او نو محمد قاسم

اُو نُو محمد قاسم (17 جولائی 1762ء – 1822ء) یا جنہیں عرف عام میں سایاغی یو نو بھی کہا جاتا تھا، میانمار کے ایک مشہور مسلم ادیب اور سرکاری عہدے دار تھے۔ وہ برما میں اسلامی ادب کی ترویج کے لیے جانے جاتے ہیں۔وہ اپنے دور کے ایک نمایاں علمی شخصیت کے طور پر جانے جاتے ہیں اور برما میں اسلامی ادب، تعلیم اور ثقافت کی ترویج میں ان کا کردار انتہائی اہم سمجھا جاتا ہے۔ اُو نُو نہ صرف ادیب تھے بلکہ ایک محقق، مترجم اور اسلامی تعلیمات کے مبلغ بھی تھے، جنھوں نے برمی معاشرے میں مسلمانوں کے علمی و ادبی تشخص کو برقرار رکھنے اور اسے فروغ دینے کی کوشش کی۔یو نو کی علمی دلچسپی کم عمری سے ہی ظاہر ہوئی۔ انھوں نے نوجوانی میں برمی کلاسیکی ادب، تاریخ اور دینی علوم کی تعلیم حاصل کی اور بعد میں عربی، فارسی، اردو اور پالی زبانوں میں مہارت حاصل کی۔ انھوں نے نہ صرف دینی اور فلسفیانہ مضامین پر لکھا بلکہ شاعری اور نثر میں بھی اپنی منفرد شناخت بنائی۔ ان کی تصانیف میں انسانی کردار، مذہبی شعور، اخلاقیات اور سماجی انصاف کے موضوعات باریک بینی سے بیان کیے گئے ہیں، جو آج بھی میانمار کے مسلمانوں میں قدر کی نگاہ سے دیکھی جاتی ہیں۔اُو نُو کا شمار ان مسلمانوں میں ہوتا ہے جنھوں نے برما کے شاہی دربار میں علمی اور ادبی خدمات انجام دیں۔ انھوں نے بادشاہ بوباوپایا کے دربار میں مختلف سرکاری عہدوں پر کام کیا اور بھارت بھیجے جانے والے شاہی قافلوں کی قیادت کے دوران اسلامی اور فلسفیانہ کتابوں کی خریداری و ترسیل میں حصہ لیا۔ اس کے علاوہ، وہ مقامی مسلمانوں کے مذہبی اور تعلیمی معاملات میں رہنمائی فراہم کرتے تھے اور ادبی محافل میں سرگرمی سے حصہ لیتے تھے۔یو نو کی تصانیف میں کئی موضوعات شامل ہیں، جیسے اسلامی تعلیمات کی تشریح، فکری اور فلسفیانہ مسائل، اخلاقیات اور روحانی ترقی۔ ان کی تحریریں میانمار میں موجود مسلمانوں کے علمی ذخیرے میں ایک قیمتی اضافہ ہیں۔ ان کے ادبی کام کی وجہ سے وہ آج بھی میانمار میں ایک معتبر اور یادگار شخصیت کے طور پر یاد کیے جاتے ہیں۔<ref name="teikkatho1">

 ابتدائی زندگی 
یو نو کا جنم شہر شویبو میں ہوا۔ ان کے والد کا نام شیخ داؤد اور والدہ کا نام داو نیئن تھا۔ کم عمری سے ہی انھوں نے برمی ادب، تاریخ اور علم نجوم کی تعلیم حاصل کی۔ 19 سال کی عمر میں وہ ریگوَن گئے اور وہاں اسلامی ادب، عربی، فارسی اور اردو میں مہارت حاصل کی۔

 ذاتی زندگی 
اُو نُو نے تقریباً 26 سال کی عمر میں شادی کی۔ ان کی بیوی کا نام مائر مریم تھا اور ان کے تین بچے تھے: ایک بیٹا اور دو بیٹیاں۔

 شاہی خدمات 
بادشاہ بوباوپایا کے دور حکومت میں اُو نُو بھارت جانے والی شاہی مہم کے لیے منتخب ہوئے تاکہ وہاں سے اسلامی اور فلسفیانہ کتابیں حاصل کی جائیں۔ انھیں یمر واٹی کا میئر مقرر کیا گیا اور انھیں "شوی تونگ تھارغا تھو" کا خطاب ملا، جس کا مطلب ہے "بحر کا ہیرو"۔

 وفات 
او نو نے اپنی آخری زندگی اماراپورا میں گزاری اور 1822 میں انتقال کر گئے۔ ان کی تدفین لِنک زِن کون کے قریب ٹونگ تھامان جھیل کے کنارے ہوئی۔

 ادبی خدمات 
اُو نُو نے تقریباً 60 کتابیں لکھیں یا تراجم کیے، جن میں اسلامی تعلیمات اور مذہبی موضوعات شامل ہیں۔ ان کی مشہور کتابوں میں شامل ہیں:
 اسلامی کتاب گیارہ ابواب میں
 اسلامی کتاب تین ابواب میں
 سیرج شراعی (35 ابواب)
 سنہری کتاب معراج

اُو نُو نے برمی مذہبی اور فلسفیانہ اصطلاحات کو اسلامی تصورات کے ساتھ ملا کر ادبی کام انجام دیا، جس سے ان کی کتابیں میانمار کے مسلمانوں میں آج بھی قدر کی نگاہ سے دیکھی جاتی ہیں۔

 حوالہ جات 

زمرہ:میانمار میں اسلام
زمرہ:میانمار میں اردو