiy chempionatda oltin medalni qoʻlga kiritdi, u oʻzidan oldin ushbu Olimpiya mukofotlarini qoʻlga kiritgan deyarli barchadan katta edi

 Olimpiadadan keyingi sport yutuqlari 
1981-yil 3-iyulda Montrö shahrida Xalqaro gimnastika federatsiyasining yuz yillik yubileyi nishonlandi.Davidova oʻzining mashhur pol mashqini bajarishga taklif qilindi, u ikki marta bajardi va minnatdor tomoshabinlar tomonidan gulduros qarsaklar oldi.Avgust oyida Yelena Turkiyadagi turnirda gʻolib chiqdi.U individual musobaqada gʻolib chiqdi va tayanchda, notekis barlarda, polda mashq qilishda gʻolib boʻldi va muvozanat nurida birinchi oʻrinni egalladi.U notekis barlarda va polda mashq bajarishda koʻrsatgan koʻrsatkichi uchun 10 ball oldi.Shaposhnikovadan shaxsiy bahslarda 0,35 Natalya Yurchenkodan 0,8 va 1980-yilgi jahon chempionati gʻolibidan 1,0 ball oldi. Zaxarova.

1981-yilgi SSSR chempionatida, oʻsha paytda jahonning birinchi raqamli milliy chempionatida Davidova mutlaq chempion unvoniga sazovor boʻldi, polda mashq qilish va toʻsinda oltin medalni, notekis panjaralarda bronza medalini qoʻlga kiritdi.

Davidova, shuningdek, 1981-yilgi jahon chempionatida, uning soʻnggi yirik xalqaro musobaqasida qatnashgan.Muvaffaqiyatsiz toʻsindan tushishdan keyin u uchinchi oʻrinni egalladi.Agar bu amalga oshmasa, u „oltin“ uchun kurashishi mumkin edi.Davidova musobaqaning dastlabki bosqichida boʻynidan jiddiy jarohat oldi, ammo shunga qaramay, umumjamoa hisobida uchinchi oʻrinni egalladi va barcha toʻrtta yakka tartibdagi finalda qatnashgan yagona gimnastikachi boʻldi.U polda mashq qilish boʻyicha kumush va notekis barlarda bronza medalini qoʻlga kiritdi.U kassadagi „oltin“ ga daʼvo qildi, lekin oʻz ixtirosi boʻyicha nihoyatda qiyin boʻlgan omborni bajara olmadi.Davidova erkak gimnastikachilarning arsenalida boʻlmagan sakrashni amalga oshirgan yagona odamdir. U 1980-yildan beri umumiy Olimpiya chempioni unvonini qoʻlga kiritganidan keyin Jahon chempionatida qatnashgan yagona Olimpiya chempioni boʻlib qolmoqda.

1981-yil oktyabr Xalqaro gimnastika jurnali (IG) Davidovani yangi nishon va futbolka uchun model sifatida tanladi. Jurnalning britaniyalik oʻquvchilari 1980 va 1981-yillarda Davidovani yilning eng yaxshi gimnastikasi sifatida tanlashni yoqlab ovoz berishdi.1982-yilda ayollar oʻrtasidagi Britaniya milliy chempionatida Davidova musobaqada qatnashganlar orasida eng sevimli gimnastikachi,1983-yil ikkinchi oʻrinda gimnastikachi deb eʼlon qilindi.

Davidova 1984-yilgacha Sovet jamoasining koʻrgazmali chiqishlarida qatnashishni davom ettirdi, ammo 1982-yil oxirida sport karerasini yakunladi.

 Sport karyerasini tugatgandan keyingi hayoti 
Yelena Davidova ikki marta davlat jismoniy tarbiya institutining aspiranturasiga oʻqishga kirdi. P.F.Lesgaft (Leningrad) va keyinchalik pedagogika fanlari nomzodi ilmiy darajasini olish uchun „Eng yaxshi gimnastikachilarni musobaqalar uchun noanʼanaviy tayyorlash“ mavzusida dissertatsiya himoya qildi (Davidovaga dunyoga mashhur tibbiyot professorlari Kim Ivanov va Leonid Korolev yordam berdi).Himoyadan soʻng,1987-yilda Davidova murabbiylik faoliyatini boshladi va xalqaro hakam boʻldi.U murabbiylik faoliyatini Leningrad olimpiya zaxiralari maktabida boshlagan va gimnastika boʻyicha Sovet milliy terma jamoasining murabbiyi boʻlgan

1983-yil 1-iyunda Davidova boks boʻyicha murabbiy Pavel Filatovga uylandi.Ularning 1985-yil 21-fevralda tugʻilgan Dmitriy va Anton (1995-yil 28-iyun) ismli ikki oʻgʻli bor. Oila 1991-yilda Kanadaga koʻchib oʻtdi. Davidova Oshavadagi (Ontario) notijorat ota-onalar klubi Gemini Gymnastics da bosh murabbiy boʻlib ishlay boshladi. Uning eng mashhur gimnastikachilari orasida Stefani Kapukitti, Sara Digan, Daniell Xiks, Ketrin Fyurst, Kristina Fakulik, Britni Habib, Nadejda Kelsi bor. U 1995-yilgi Jahon chempionatida Kanada ayollar terma jamoasining murabbiyi va 2002-yilgi Hamdoʻstlik oʻyinlarida Kanada ayollar terma jamoasi murabbiylaridan biri boʻlgan.Davydova ikki marta Kanadada gimnastika boʻyicha yilning eng yaxshi murabbiyi deb topilgan. 2005-yil oktyabr oyida u Kanadadagi ayol murabbiylar assotsiatsiyasi tomonidan milliy terma jamoa uchun oʻquv dasturini tayyorlash uchun tanlangan. 2005-yilda u tanlov hakami sifatida eng yuqori ball oldi. 2006-yil iyun oyida u FIGdan eng yuqori murabbiylik unvonini oldi. 2007-yil holatiga koʻra, u Olimpiya chempioni sifatida bir vaqtning oʻzida bu unvonga ega boʻlgan dunyodagi 31 ayol murabbiydan yagona hisoblanadi.

 Hozirda 
1991-yilgi FIG nashrida „sport rivojiga alohida hissa qoʻshgan gimnastikachilar“ boʻlimi mavjud.U yerda oʻn sakkiz gimnastikachi, ular orasida Davidova ham bor.IG veb-saytida „Gimnastika afsonalari“, oʻn besh gimnastikachi, ulardan biri Davidova.1994-yilda Avstraliyaning Brisben shahrida boʻlib oʻtgan Jahon chempionatini ochish uchun Avstraliya hukumati bir qator taniqli gimnastikachilarni, jumladan Davidovani taklif qildi. 1996-yilda u Atlanta tashkiliy qoʻmitasi tomonidan Olimpiya oʻyinlariga taklif qilindi va u yerda AQSh prezidenti Bill Klinton bilan uchrashdi. 2000-yilda Yelena Xalqaro gimnastika federatsiyasi (IG) Mingyillik taqvimiga kiritilgan gimnastikachilardan biri edi. 2007-yil oʻn birinchi may Yelena Xalqaro gimnastika shon-shuhrat zaliga (IGHOF) kiritildi — gimnastika boʻyicha Nobel mukofoti sifatida qabul qilindi — u yerda u gimnastikaning novatori sifatida alohida eʼtirof etilgan.

 Maxsus sport mahorati 
Konnektikut shtatidagi Baytel shahridagi Inqilobiy gimnastika klubi egasi va bosh murabbiyi Brayan Bakaler 2004-yilda oʻz veb-saytida "1970-yillarning oxirida Yelena Davidova birinchi boʻlib Gigant elementini bajardi, bu bugungi kundagi mashqlar uchun asos boʻldi. -parallel chiziqlar.Darhaqiqat,Davydova oʻz elementlari bilan gimnastikaning qiyinligini oshirdi va har bir apparat uchun yangi harakat va/yoki tendentsiyani joriy etgan bir nechta tanlanganlardan biri.Davydova notekis barlarda Gigant va Tkachev elementini ijro etgan birinchi gimnastikachi edi; toʻsindagi oldingi burma va yon burilish, bugungi kunda koʻrsatilgan koʻplab oʻzgarishlarga olib keladigan dumaloq teskari siljish; va boshqa koʻplab elementlar va oʻtishlar, ularning baʼzilari xavfliligi va qiyinligi sababli FIG tomonidan taqiqlangan.1980-yilda koʻplab gimnastikachilar Sukaxara egri chiziqda chiqish qilishdi, bu hozirgi qoidalarga koʻra 9,1 ballga teng.U ixtiro qilgan ushbu taniqli element baholash qoidalarida koʻplab oʻzgarishlarga olib keldi.

 Olimpiadadan tashqari yutuqlar 
Yil Musobaqa Shaxsiy ofset Jamoalar reytingi Vault barlar Jurnal Zamin mashqlari 1976-yil SSSR chempionati 2 3 1977-yil SSSR chempionati11978-yil SSSR chempionati3 SSSR kubogi 3 1980-yil SSSR chempionati 1 SSSR kubogi 1 1981-yil Jahon chempionati 3 1 3 2 SSSR chempionati 1 1 3 1

 Manbalar 

Turkum:Xalqlar doʻstligi ordeni sohiblari
Turkum:Yashayotgan insonlar
Turkum:1961-yilda tugʻilganlar
Turkum:7-avgustda tugʻilganlar
Turkum:Pages with unreviewed translations