دی مسٹری آف دی بلیو ٹرین

دی مسٹری آف دی بلیو ٹرین ()
برطانوی مصنف اگاتھا کرسٹی کے جاسوسی افسانے کا ایک کام ہے، جسے پہلی بار مملکت متحدہ میں ولیم کولنز، سنز نے 29 مارچ 1928ء کو شائع کیا تھا The Observer, 25 March 1928 (p. 11) اور اسی سال بعد میں ڈوڈ، میڈ اینڈ کمپنی نے ریاستہائے متحدہ میں شائع کیا تھا۔ John Cooper and B.A. Pyke. Detective Fiction – the collector's guide: Second Edition (pp. 82, 86) Scholar Press. 1994. American Tribute to Agatha Christie یو کے ایڈیشن کی ریٹیل سات شلنگ اور سکس پینس (7/6) The English Catalogue of Books. Vol XII (A-L: January 1926 – December 1930). Kraus Reprint Corporation, Millwood, New York, 1979 (p. 316) اور امریکی ایڈیشن 2.00 ڈالر میں فروخت ہوئی۔ اس کتاب میں اس کے جاسوس ہرکل پائرو شامل ہیں۔

 کہانی 
ہرکل پائرو دی بلیو ٹرین سوار ہوا، فرانسیسی رویرا کے لیے پابند۔ کیتھرین گرے بھی ایسا ہی کرتی ہے، جو حال ہی میں نسبتاً بڑی وراثت حاصل کرنے کے بعد انگلینڈ سے باہر اپنا پہلا موسم سرما گزار رہی ہے۔ ٹرین میں سوار گرے کی ملاقات روتھ کیٹرنگ سے ہوتی ہے، جو ایک امریکی وارث ہے جو اپنی ناخوش شادی کو اپنے عاشق سے ملنے کے لیے چھوڑ رہی ہے۔ تاہم، اگلی صبح، روتھ اپنے کمپارٹمنٹ میں مردہ پائی گئی، جو گلا دبانے کا شکار تھی۔

مشہور روبی، "ہارٹ آف فائر"، جو حال ہی میں روتھ کو اس کے والد نے دیا تھا، لاپتہ ہونے کا پتہ چلا ہے۔ روتھ کے والد، امریکی کروڑ پتی روفس وان ایلڈن اور اس کے سیکرٹری، میجر نائٹن، ہرکل پائرو کو مقدمہ چلانے کے لیے قائل کرتے ہیں۔ روتھ کی ملازمہ ایڈا میسن کا کہنا ہے کہ اس نے روتھ کے ڈبے میں ایک آدمی کو دیکھا لیکن وہ نہیں دیکھ سکی کہ وہ کون ہے۔ پولیس کو شبہ ہے کہ روتھ کے پریمی، کومٹے ڈی لا روشے نے اسے قتل کر دیا اور روبی چرا لیا، لیکن ہرکل پائرو یہ نہیں سوچتا کہ کامٹے قصوروار ہے۔ اسے روتھ کے اجنبی شوہر ڈیریک کیٹرنگ پر شک ہے، جو اسی ٹرین میں تھا لیکن اس کا دعویٰ ہے کہ اس نے روتھ کو نہیں دیکھا۔ کیتھرین کا کہنا ہے کہ اس نے ڈیریک کو روتھ کے ڈبے میں داخل ہوتے دیکھا۔ ڈیرک پر مزید شبہ اس وقت پیدا ہوتا ہے جب وہاں ایک سگریٹ کیس پایا جاتا ہے جس میں حرف "کے" ہوتا ہے۔

ہرکل پائرو نے تفتیش کی اور معلوم کیا کہ قتل اور زیورات کی چوری کا آپس میں کوئی تعلق نہیں ہے، کیونکہ مشہور زیور چور "دی مارکوئس" اس جرم سے جڑا ہوا ہے۔ آخر کار، لالچی میریل، جو ڈیریک کے ساتھ ٹرین میں تھی — جس کے ساتھ اس کا معاشقہ چل رہا تھا لیکن، اب انکار کر دیا گیا ہے، اس کے خلاف بدلہ لینے کی کوشش کر رہی ہے — ہرکل پائرو کو بتاتی ہے کہ اس نے ڈیریک کو روتھ کے ڈبے سے نکلتے ہوئے دیکھا تھا جب یہ قتل ہوتا تھا۔ اس کے بعد ڈیرک کو گرفتار کر لیا جاتا ہے۔ سب کو یقین ہے کہ کیس حل ہو گیا ہے، لیکن ہرکل پائرو کو یقین نہیں ہے۔ وہ مزید تفتیش کرتا ہے اور مزید معلومات حاصل کرتا ہے، اپنے دوستوں اور کیتھرین سے بات کرتا ہے، آخر کار سچائی پر آ جاتا ہے۔

وہ وان ایلڈن اور نائٹن سے کہتا ہے کہ وہ اس قتل کو دوبارہ بنانے کے لیے بلیو ٹرین میں اس کے ساتھ آئیں۔ وہ انھیں بتاتا ہے کہ اڈا میسن واقعی کٹی کِڈ ہیں، ایک مشہور مرد نقالی اور اداکارہ۔ کیتھرین نے دیکھا جو اس کے خیال میں ٹرین سے اترنے والا لڑکا تھا، لیکن یہ واقعی میسن تھا۔ ہرکل پائرو نے محسوس کیا کہ میسن واحد شخص تھا جس نے یہ دعویٰ کیا تھا کہ اس نے روتھ کے ساتھ ڈبے میں کسی کو دیکھا ہے، اس لیے یہ جھوٹ ہو سکتا تھا۔ اس نے انکشاف کیا کہ قاتل اور میسن کا ساتھی نائٹن ہے، جو واقعی بے رحم "مارکیس" ہے۔ اس کا یہ بھی کہنا ہے کہ سگریٹ کے کیس پر K کا مطلب 'کیٹرنگ' نہیں بلکہ 'نائٹن' کے لیے ہے۔ چونکہ نائٹن قیاس سے پیرس میں تھا، اس لیے کسی کو اس پر شک نہیں ہوگا۔ ڈیرک ایک بار روتھ سے بات کرنے کے لیے ڈبے میں گیا جب اس نے دیکھا کہ وہ ٹرین میں ہے، لیکن جب اس نے دیکھا کہ وہ سو رہی ہے تو وہ چلا گیا۔ پولیس نائٹن کو گرفتار کر لیتی ہے اور کیس بند کر دیا جاتا ہے۔

 حوالہ جات 

 بیرونی روابط 




زمرہ:1928ء کے برطانوی ناول
زمرہ:ریلوں پر سیٹ ناول
زمرہ:ہرکل پائرو ناول
زمرہ:ناول جو پہلے سیریل کی صورت میں شائع ہوئے
زمرہ:ولیم کولنز، سنز کی کتابیں
زمرہ:برطانوی ناول جن پر فلمیں بنیں
زمرہ:نیس میں سیٹ ناول
زمرہ:پیرس میں سیٹ ناول
زمرہ:لندن میں سیٹ ناول