من اینڈ بل

من اینڈ بل ()
1930ء کی ایک امریکی پری کوڈ کامیڈی ڈراما فلم ہے جس کی ہدایت کاری جارج ڈبلیو ہل نے کی ہے اور اس میں میری ڈریسلر اور والیس بیری نے اداکاری کی ہے۔ لورنا مون کے 1929ء کے ناول ڈارک سٹار سے فرانسس میریون اور ماریون جیکسن کی طرف سے تصنیف کردہ، یہ فلم ڈاکسائڈ سرائے کیپر من کی مصیبتوں کی کہانی بیان کرتی ہے جب وہ اپنی گود لی ہوئی بیٹی نینسی کی بے گناہی کو بچانے کی کوشش کرتی ہے، جبکہ سرائے میں رہنے والے شرابی ماہی گیر بل کے ساتھ محبت اور لڑائی کرتی ہے۔

 کہانی 

تصغیر|220px|من اینڈ بل (مکمل فلم)

من ڈیوٹ (میری ڈریسلر) ڈاکسائیڈ سرائے چلاتی ہے۔ وہ نینسی اسمتھ (ڈوروتھی جارڈن) کی پرورش اس وقت سے کر رہی ہے جب سے اس کی طوائف ماں بیلا (مارجوری ریمبیو) نے اسے ایک شیر خوار بچے کے طور پر سرائے میں چھوڑ دیا تھا۔ من اکثر ماہی گیر بل (والس بیری) کے ساتھ بحث کرتا ہے۔ بل کے مسلسل شراب پینے کے باوجود، من اور وہ ایک دوسرے کا خیال رکھتے ہیں۔ بل اور وہ صرف وہی ہیں جو نینسی کی حقیقی، اب بھی زندہ ماں کی شناخت جانتے ہیں۔

من نینسی کی پرورش کرنے کی پوری کوشش کرتی ہے اور اسے ان لوگوں کی حقیقی سرگرمیوں کے بارے میں جاننے سے روکتی ہے جو گودیوں پر رہتے اور کام کرتے ہیں۔ بہت زیادہ رقم یا اس کے سرائے سے باہر گھر نہ ہونے کے باوجود، من نینسی کو ایک نوجوان خاتون میں پرورش کرنے کی پوری کوشش کرتا ہے۔ وہ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ہر ممکن کوشش کرتی ہے کہ بیلا کے ملنے پر نینسی کبھی آس پاس نہ ہو۔

نینسی من کو اپنی ماں کی طرح پیار کرتی ہے اور اکثر اس کے ساتھ رہنے کے لیے اسکول چھوڑ دیتی ہے۔ بدتمیز افسر کے ساتھ بار بار ڈیل کرنے کے بعد، من اپنے کمرے میں چھپائی گئی رقم نینسی کو فینسی بورڈنگ اسکول بھیجنے کے لیے استعمال کرتی ہے۔ وہ امید کرتی ہے کہ اسکول نینسی کو ان سے بہتر آداب سکھائے گا جو وہ بل اور دیگر لوگوں سے اٹھا رہی تھیں۔ اسکول کی تعلیم کام کرتی ہے اور نینسی اچھے اخلاق، تعلیم اور خبر کے ساتھ من میں واپس آتی ہے کہ اب اس کی منگنی ڈک کیمرون نامی ایک بہت امیر آدمی سے ہو گئی ہے۔ وہ چاہتی ہے کہ من شادی میں شرکت کرے۔

من بہت پرجوش ہے، یہاں تک کہ اسے پتہ چل جائے کہ بیلا واپس آگئی ہے۔ یہ دیکھ کر کہ نینسی شادی پر کتنی خوش ہے (اور شادی چند دنوں میں ہونے والی ہے)، من جان بوجھ کر نینسی کے ساتھ بحث کرتا ہے اور خوفناک باتیں کہتا ہے جس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ نینسی کو فوراً چھوڑ دیا جائے۔ وہ نینسی کو تکلیف پہنچانے پر اپنے آپ پر پاگل ہے، لیکن بیلا کے آنے تک وہ چلا گیا ہے۔ کم از کم بیلا کو اسٹال کرتا ہے، اس امید میں کہ شادی ہو جائے گی اور بیلا مداخلت کرنے سے پہلے جوڑے اپنے سہاگ رات کے لیے روانہ ہو سکتے ہیں۔

تقریب کے ہوتے ہی بیلا پہنچ گئی۔ وہ اپنی سرائے میں اوپر والے کمرے میں من کا سامنا کرتی ہے۔ اس نے اپنی بیٹی اور اس کے بہت امیر نئے شوہر کی شناخت دریافت کر لی ہے۔ وہ معلومات کے ساتھ من کو طعنہ دیتی ہے اور نینسی اور اس کے نئے شوہر کو اس وقت تک اذیت دینے کا عہد کرتی ہے جب تک کہ وہ اسے پیسے نہیں دیتے اور اسے اپنے نئے گھر میں نہیں لے جاتے۔

من شادی اور نینسی کی خوشی کے بارے میں سوچتا ہے اور بیلا کو جانے سے روکنے کی کوشش کرتا ہے۔ جب بیلا گرم کرلنگ آئرن سے من پر حملہ کرتی ہے اور وہاں سے جانے کی کوشش کرتی ہے، من ایک چھپی ہوئی بندوق لیتی ہے اور اسے گولی مار دیتی ہے۔ من بندوق گرا کر کمرے سے فرار ہو گیا۔ بل، یہ جانتے ہوئے کہ کیا ہو رہا ہے، من کی مدد کرنے کی کوشش کرتا ہے اور اس سے التجا کرتا ہے کہ وہ اپنی کشتی پر میکسیکو چلا جائے۔ ایک بار جب من اور بل کشتی کے لیے سرائے سے نکلتے ہیں، ایک سنتے ہوئے ملاح من کے کمرے میں داخل ہوتا ہے اور بیلا کی لاش کو دریافت کرتا ہے۔ بالکل اسی طرح جیسے من اور بل بل کی کشتی پر سوار ہونے والے ہیں، تاہم، من دیکھتا ہے کہ نینسی اور ڈک کیمرون اپنے سہاگ رات کے لیے کشتی میں سوار ہوتے ہیں اور خاموشی سے خوش جوڑے کی طرف متوجہ ہوتے ہیں۔ وہ نینسی کو آخری بار دیکھنا چاہتی ہے۔ منٹ دیکھتا ہے، لیکن فیصلہ کرتا ہے کہ نینسی کو یہ نہیں بتانا چاہیے کہ وہ وہاں ہے اور ہجوم میں چھپی رہتی ہے۔ سرائے میں فائرنگ کے بارے میں دو پولیس افسران خاموشی سے من کا مقابلہ کر رہے ہیں۔ من زیادہ نہیں کہتے۔ اپنے شوہر کے ساتھ جاتے وقت وہ مسکراتی ہوئی نینسی پر آخری نظر ڈالتی ہے۔ من واپس مڑتی ہے اور مسکراتی ہے جب وہ خاموشی سے افسران کے ساتھ چلی جاتی ہے۔ وہ اداس ہے کہ شاید یہ آخری بار ہے جب اس نے نینسی کو دیکھا، لیکن ساتھ ہی وہ خوش ہے کہ نینسی ڈاکوں کے ذریعے ایک بے جان زندگی سے بچنے میں کامیاب ہو گئی۔ بل بے بسی سے دیکھتا ہے۔

 حوالہ جات 

 بیرونی روابط 


 Min and Bill, tcm.com; accessed July 28, 2015.


زمرہ:1930ء کی فلمیں
زمرہ:1930ء کی مزاحیہ ڈراما فلمیں
زمرہ:امریکی مزاحیہ-ڈراما فلمیں
زمرہ:امریکی سیاہ و سفید فلمیں
زمرہ:برطانوی ناولوں پر بننے والی فلمیں
زمرہ:جارج ہل کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں
زمرہ:ہیری ریپ کی پروڈیوس کردہ فلمیں
زمرہ:میٹرو گولڈون میئر کی فلمیں
زمرہ:فرانسس ماریون کی منظر نویسی میں بننے والی فلمیں
زمرہ:1930ء کی انگریزی زبان کی فلمیں
زمرہ:1930ء کی امریکی فلمیں
زمرہ:انگریزی زبان کی مزاحیہ ڈراما فلمیں
زمرہ:اکیڈمی ایوارڈ برائے بہترین اداکارہ جیتنے والی پرفارمنس پر مشتمل فلمیں