Indradjit

Indradjit (sanskr. इन्द्रजीत, IAST: indrajīt) yoki Megxanada (sanskr. मेघनाद) — qadimgi hind eposidagi "Ramayana" qahramoni, iblis hukmdori Lanka Ravananing oʻgʻli. Soʻzma-soʻz tarjimada „Indradjit“ „Iindrani yutgan“ degan maʼnoni anglatadi https://books.google.co.in/books?id=DH0vmD8ghdMC — С. 342..

Indradjit Rama va Ravana oʻrtasidagi urushda faol rol oʻynagan. Har bir jangdan oldin u yovuz ruhlarga yajna qilgan va bu uni yengilmas qilganhttps://books.google.co.in/books?id=DH0vmD8ghdMC — С. 339..

Jangda Meghanada Indrani qoʻlga oladi va asir qiladi, osmonda hukmdor yoʻqligi sababli tartibsizlik boshlanadi. Brahma Meghanadaga keladi, uni Indradjit deb chaqiradi va asirni ozod qilishni soʻraydi. Nikumbala maʼbudasiga yajna oʻtkazilganidan keyin Meghanadaga jangda oʻlmaslik berilishi sharti bilan rozilik olinadi https://books.google.co.in/books?id=DH0vmD8ghdMC — С. 240..

Rama qoʻshinlari Lankaga kelganidan soʻng, Lakshman va Indradjit oʻrtasida jang boshlanadi, unda Lakshman yutqazadi. Meghanada birinchi marta hayotni soʻruvchi ilonlarni yuboradigan sehrli oʻqdan foydalanadi. Ikkinchi marta — shakti qurolidan. Ammo har safar, ertasigayoq raqibi tuzalib ketadi.

Uchinchi marta Indradjit oʻzining Nikumbala maʼbudasiga yajna qilish paytida olgan eng kuchli qurolidan foydalanishga qaror qiladi. Ammo Lakshmana, Vibhishana yordami bilan, bu marosimni bajarishga ruxsat bermaydi, shuningdek, jang paytida oʻzining ilohiy tabiatini isbotlaydi. Indrajit dushmanning kuchini tan olsa-da, vatan va otasini himoya qilish uning burchi, deb hisoblaydi. Jangni davom ettirib, vafot etadiThe Ramayana and Mahabharata by Romesh Chunder Dutt.

 Manbalar 

 Havolalar 
 Интарачит в тайской «Рамакияне» («Рамаяне»)
Turkum: Rakshasy
Turkum: "Ramayana" Belgilar