سری لنکی ادب

سری لنکی ادب (، ) سے مراد وہ تحریری کام ہیں جو سری لنکا میں یا سری لنکائی مصنفین نے تخلیق کیے ہیں۔ سری لنکائی ادب کی تاریخ دو ہزار سال سے زیادہ پر محیط ہے، جو سری لنکا کے ثقافتی، مذہبی اور سیاسی ارتقا کی عکاسی کرتی ہے۔

 جائزہ 
سری لنکائی ادب میں سنہالا، تامل اور انگریزی زبانوں میں تخلیقات شامل ہیں۔ یہ ادب سری لنکا کے مختلف ادوار—قدیم بادشاہتوں، نوآبادیاتی دور اور جدید جمہوریہ—کے تجربات کو پیش کرتا ہے۔ سری لنکائی ادب کی ایک امتیازی خصوصیت اس کا بدھ مت اور ہندو مت کے مذاہب کے ساتھ گہرا تعلق ہے، جو صدیوں سے اس خطے کی ثقافتی شناخت کا حصہ رہے ہیں۔

 تاریخی ادوار 
 قدیم ادب (قبل از تیسری صدی ق م) 
سری لنکائی ادب کے ابتدائی دور میں بدھ مت کے زیر اثر ادب تخلیق ہوا۔ اس دور میں پالی زبان میں لکھے گئے مذہبی متن اور تاریخی تواریخ ادب کا بنیادی حصہ تھے۔ ابتدائی سری لنکائی ادب زیادہ تر پالی زبان میں لکھا جاتا تھا اور اس میں بدھ مت کے فلسفے کی عکاسی ملتی ہے۔

انوسا تھیرا (247–207 ق م) کے دور میں سری لنکائی ادب نے اپنی شناخت قائم کرنا شروع کی۔ اس دور میں بدھ مت کو سرکاری مذہب کا درجہ ملا، جس کے نتیجے میں مذہبی ادب کو فروغ ملا۔ اس دور میں پالی زبان سے سنہالا زبان میں تراجم کا سلسلہ شروع ہوا اور مقامی زبان میں ادبی تخلیقات وجود میں آئیں۔

 کلاسیکی دور (تیسری صدی ق م – بارہویں صدی) 
کلاسیکی دور میں سری لنکائی ادب نے نمایاں ترقی کی۔ اس دور میں "ماہاوامسا" (عظیم تاریخ) اور "دیپاوامسا" (جزیرے کی تاریخ) جیسی تاریخی کتابوں کی تخلیق ہوئی، جو سری لنکا کی قدیم تاریخ کا اہم ماخذ ہیں۔ یہ کتابیں نہ صرف تاریخی واقعات بلکہ بدھ مت کی تعلیمات اور اخلاقی اقدار کی بھی عکاسی کرتی ہیں۔

اس دور کی سب سے اہم ادبی شخصیت بودھاگھوش تھے، جنھوں نے پالی زبان میں بدھ مت کی تعلیمات کو سنہالا زبان میں منتقل کیا۔ ان کی تصنیف "وشدھیماگا" کو بدھ مت کے فلسفے کا اہم ترین متن سمجھا جاتا ہے۔

 نوآبادیاتی دور (1505ء–1948ء) 
پرتگالی، ڈچ اور برطانوی استعمار کے دور میں سری لنکائی ادب نے جدید شکلیں اختیار کیں۔ اس دور میں مختلف زبانوں میں ادب تخلیق ہونا شروع ہوا۔ اہم کاموں میں شامل ہیں:
 سنہالا میں جدید شاعری
 تامل میں مذہبی ادب
 انگریزی میں نوآبادیاتی ریکارڈ

اس دور میں سری لنکائی قوم پرستی کی تحریک نے ادب کے ذریعے اپنی آواز بلند کی۔ مہاگما سواتی (1850–1925) جیسے مصنفین نے جدید سنہالا نثر کی بنیاد رکھی۔ انھوں نے نوآبادیاتی نظام کے خلاف لکھا اور قومی آزادی کی تحریک کو تقویت دی۔

 جدید ادب (1948ء کے بعد) 
سری لنکا کی آزادی کے بعد ادب نے مختلف ادوار دیکھے۔ ابتدائی دور (1948ء–1970ء) میں ادب نے قومی تعمیر اور قومی شناخت کے موضوعات اپنائے۔ مارٹن وکراماسنہ (1891–1976) جیسے مصنفین نے جدید سنہالا ناول کی بنیاد رکھی۔

نسلی تنازعے کے دور (1983ء–2009ء) میں ادب نے جنگ اور امن کے موضوعات اپنائے۔ سری لنکائی مصنفین نے اپنی تحریروں میں نسلی ہم آہنگی اور قومی مفاہمت کی اہمیت کو اجاگر کیا۔ اس دور میں شاعری، ناول اور ڈراما نے معاشرتی تبدیلی میں اہم کردار ادا کیا۔

 اہم انواع 
سری لنکائی شاعری کی اہم اقسام میں "सं Kavya" (کلاسیکی شاعری)، "Gee" (لوک گیت) اور "Kavi" (جدید نظمیں) شامل ہیں۔ سری لنکائی شاعری کی ایک خصوصیت اس کا مذہبی اور اخلاقی موضوعات کی عکاسی ہے۔ مقالی شاعر اپنی تخلیقات میں بدھ مت کے فلسفے، انسانی جذبات اور معاشرتی مسائل کو موضوع بناتے ہیں۔

سری لنکائی نثر میں ناول، مختصر کہانیاں، ڈراما اور مضامین شامل ہیں۔ نثری ادب نے سری لنکا کے معاشرتی ارتقا کو وسیع پیمانے پر پیش کیا ہے۔ مقالی مصنفین نے اپنی تحریروں میں سری لنکا کے مختلف ادوار کی عکاسی کی ہے، جن میں نوآبادیاتی دور سے لے کر موجودہ جدید دور تک کے تجربات شامل ہیں۔

سری لنکائی لوک ادب میں مقالی کہانیاں، لوک گیت، محاورے اور کہاوتیں شامل ہیں۔ یہ لوک ادب سری لنکا کی متنوع ثقافتی ورثے کی عکاسی کرتا ہے اور نسلوں سے منتقل ہوتا رہا ہے۔ ہر ثقافتی گروہ کے اپنے مخصوص لوک ادب نے مل کر سری لنکا کے امتزاجی ثقافتی منظر نامے کو تشکیل دیا ہے۔

 اہم مصنفین 
سنہالا مصنفین میں مارٹن وکراماسنہ (1891–1976)، گناداسا امراسیکیرا (1929–2016) اور سائمن ناواراتنا (1940–) جیسے نام شامل ہیں۔ مارٹن وکراماسنہ کو جدید سنہالا ادب کا بانی سمجھا جاتا ہے، جنھوں نے اپنے ناولوں میں سری لنکا کے دیہی معاشرے کی عکاسی کی ہے۔

تامل مصنفین میں ماہاکوی سری (1945–)، سی وی ولوپلے (1931–2015) اور ایس سی سی ایل انتھونی پلے (1924–2000) جیسے نام شامل ہیں۔ ان مصنفین نے تامل زبان میں ادب تخلیق کیا ہے اور سری لنکا کے تامل معاشرے کے تجربات کو اپنی تحریروں کا حصہ بنایا ہے۔

انگریزی مصنفین میں مائیکل اونڈاتجے (1943–)، رومیش گونیسکیرا (1954–) اور شیم سیلوادورے (1940–) جیسے نام شامل ہیں۔ مائیکل اونڈاتجے کو ان کے ناول "دی انگلش پیٹینٹ" پر بکر پرائز ملا ہے اور ان کی تخلیقات بین الاقوامی سطح پر پزیرائی حاصل کر چکی ہیں۔

 خصوصیات 
سری لنکائی ادب کی نمایاں خصوصیات میں بدھ مت اور ہندو مت کے فلسفوں کا گہرا اثر، قومی شناخت کا اظہار، تاریخی واقعات کی عکاسی، انسانی جذبات کی گہری ترجمانی، معاشرتی مسائل پر تنقید، ثقافتی ورثے کی حفاظت اور نسلی تنوع کی عکاسی شامل ہیں۔ سری لنکائی ادب کی ایک اہم خصوصیت اس کا لچکدار پن ہے، جس نے مختلف ادوار میں خود کو بدلتے ہوئے حالات کے مطابق ڈھالا ہے۔

 بین الاقوامی اثر 
سری لنکائی ادب نے حالیہ برسوں میں عالمی سطح پر شہرت حاصل کی ہے۔ سری لنکائی ناولوں کے تراجم بین الاقوامی سطح پر مقبول ہوئے ہیں اور سری لنکائی شاعری نے عالمی شاعری کو متاثر کیا ہے۔ سری لنکائی ڈراموں نے بین الاقوامی سطح پر پزیرائی حاصل کی ہے اور سری لنکائی انگریزی ادب کو عالمی سطح پر سراہا گیا ہے۔ بین الاقوامی ادبی میلے اور تقاریب میں سری لنکائی مصنفین کی شرکت نے سری لنکائی ادب کی عالمی شناخت کو مزید مضبوط کیا ہے۔

 حوالہ جات 

 بیرونی روابط 




زمرہ:ایشیائی ادب
زمرہ:سری لنکائی ادب
زمرہ:سری لنکا کی ثقافت
زمرہ:سری لنکی مصنفین