Toqiyya Umm Ali bint Gʻoyit ibn Ali al-Armanazi

Ummu Ali Toqiyya bint Abi’l-Faraj Gʻays bin Ali bin Abdul-Salom ibn. Muhammad bin Jaʼfar as-Sulamiy al-Armanaziy as-Suriy (arabcha: ), shuningdek, Sitt al-Ni’m () (505/1111-yil Damashqda tugʻilgan, ehtimol Misrda, 579/1183-4-yilda vafot etgan) nomi bilan ham tanilgan. Ummu Ali Taqiyya bint Abi’l-Faraj Gʻays Shoira va olima, oʻz davridagi Misrning yetakchi pedagogi Abu Tohir as-Silafiyning eng koʻzga koʻringan shogirdi boʻlgan. Shuningdek, bir qancha manbalar uni qasidalar va qisqa sheʼrlar yaratgan isteʼdodli va zukko ayol sifatida eʼtirof etadi.Delia Cortese, 'Transmitting sunnī learning in Fāṭimid Egypt: the female voices', in 26th Congress of the Union Européenne des Arabisants et Islamisants (UEAI 26), 12-16 Sep 2012, Basel, Switzerland, accessed from http://eprints.mdx.ac.uk/13680/  (p. 14).

Toqiyyaning eri Fozil ibn Hamdun al-Suriy (damashqda 490/1097-yil, vafoti Iskandariya 568/1172-yil), oʻzi taniqli olim; Uning oʻgʻli Abul-Hasan Ali ibn Fazil Hamdun al-Suriy (603/1206), u ham taniqli olimga aylangan.https://www.wisemuslimwomen.org/muslim-woman/Taqiyya%20Umm%20Ali%20bint%20Ghaith%20ibn%20Ali%20al-Armanazi/Taqiyya khanum

Toqiyyaning bizgacha yetib kelgan sanoqli sheʼrlari orasida u Muzaffar Umarga yuborgan sharob haqidagi epigrammasi ham saqlanib qolgan:
Bunga izoh bergan Al-Muzaffar Toqiyyani tajribadan kelib chiqib gapiryapti, deb javob berganida, Taqiyya mavzuda sheʼr yozish uchun tajriba shart emasligini koʻrsatish maqsadida urush haqida sheʼr yozganini aytgan edi.Classical Poems by Arab Women: A Bilingual Anthology, ed. and trans. by Abdullah al-Udhari (London: Saqi Books, 1999), p. 148.

Bir kuni Toqiyyaning hurmatiga sazovor boʻlgan taqvodor kishi uyida qoqilib, oyoq barmoqlarini jarohatlab oldi. Uydagi qizlardan biri roʻmolining bir parchasini yitrib olib u bilan jarohatlangan oyoq barmoqlarini bogʻlab qoʻydi. Taqiya turgan joyida shunday dedi:

 Manbalar 

Turkum:1183-yilda vafot etganlar
Turkum:1111-yilda tugʻilganlar
Turkum:Pages with unreviewed translations