الامثال السائرہ

الأمثالُ السائرة یا کتابُ الأمثال ایک مجموعۂ امثال ہے جسے ابو عبید قاسم بن سلام بن عبد اللہ ہروی بغدادی (وفات: 224ھ) نے مرتب کیا۔ اس کی تدوین آٹھویں صدی کے اواخر یا نویں صدی کے اوائل میلادی میں ہوئی۔ اس کی پہلی جدید مطبوعہ اشاعت 1400ھ / 1980ء میں 395 صفحات پر عبد الحمید قطامش کی تحقیق کے ساتھ دار المأمون للتراث والنشر سے شائع ہوئی۔الكتاب: الأمثال المؤلف: أبو عُبيد القاسم بن سلاّم بن عبد الله الهروي البغدادي (ت ٢٢٤هـ) المحقق: الدكتور عبد المجيد قطامش الناشر: دار المأمون للتراث الطبعة: الأولى، ١٤٠٠ هـ - ١٩٨٠ م عدد الصفحات: ٣٩٥ [ترقيم الكتاب موافق للمطبوع] صفحة المؤلف: [أبو عبيد القاسم بن سلام]
 فہرست 
 پیش لفظ
 منطق کے بیان میں امثال کے ابواب کا مجموعہ
 زبان کی حفاظت کے بارے میں امثال اور تقویٰ و دین کی سلامتی کے لیے اس کی پابندی
 اپنی خرچ پر قابو رکھو۔
 زبان کی حفاظت ان سزاؤں کے خوف سے جو دنیا میں اس کے اہل پر آ سکتی ہیں
 گفتگو میں اعتدال اور بہت زیادہ بولنے اور فضول گوئی سے بچنے پر امثال
 گُنْدھ مِلا تو عیب کی ابتدا ہوتی ہے اور بدترین بات افراط ہے۔
 مدح میں اعتدال اور اس کے لیے مامور طریقے پر امثال
 سچی بات کہنے اور جھوٹ سے بچنے پر امثال
 آدمی جھوٹ بولتا رہتا ہے یہاں تک کہ اس کی سچائی بھی اسی وجہ سے رد کر دی جاتی ہے۔
 سچ سے فائدہ اٹھانے اور جھوٹ کے انجام سے ڈرنے پر امثال
 نجات چاہتے ہو تو بچ نکل—مگر مجھے نہیں لگتا کہ تم بچ سکو گے۔
 خبر دینے پر ساتھی کی تصدیق کے بارے میں امثال
 جھوٹا مشہور آدمی کبھی کبھار سچی بات بھی کہہ دیتا ہے۔
 غیر ماہر کی تیراندازی بھی کبھی کامیاب ہو جاتی ہے۔
 صحیح کار شخص سے بھی کبھی لغزش ہو جاتی ہے۔
 اچھا گھوڑا بھی کبھی ٹھوکر کھاتا ہے۔
 گفتگو میں کبھی صحیح اور کبھی خطا پر امثال۔
 بد سوالی اور بدجوابی کے بارے میں امثال۔
 وہ شخص جو دیر تک خاموش رہے اور پھر بے وقوفانہ بات کر بیٹھے۔
 سچا شخص کبھی ضرورتاً جھوٹ بولنے پر مجبور ہو جائے۔
 راز چھپانے میں زبان کی حفاظت۔
 راز فاش کرنے اور اس کے نتائج پر امثال۔
 جھاگ ہٹتے ہی اصل ظاہر ہو جاتی ہے۔
 احباب کے درمیان راز داری پر امثال۔
 گفتگو جو دوسرے کی بات یاد دلانے کے لیے کی جائے۔
 عذر جو بیان نہ ہو سکے۔
 بے محل عذر پر امثال۔
 تعریض و اشارے سے بات کہنے پر امثال۔
 احسان جتانے اور ذکر کرنے والے پر امثال۔
 احسان جو مستفید شخص کے ذریعے جتایا جائے۔
 اطلاع سے پہلے تعریف کرنے پر امثال۔
 غیبت میں بھی خیر کی دعا کرنے پر امثال۔
 خوب! اللہ تمھیں عافیت دے۔
 غائب کا ذکر۔
 غائب کا ذکر کرو—وہ تمھارے سامنے آ جائے گا۔
 وعدہ پورا کرنے پر امثال۔
 وعدہ ایک عطیہ ہے۔
 وفا اللہ کے ہاں اعلیٰ مقام رکھتی ہے۔
 حوالہ جات 

زمرہ:نویں صدی کی عربی کتب
زمرہ:عربی امثال کی کتب