ام صریح کندیہ حضرمیہ

ام صریح کندیہ حضرمیہ
یہ حضرموت کی ایک شاعرہ تھیں جو دوسری صدی ہجری / آٹھویں صدی عیسوی میں زندہ رہیں۔صحيفة الجمهورية  
 تعارف 
روایت ہے کہ ان کے بیٹے ایک جنگ میں مارے گئے، اس مقام کا نام جَیشان تھا۔ انھوں نے اپنے بیٹوں پر کئی مرثیے کہے، جن میں سے ایک کے اشعار یہ ہیں:
ہوت أمهم ماذا بهم يوم صُرِّعوا
بجيشان من أسباب مجدٍ تصرمـا

أبوا أن يفروا والقنا في صدورهم
وأن يرتقوا من خشية الموت سلما

فلو أنهم فروا لكانوا أعـزَّةً
ولكن رأوا صبرًا على الموت أكرما

ترجمہ اشعار

ان کی ماں پر مصیبت ٹوٹ پڑی، کیا ہوا ان کے ساتھ جب وہ جیشان میں گرے اور ان کا شرف و مجد ختم ہو گیا۔

انھوں نے انکار کیا کہ نیزے ان کے سینوں میں پیوست ہوں اور وہ موت کے خوف سے سیڑھی چڑھ کر فرار ہوں۔

اگر وہ بھاگ جاتے تو عزت مند ہوتے، لیکن انھوں نے صبر کو موت پر ترجیح دی اور اسے زیادہ باعزت جانا۔موسوعة الاعلام 

 حوالہ جات 

زمرہ:یمنی شاعرات
زمرہ:ویب آرکائیو سانچے مع وے بیک روابط
زمرہ:ویکی ڈیٹا والے صفحات