دمدار شاہ

دُم دار شاہ (پینی نیم: Dumdaar Shah) ایک اردو شاعر تھے جنھوں نے برطانوی برما (موجودہ میانمار) میں اردو ادب کی تخلیق کی۔ ان کے قلمی نام دم دار کا مطلب پر جوش یا توانا ہے۔

 ادبی کام 
دم دار شاہ کا مشہور شعری مجموعہ کلامِ دم دار ہے، جو شیر پرنٹنگ پریس، رنگون (Rangoon) سے شائع ہوا۔

ان کا کلام اردو کے مختلف اصناف پر مشتمل ہے، جن میں غزل اور نظم شامل ہیں۔ ان کی شاعری میں پرجوش، جذباتی اور فکری موضوعات کی جھلک ملتی ہے۔

 شہرت اور مقام 
چونکہ ان کی کتابیں برما میں شائع ہوئیں، یہ ظاہر ہوتا ہے کہ وہ اردو بولنے والے برمی طبقے کا حصہ تھے۔ برما میں بسنے والا یہ اردو خواں طبقہ برصغیر کی لسانی و تہذیبی روایات کا ایک اہم تسلسل رکھتا ہے اور انہی روایات کا اثر ان کی شخصیت اور فن دونوں میں جھلکتا ہے۔ ان کا تعلق اس برادری سے ہونا اس بات کی طرف بھی اشارہ کرتا ہے کہ انھوں نے ایک ایسے ماحول میں پرورش پائی جہاں تہذیبی اختلاط، لسانی رنگارنگی اور متعدد ثقافتی اثرات شعوری و لاشعوری طور پر فرد کی تخلیقی سمت متعین کرتے ہیں۔ اسی پس منظر نے ان کی شاعری کو ایک منفرد صوت عطا کی اور انھیں اپنے زمانے کے دیگر شاعروں سے ممتاز کیا۔

ان کا کلام اردو ادب میں کم شناسا ہے، جس کی ایک بڑی وجہ یہ ہے کہ برما میں تخلیق ہونے والی اردو شاعری عام طور پر برصغیر کے مرکزی ادبی دھارے تک بروقت نہیں پہنچ سکی۔ ادبی رسائل تک رسائی، اشاعت کے وسائل اور جغرافیائی و سیاسی دوریوں نے بھی ان کے تعارف میں رکاوٹیں پیدا کیں۔ اس کے باوجود ان کے شعری مجموعے مقیم (Diasporic) شاعری کے اہم نمونے سمجھے جاتے ہیں، کیونکہ ان میں وطن سے دور رہنے والے فرد کے جذبات، مسافت کا دکھ، ثقافتی وابستگی، یادوں کی تپش اور شناخت کے سوالات پوری تہ داری کے ساتھ جلوہ گر ہوتے ہیں۔

یہ اس حقیقت کی بھی عکاسی کرتے ہیں کہ بیرونِ وطن اردو بولنے والی برادری نے اپنی زبان و ادب سے وابستگی ہمیشہ زندہ رکھی اور محدود وسائل کے باوجود ایسے شاعروں نے اپنے فن کے ذریعے اردو ادب میں ایسی جمالیاتی جہتیں شامل کیں جنہیں نظر انداز نہیں کیا جا سکتا۔ ان کے مجموعوں میں جگہ جگہ ایک ایسے انسان کی آواز سنائی دیتی ہے جو نئی زمین میں رہتے ہوئے بھی اپنی لسانی جڑوں سے مضبوط تعلق رکھتا ہے اور یہی خصوصیت انھیں اردو کی مہاجر یا مقیم شاعری کا ایک روشن حوالہ بناتی ہے۔

 تحقیق کی ضرورت 
ڈُم دار شاہ کی ذاتی زندگی، پیدائش اور موت کے بارے میں کوئی مستند دستاویزات موجود نہیں ہیں۔ موجودہ آن لائن وسائل صرف ان کے کلام تک محدود ہیں۔ ان کی شخصیت اور تاریخی پس منظر پر مزید تحقیق کی ضرورت ہے، جس میں پرانے اردو اخبارات، آرکائیو اور برما میں ادبی اداروں کے ریکارڈز کو دیکھا جانا ضروری ہے۔

 حوالہ جات 

زمرہ:میانمار میں اسلام
زمرہ:میانمار میں اردو