عمر پاشا فاتح کریمیا (ناول)

عمر پاشا فاتح کریمیا (اصل عنوان: عمر: آ ٹیل آف دی وار) جارج ڈبلیو ایم رینالڈس کا سنہ 1856ء میں شائع شدہ تاریخی ناول ہے۔ ناول اصلاً رینالڈس مسلینی (رینالڈس متفرقات) میں 6 جنوری 1855ء سے 5 جنوری 1856ء تک قسط وار شائع ہوا۔ یہ ناول عمر پاشا کے جنگ کریمیا کے دوران میں ان کے کارنامہ جات پر مشتمل ہے۔

 اردو تراجم 
اس ناول کا ترجمہ مولوی محمد انشاء اللہ خاں نے چار جلدوں میں  کے نام سے کیا اور یہ مطبع حمیدیہ پریس، لاہور سے طبع ہوا۔ پہلی جلد 1902ء، دوسری جلد 1903ء، تیسری جلد 1904ء اور چوتھی جلد 1905ء میں شائع ہوئی۔ اس مترجم ناول کا ایک ایڈیشن چار جلدوں میں سنہ 1942ء میں ایشیا بک ڈپو، لاہور سے شائع ہوا۔ 

لال برادرس، لاہور نے  کے عنوان سے ایک نا مکمل ترجمہ منشی احمد الدین کا بھی شائع کیا تھا۔  اس کا ایک ایڈیشن پرکاش اسٹیم پریس، لاہور نے بھی شائع کیا تھا جس پر تاریخ 1921ء درج ہے۔ 

ناول کا ایک ترجمہ پی۔ ایم۔ کمار نے  کے نام سے کیا اور مطبع تحفہ پنجاب، لاہور سے طبع ہوا۔

 حوالہ جات 

زمرہ:جارج ڈبلیو ایم رینالڈس کے ناول
زمرہ:1855ء کے برطانوی ناول
زمرہ:1856ء کے برطانوی ناول
زمرہ:برطانوی تاریخی ناول
زمرہ:جنگ کریمیا کے دوران میں وقوع پذیر واقعات پر ناول