پرانجا

تصغیر|تاریخ اور جغرافیہ کے کونیبوڈم میوزیم میں نمائش کے لیے تاجک فرانجی 
پرانجا یا (عربی سے: رومنائزڈ: faranjiyyah تاجک: فرانجی فرانزی، فرانچی ازبک خواتین اور لڑکیوں کے لیے ایک روایتی وسطی ایشیائی لباس ہے جو سر اور جسم کو ڈھانپتا ہے۔  اسے عربی میں "برقعہ" بھی کہا یہ بنیادی انداز اور فنکشن میں دیگر علاقائی طرزوں جیسے افغان چادر سے ملتا جلتا ہے۔ وہ حصہ جس نے چہرے کو ڈھانپ رکھا تھا، جسے (ازبکستان: chachvon Совон Сотобония Саchvan Сатобания) یا چشمہ بینڈ (تاجیک: Сашм бнд، Саshmbanid، Семьнато) کہا جاتا ہے تگ ے ھ ئج یک ہل پل ھن جم ، وزن میں بھاری تھا اور گھوڑے کے بالوں سے بنا تھا۔ یہ خاص طور پر شہری ازبک اور تاجک میں رائج تھا، لیکن تاجکستان کے پہاڑی علاقوں میں لوگ عام طور پر نہیں پہنتے تھے۔  یہ شیبانیڈز دور حکومت میں بھی پہنا جاتا تھا۔ 

1800ء کی دہائی میں، تاجک اور ازبک مسلم خواتین کو گھر سے باہر پرانجا پہننا لازمی تھا۔  1917ء تک جنوبی دریا کے طاسوں کی شہری ازبک خواتین میں پرانجی اور چاچوون عام تھے۔ یہ دیہی علاقوں میں کم کثرت سے پہنا جاتا تھا اور خانہ بدوش میدانوں میں شاید ہی پہنا جاتا ہو۔ 

پرانجا کا ایک تاریخی بیان لارڈ کرزن کا ہے، جس نے 1886ء میں بخارہ کا سفر کیا تھا۔  وہاں اپنے وقت کے دوران اس نے 10 سے 50 سال کی عمر کی عورت کو کبھی نہیں دیکھا، تگ ے ھ ئج یک ہل کیونکہ وہ سب چھپے ہوئے تھے۔ بھاری سیاہ گھوڑے کے بالوں والے پردہ "بہت خراب اور ضبطی کے لیے موٹے" تھے، خالی آستینوں کے ساتھ ڈھیلے لپیٹے ہوئے نیلے گاؤن میں چلنے والی خواتین کو "غلط فہمی میں گھومتے ہوئے کپڑے" سمجھا جا سکتا تھا اور چمڑے کے بڑے جوتے ان کے پیروں کو ڈھانپ دیتے تھے۔  archived PDF   کرزن نے نوٹ کیا کہ "عہدے اور اچھے کردار کی خواتین کبھی کسی عوامی جگہ یا بازار میں خود کو ظاہر کرنے کا ارادہ نہیں کرتی ہیں۔" انھوں نے اس کی مذمت کرتے ہوئے اسے ایک قسم کا ظلم، مشرق میں ہر جگہ پائے جانے والے اخلاقیات کا مبالغہ آمیز اور غلط تصور قرار دیا، لیکن کہیں بھی اتنا حیرت انگیز نہیں جتنا کہ بخار میں ہے۔  archived

سوویت یونین کے آغاز میں، لینن کی قیادت میں، روس کے اکتوبر انقلاب کے بعد جس نے ریاستی الحاد کو جنم دیا، سوویت حکام نے ڈھکی ہوئی خواتین کو قبول کر لیا کیونکہ مسلمانوں کو پرانی حکومت اور روسی آرتھوڈوکس چرچ کے خلاف روس کے ابتدائی کمیونسٹوں کے ساتھ اتحاد کے طور پر دیکھا جاتا تھا۔ تاہم، بعد میں اسٹالن کے دور میں، سوویتوں نے پردہ اور پارانجا کی حوصلہ شکنی یا پابندی لگانے کی کوشش کی۔  سوویتوں کی طرف سے نقاب کشائی کو ازبک سوویت سوشلسٹ جمہوریہ (ایس ایس آر) میں ہجم کہا جاتا تھا۔  جیسے ہی سوویت کمیونسٹوں نے وسطی ایشیا پر اپنا کنٹرول حاصل کیا، چاچوان اور پرانجا پر پابندی عائد کردی گئی۔  پرانجاز کو کمیونسٹوں کے حکم پر جلا دیا گیا، جنھوں نے مارکسی-لیننسٹ الحاد کے نظریے کو برقرار رکھا۔  1920ء کی دہائی میں، حکومت "عسکریت پسند نوجوان ملحد کے گروہوں کو وسطی ایشیا میں لے آئی جنھوں نے خواتین پر جسمانی حملہ کیا اکثر تاشقند، سمرکنڈ اور دیگر شہروں کی گلیوں میں ان کے چہروں کا پردہ پھاڑ دیا۔" تاہم، کچھ پردہ پہنے ہوئے مسلم خواتین نے ان خواتین کو قتل کر دیا جنہیں پردہ اتارنے کے لیے بھیجا گیا تھا۔  کچھ ازبکوں نے پرانجا مخالف، بچوں کی شادی مخالف اور کثرت ازدواج مخالف مہم کی پرتشدد مخالفت کی جو سوویت یونین نے شروع کی تھی۔ 

 حوالہ جات 

زمرہ:تاجک ثقافت
زمرہ:نقاب
زمرہ:ازبک ثقافت
زمرہ:عورتوں کا اسلامی لباس