برمی ادب

برمی ادب () سے مراد وہ تحریری کام ہیں جو برما (میانمار) میں یا برمی مصنفین نے تخلیق کیے ہیں۔ برمی ادب کی تاریخ ایک ہزار سال سے زیادہ پر محیط ہے، جو برما کے ثقافتی، مذہبی اور سیاسی ارتقا کی عکاسی کرتی ہے۔

 جائزہ 
برمی ادب میں برمی زبان کے علاوہ پالی زبان اور مختلف مقامی زبانوں میں تخلیقات شامل ہیں۔ یہ ادب برما کے مختلف ادوار—قدیم بادشاہتوں، نوآبادیاتی دور اور جدید جمہوریہ—کے تجربات کو پیش کرتا ہے۔

 تاریخی ادوار 

 قدیم ادب (قبل از گیارہویں صدی) 
برمی ادب کے ابتدائی دور میں بدھ مت کے زیر اثر ادب تخلیق ہوا۔ اس دور میں پالی زبان میں لکھے گئے بدھ مت کے مذہبی متن ادب کا بنیادی حصہ تھے۔ ابتدائی برمی ادب زیادہ تر پالی زبان میں لکھا جاتا تھا اور اس میں تھیرواد بدھ مت کے فلسفے کی عکاسی ملتی ہے۔

پگان بادشاہت کے دور (849ء–1297ء) میں برمی ادب نے اپنی شناخت قائم کرنا شروع کی۔ بادشاہ اناوراہتا (1044ء–1077ء) کے دور میں بدھ مت کو سرکاری مذہب کا درجہ ملا، جس کے نتیجے میں مذہبی ادب کو فروغ ملا۔ اس دور میں پالی زبان سے برمی زبان میں تراجم کا سلسلہ شروع ہوا۔

 میانمار خاندان کا دور (1297ء–1555ء) 
میانمار خاندان کے دور میں برمی ادب نے نمایاں ترقی کی۔ اس دور میں پینیا خاندان (1297ء–1364ء) اور انوا خاندان (1364ء–1555ء) کے عہد میں ادب کو شاہی سرپرستی حاصل رہی۔ اہم کاموں میں شامل ہیں:
 "جاٹاک" کہانیوں کے تراجم
 مذہبی تعلیمات پر کتابیں
 شاہی فرامین اور تاریخی ریکارڈ

اس دور کی سب سے اہم ادبی شخصیت شِن اُتھماجا تھے، جنھوں نے پالی زبان میں لکھی گئی بدھ مت کی تعلیمات کو برمی زبان میں منتقل کیا۔

 ٹونگو خاندان کا دور (1510ء–1752ء) 
ٹونگو خاندان کے دور کو برمی ادب کا سنہری دور سمجھا جاتا ہے۔ اس دور میں شاعری اور نثر دونوں میں نمایاں ترقی ہوئی۔ اہم کاموں میں شامل ہیں:
 "یاداو" (شاہی درباری شاعری)
 "ایجین" (نثری نظمیں)
 "موئو" (قصیدے)

اس دور کی سب سے اہم ادبی شخصیت نٹ شِن نونگ تھے، جنھوں نے شاعری کی نئی اصناف متعارف کرائیں۔ بادشاہ بایینناونگ (1551ء–1581ء) کے دور میں ادب کو بے پناہ فروغ ملا۔

 کونباؤنگ خاندان کا دور (1752ء–1885ء) 
کونباؤنگ خاندان کے دور میں برمی ادب نے مزید ترقی کی۔ اس دور میں یورپی مبلغین کی آمد کے ساتھ مغربی ادب کے اثرات بھی نظر آنے لگے۔ اہم کاموں میں شامل ہیں:
 تاریخی تواریخ
 سفارتی ریکارڈ
 جدید شاعری

اس دور میں پادری اڈونیرام جڈسن نے برمی زبان میں بائبل کا ترجمہ کیا، جس نے برمی ادب پر گہرا اثر ڈالا۔

 برطانوی نوآبادیاتی دور (1885ء–1948ء) 
برطانوی استعمار کے دور میں برمی ادب نے جدید شکلیں اختیار کیں۔ اس دور میں برمی زبان میں جدید ادب کا ارتقا ہوا۔ اہم کاموں میں شامل ہیں:
 جدید ناول
 مختصر کہانیاں
 اخباری کالم

اس دور میں برمی قوم پرستی کی تحریک نے ادب کے ذریعے اپنی آواز بلند کی۔ کئی مصنفین نے برطانوی استعمار کے خلاف لکھا اور قومی آزادی کی تحریک کو تقویت دی۔

 جدید ادب (1948ء کے بعد) 
برما کی آزادی کے بعد ادب نے مختلف ادوار دیکھے۔ فوجی حکومت کے دور میں سنسرشپ کے باوجود برمی مصنفین نے اپنے تجربات کو ادب کے ذریعے پیش کیا۔ اہم کاموں میں شامل ہیں:
 سیاسی موضوعات پر ادب
 معاشرتی تبدیلی پر ادب
 بین الاقوامی سطح پر پزیرائی

 اہم انواع 

 شاعری 
برمی شاعری کی اہم اقسام میں شامل ہیں:
 "یاداو" – شاہی درباری شاعری
 "ایجین" – نثری نظمیں
 "موئو" – قصیدے
 "تازا" – جدید نظمیں

برمی شاعری کا سب سے مشہور نمونہ "یاداو" ہے، جو شاہی دربار کے واقعات اور بادشاہوں کی تعریف میں لکھی جاتی تھی۔

 نثر 
برمی نثر کی اہم اقسام میں شامل ہیں:
 "کھوئت" – ناول
 "وا" – مختصر کہانیاں
 "سا" – ڈراما
 "آمئین" – مذہبی کہانیاں

 لوک ادب 
برمی لوک ادب میں شامل ہیں:
 مقامی کہانیاں
 لوک گیت
 محاورے اور کہاوتیں
 دیومالائی کہانیاں

 اہم مصنفین 

 قدیم مصنفین 
 شِن اُتھماجا (1453ء–1518ء) – مذہبی مصنف
 نٹ شِن نونگ (1578ء–1612ء) – شاعر
 سے ین وُن (1766ء–1853ء) – شاعر

 جدید مصنفین 
 جے سودر شِن (1886ء–1946ء) – ناول نگار
 تھیکھا (1894ء–1973ء) – افسانہ نگار
 مون ہن (1910ء–1995ء) – شاعر

 معاصر مصنفین 
 جونگھا (1946ء–) – ناول نگار
 مو پے (1952ء–) – شاعر
 نُون (1967ء–) – افسانہ نگار

 خصوصیات 
برمی ادب کی نمایاں خصوصیات میں شامل ہیں:
 بدھ مت کے فلسفے کا گہرا اثر
 قومی شناخت کا اظہار
 تاریخی واقعات کی عکاسی
 انسانی جذبات کی گہری ترجمانی
 معاشرتی مسائل پر تنقید

 ادبی انعامات 
میانمار کے اہم ادبی انعامات میں شامل ہیں:
 میانمار ادب انعام
 قومی ادب انعام
 صدر ادب انعام

 بین الاقوامی اثر 
برمی ادب نے حالیہ برسوں میں عالمی سطح پر شہرت حاصل کی ہے:
 برمی ناولوں کے تراجم بین الاقوامی سطح پر مقبول ہوئے ہیں
 برمی شاعری نے عالمی شاعری کو متاثر کیا ہے
 برمی ڈراموں نے بین الاقوامی سطح پر پزیرائی حاصل کی ہے

 حوالہ جات 

 بیرونی روابط 
 []
 []


زمرہ:میانمار کی ثقافت
زمرہ:ایشیائی ادب