راز و نیاز (رینالڈس ناول)

راز و نیاز (اصل عنوان: کینن بری ہاؤس) جارج ڈبلیو ایم رینالڈس کا تاریخی ناول ہے جو  میں 11 جولائی 1857ء سے 1 مئی 1858ء تک اقساط میں چھپا اور بالآخر 1870ء میں لنڈن کے ناشر جان ڈکس نے کتاب کی شکل میں چھاپا۔ ناول میں مصنف نے ملک انگلستان الزبتھ اوّل کے پوشیدہ رازوں کا خاکہ اُڑایا ہے۔

 اردو ترجمہ 
راز و نیاز، کینن بری ہاؤس کا ترجمہ ہے، جو منشی سید عاشق حسین عاشق نے منشی نثار حسین نثار کی درخواست پر کیا۔ منشی نثار حسین نثار قومی پریس اور رسالہ پیامِ یار کے مالک تھے۔ یہ ترجمہ دو جلدوں میں 1894ء اور 1895ء میں پیامِ یار اور قومی پریس لکھنؤ سے شائع ہوا۔
 حوالہ جات 

زمرہ:جارج ڈبلیو ایم رینالڈس کے ناول
زمرہ:1870ء کے برطانوی ناول
زمرہ:1857ء کے برطانوی ناول
زمرہ:برطانوی تاریخی ناول