Gambiya davlat madhiyasi

For The Gambia Our Homeland — Gambiya davlat madhiyasi. U asl Mandinka soʻzlari Jali Nyama Suso tomonidan yozilgan va anʼanaviy Mandinka qoʻshigʻining musiqasiga asoslangan. Er va xotin Jeremy va Virginia Howe tomonidan inglizcha aranjirovka va tarjima qilingan va 1965-yilda milliy madhiya sifatida qabul qilingan.

 Tarix 
1965-yil 18-fevralda Gambiya Buyuk Britaniyadan mustaqil boʻlishi arafasida, davlat madhiyasi uchun arizalarni qabul qilish uchun Milliy madhiyani tanlash qoʻmitasi tuzildi. Qoʻmita oxir-oqibat uchta taqdimnomani qabul qiladi. 

Mandinka musiqachisi Jali Nyama Susoga hukumat qoʻshiq yozish uchun murojaat qildi. Jali Nyama oʻzining taqdimotini Mandinka qoʻshiqlari ohangida yozgan.

 Matn 

Inglizcha tarjimaVolof tili matniFor The Gambia, our homeland
We strive and work and pray,
That all may live in unity,
Freedom and peace each day.

Let justice guide our actions
Towards the common good,
And join our diverse peoples
To prove man's brotherhood.

We pledge our firm allegiance,
Our promise we renew;
Keep us, great God of nations,
To The Gambia ever true.

 Manbalar 

 Havolalar 
Turkum:Gambiya
Turkum:Madhiyalar