لامع الدراری علی جامع البخاری

لامع الدراری على جامع البخاری (اردو: لامع الدراری علی جامع البخاری) صحیح بخاری کی ایک ضخیم اور کثیر المجلد شرح ہے، جو رشید احمد گنگوہی کی تعلیمات پر مبنی ہے۔ اس کے بنیادی عربی دروس یحییٰ کاندهلوی (شاگردِ گنگوہی) نے قلم بند کیے، بعد ازاں ان کے صاحبزادے محمد زکریا کاندهلوی نے انھیں وسیع کیا، جب کہ حسین احمد مدنی کے اصرار پر اس میں مفصل حاشیے شامل کیے گئے۔

یہ شرح 1968 میں مکمل ہوئی۔ اس کا بنیادی مقصد صحیح بخاری کے مختلف ابواب، موضوعات اور مسائل پر مفصل تشریحات، مباحث اور علمی نکات فراہم کرنا ہے۔ اس کے ساتھ اضافی تحقیقی مباحث، دیگر علمی مصادر کے حوالہ جات اور فقہِ حنفی کا مضبوط دفاع بھی شامل ہے۔

 منہج و طریقِ کار 
فقہی مکاتبِ فکر کو ان کے اصل مصادر کی طرف منسوب کر کے بیان کیا گیا ہے۔

سابقہ طباعت کی غلطیوں کی نشان دہی اور اصلاح کی گئی ہے۔

احادیث کے ساتھ متعلقہ قرآنی آیات بھی ذکر کی گئی ہیں تاکہ موازنہ اور تحقیق ممکن ہو۔

حدیث کے اندر موجود مشکل یا اجنبی الفاظ کی وضاحت مشہور عرب لغویوں کے حوالے سے کی گئی ہے۔

مختلف قبائلِ عرب کی لہجوی اختلافات کے مطابق لفظی تشریحات بھی شامل ہیں۔

مصنف نے اپنے اکابر و اساتذہ کا احترام کرتے ہوئے ان کے اسماء اور خدمات کا ذکر کیا ہے۔

شرح میں عربی اور اردو دونوں زبانوں کے اشعار بھی شامل کیے گئے ہیں۔

 علمی اثرات و وراثت 
2019 میں حافظ غلام سرور نے لامع الدراری اور الکواکب الدریہ کے فقہ الحدیث پر مبنی ایک تحقیقی و تجزیاتی ڈاکٹریٹ تھیسس مکمل کیا، جو شیخ زاید اسلامک سینٹر، جامعہ پنجاب میں جمع کرایا گیا۔

 حوالہ جات 

 بیرونی روابط 

 لامع الدراري على جامع البخاري في أرشيف الإنترنت

زمرہ:بھارتی مذہب متون
زمرہ:نان فکشن بھارتی کتابیں
زمرہ:بیسویں صدی کی بھارتی کتابیں
زمرہ:تصانیف محمد زکریا کاندھلوی
زمرہ:کتب فقہ حنفی
زمرہ:بیسویں صدی کی عربی کتابیں
زمرہ:عربی زبان میں کتابیں
زمرہ:صحیح بخاری کی شروحات
زمرہ:شروحات حدیث
زمرہ:اسلامی ادب