حسن بن بہلول

حسن بن بہلول اوانی طیرہانی، جنہیں عربی ماخذوں میں ابن بہلول اور سریانی و مغربی ماخذوں میں بار بہلول (ܒܪ ܒܗܠܘܠ) کہا جاتا ہے، ایک سریانی ادیب اور ماہرِ لغت تھے ۔ جو دسویں صدی عیسوی میں زندہ رہے۔ وہ اپنی مشہور سریانی عربی لغت کی وجہ سے معروف ہیں، جو قرونِ وسطیٰ میں ان دونوں زبانوں کے بارے میں سب سے اہم ماخذ مانی جاتی ہے۔
 زندگی 
ان کی پیدائش یا مقامِ ولادت کے بارے میں بہت کم معلومات ملتی ہیں، مگر ان کا نام اُن افراد میں شامل ہے جنھوں نے 963ء میں عبد يشوع الأول کو بطریقِ کلیسائے مشرق مقرر کرنے میں حمایت کی۔.The early Muslim tradition of dream interpretation By John C. Lamoreaux 
 تصنیفات 
ابن بہلول کی سب سے اہم تصنیف ان کی سریانی-عربی لغت ہے، جو بعد میں فارسی، ارمینی، فرانسیسی اور انگریزی میں ترجمہ کی گئی۔ فرانسیسی ماہرِ لسانیات روبنس دوفال نے اسے فرانسیسی میں منتقل کیا، جس سے بعد میں انگریزی ترجمہ تیار ہوا۔

انھوں نے متعدد الہٰیاتی (تھیالوجیکل) کتابیں بھی لکھیں، سریانی مشرقی اور مغربی علما کی سوانح عمریاں مرتب کیں اور تعبیرِ خواب اور غیبیات پر بھی تصنیفات کیں۔
 اہمیت 
ابن بہلول کا کام سریانی اور عربی علمی روایت کے درمیان ایک مضبوط ربط کی حیثیت رکھتا ہے۔ ان کی لغت نے قدیم سامی زبانوں کے مطالعے میں نمایاں کردار ادا کیا اور انھیں مشرقی عیسائی ادب میں ایک ممتاز مقام عطا کیا۔

 حوالہ جات 

 کتابیات 
 The scattered pearls : a history of Syriac literature and science, Ignatius Aphram I. Barsoum and Matti Moosa
 الأدب السرياني نظرة تاريخية عامة، التنظيم الآرامي الديمقراطي.

زمرہ:قرون وسطی کے ماہر لسانیات
زمرہ:ویکی ڈیٹا والے صفحات
زمرہ:کارہائے نمایاں ویکی ڈیٹا سے ماخوذ
زمرہ:ویکی ڈیٹا سے ماخوذ پیشہ ورانہ زبان
زمرہ:صفحات مع خاصیت P103