المعجم الطبی الموحد

"المعجم الطبي الموحد" ، جسے اختصاراً UMD کہا جاتا ہے، ایک کثیراللسانی طبی قاموس ہے جو علومِ طبی اور صحت کے اصطلاحات کو عربی میں یکساں اور معیاری بنانے کے منصوبے کے تحت تیار کیا گیا۔ اس کا پہلا ایڈیشن 1973 میں بغداد، عراق میں عرب ڈاکٹروں کے اتحاد کی جانب سے شائع ہوا تاکہ عرب ممالک میں طبی اصطلاحات کو یکساں کرنے کی فوری ضرورت کو پورا کیا جا سکے۔

بعد میں، تیسری اشاعت (1983) اور قاموس کی دیکھ بھال و ترقی کی ذمہ داری عالمی ادارہ صحت (WHO) کو سونپی گئی۔ اس میں عرب وزرائے صحت کی کونسل، عرب ڈاکٹروں کے اتحاد اور عربی تعلیم و ثقافت و سائنس کی تنظیم (ALECSO) نے بھی اہم کردار ادا کیا۔ مشرقی وسطی کے WHO ریجنل آفس میں طبی اصطلاحات کے لیے ایک ورکنگ کمیٹی قائم کی گئی، جس نے تمام عرب ممالک کے طبی کالجوں کے اساتذہ اور ماہرین سے اصطلاحات کو جمع، تصدیق اور شامل کرنے کے ساتھ مشورے اور رائے بھی حاصل کی۔ کمیٹی نے ان اصطلاحات کو بھی استعمال کیا جو قاہرہ، دمشق، عمان اور بغداد میں عربی زبان کے مجامع کی منظوری یافتہ تھیں۔

 حوالہ جات 

 بیرونی روابط 
 صفحة المعجم الطبي الموحد (يجب السماح بـcookies كي يعمل البحث).
 نسخة إلكترونية المكتب الإقليمي لشرق المتوسط، منظمة الصحة العالمية

زمرہ:طبی لغات
زمرہ:فری ویئر
زمرہ:ویکی ڈیٹا والے صفحات
زمرہ:تصویر کا متروک پیرامیٹر استعمال کرنے والے صفحات