لائق شیر علی

لائق شیر علی
(تاجکی: *Лоиқ Шералӣ*، انگریزی: *Lāyeq Sher‑Ali*) وسطی ایشیا کے ایک ممتاز تاجک شاعر اور فارسی اور ایرانی ادب و ثقافت کے ماہر تھے جنھوں نے فارسی اور تاجک ادب میں فلسفیانہ اور تجرباتی شاعری کے ذریعے گہرا اثر چھوڑا۔ ان کی شاعری میں روایت اور جدت کا حسین امتزاج پایا جاتا ہے اور وہ کلاسیکی عروض نیز آزاد اسلوب دونوں میں مہارت رکھتے تھے۔

 ابتدائی زندگی 
لائق شیر علی 20 مئی 1941ء کو مزارِ شریف، پنجکنت, تاجکستان میں ایک کسان خاندان میں پیدا ہوئے۔ ان کا بچپن دیہی ماحول میں گذرا، جہاں انھوں نے عام لوگوں کی زندگی کی خوبصورتی اور مشکلات کو قریب سے محسوس کیا، جو بعد میں ان کی شاعری میں جھلکتا ہے۔Jadid Online کی تحریر جو ان کی ابتدائی زندگی بیان کرتی ہے۔ دستیاب: Jadid Online

 تعلیم 
انھوں نے ابتدائی تعلیم پانچکنت میں حاصل کی اور بعد میں دوشنبے کے ریاستی پیڈاگوگل انسٹی ٹیوٹ سے فارغ التحصیل ہوئے۔ وہاں انھوں نے ادب اور پیڈاگوگی کی تربیت پائی، جو بعد میں ان کی ادبی اور فکری ترقی کی بنیاد بنی۔

 کیریئر 
 لائق شیر علی نے تاجک ریاستی ریڈیو اور ٹی وی کمیٹی میں ادب اور ڈرامہ کے شعبہ میں ایڈیٹر کے طور پر کام کیا۔
 وہ مطبوعہ ادبی جریدہ Sadoi Šarq (آوازِ مشرق) کے شاعری کے سیکشن کے مدیر رہے۔
 بعد میں وہ یونین آف رائٹرز (تاجک لکھاریوں کی یونین) کی ایگزیکٹو کمیٹی کے رکن اور سیکرٹری رہے اور ادبی و ثقافتی معاملات پر اثر انداز ہوتے۔
 انھوں نے تاجک‑فارسی بین الاقوامی فاؤنڈیشن کی قیادت کی، جو تاجک اور فارسی زبان و ادب کے فروغ کے لیے اہم تھی۔

 نمایاں خدمات 
 لائق شیر علی نے اپنی شاعری میں کلاسیکی اور جدید اسالیب کو جوڑا۔ ویسے تو وہ کلاسیکی عروض استعمال کرتے تھے، مگر آزاد نظم (free verse) میں بھی جدت لے آئے۔
 ان کی شاعری کی تھیمز میں وطن، تاریخ، شناخت، انسانی تضادات اور روحانی تلاش نمایاں ہیں۔ایران‌بوم، «اندیشهٔ فرهنگی لایق شیرعلی»، ان کے فکری اور تاریخی نقطہ نظر پر روشنی۔ دستیاب: IranBoom
 انھوں نے پابلو نیرودا، والٹ وہٹ مین اور سیریگئی ییسین جیسے عالمی شعرا کا ترجمہ تاجکی/فارسی میں کیا اور ان سے متاثر ہو کر اپنی شاعری میں نئے رنگ اور فکر کو شامل کیا۔
- ان کی شاعری اور شخصیت تاجک قوم اور زبان کی بیداری کی علامت بن گئی اور انھیں شاعری کے ذریعے ملت و تہذیب پر غور کرنے والا فکری رہنما سمجھا جاتا ہے۔خبرگزاری مهر، «لایق شیرعلی، ملک الشعرای بهار تاجیکستانی‌هاست». دستیاب: Mehr News

 اعزازات یا کارنامے 
 رودکی ریاستی انعام برائے ادب (Rudaki State Prize)
 تاجکستان کی اعلیٰ ادبی شناخت کے لیے ملا۔
 ایرانی Nilufar Prize (نیلوفر انعام)1999ء میں ان کی ادبی خدمات کی وجہ سے ایران کی جانب سے دیا گیا۔

 شاعری کی خصوصیت 
لائق شیر علی ایک فکری اور روحانی شاعر تھے، جن کی شاعری زندگی کی معانی تلاش کرنے اور انسانی رشتوں کی نزاکتوں کو عکس بند کرنے کی کوشش کرتی تھی۔ ان کی زبان اور خیالات میں تاجک شناخت کی حفاظت کی خواہش واضح تھی۔

 وفات اور وراثت 
لائق شیر علی 30 جون 2000ء کو دوشنبے، تاجکستان میں وفات پا گئے۔ ان کی شاعری آج بھی تاجک اور فارسی ادب کے قاریوں میں زندہ ہے اور ان کا ادبی ورثہ کئی کلیکشنز، اشعار اور ترجموں کی شکل میں محفوظ ہے۔
ان کی یاد میں بزرگداشت کی تقریبات بھی منعقد ہوتی رہیں، مثلاً ان کی 80ویں سالگرہ پر آن لائن تقریب۔iFilmTV، «برگزاری مراسم بزرگداشت استاد لایق شیرعلی …». دستیاب: iFilmTV

 نمونۂ کلام 
درونِ سینه‌ی تنگم دلِ صدپاره می‌گرید
میانِ خانه‌ی بی‌کودکم گهواره می‌گرید

(ترجمہ: میرے تنگ سینہ میں سو ٹکڑے ہوا دل روتا ہے۔ میرے بغیر بچوں والے گھر کے درمیان جھولا روتاہے)

 حوالہ جات 

زمرہ:تاجکستانی مرد مصنفین
زمرہ:فارسی زبان کے شعرا
زمرہ:ماہرین ایرانیات
زمرہ:1941ء کی پیدائشیں
زمرہ:2000ء کی وفیات