بہار اعظم جاہی

بہار اعظم جاہی ایک فارسی حج نامہ ہے، جو غلام عبد القادر نذیر نے تحریر کیا ہے۔ یہ مختلف معلومات کے ٹکڑوں کا مجموعہ ہے۔ اعظم جاہ کارناتی نے مصنف کو یہ ذمہ داری دی کہ وہ حج کے دوران پیش آنے والے واقعات کو درج کرے، جس میں مدراس سے ناغور دارجا کا سفر اور واپسی کے لیے تریشینوبولی اور آرکوت کا راستہ شامل تھا۔

سفر حج 1823 میں ہوا اور مصنف نے اپنے سفر کے دوران درج ذیل معلومات قلمبند کیں: گاؤں کے نام، اولیاء کے مقابر، مساجد، عمارتیں، دکانیں، جھیلیں، ندی نالے، خزانے، چشمے، باغات اور روزانہ طے کیے گئے فاصلے۔.

 ترجمہ 
کتاب کا انگریزی میں ترجمہ 1950 میں محمد حسین نینار نے کیا، جو ماسٹرز، بیچلرز اور ڈاکٹریٹ کے حامل تھے اور بعد میں مدراس یونیورسٹی میں اردو، عربی اور فارسی کے شعبے کے پروفیسر اور صدر بنے۔ ن. رمترنام نے اسے مدراس کے حقوق کی جریدے کی مطبوعہ صورت میں شائع کیا۔Nainer, S. Muhammad Husayn (1950). Bahar I Azam Jahi Of Ghulam Abdul Qadir Nazir (1950).

نوابوں کے بارے میں:
غلام عبد القادر نذیر اعظم جاہ کارناتی کے ہمراہ تھے، جو عظیم الدولہ کے سب سے بڑے بیٹے تھے۔ 1820 میں اعظم الدولة کے انتقال کے بعد، غلام عبد القادر نذیر دوسرا نائب کارناتی بن گئے۔

 کتابیات 

 س. محمد حسين نينار (محررا). مصادر تاريخ نواب الكارناتية ج. بهار أعظم جهي لغلام عبد القادر نذير. سلسلة جامعة مدراس الإسلامية رقم 11. جامعة مدراس، 1950.

 حوالہ جات 

زمرہ:کرناٹک کے نواب