افضل خان خٹک

افضل خان خٹک (پشتو: افضل خان؛ 1661ء – 1769ء/70ء) پشتون قبیلہ خٹک کے ایک نامور سردار ، پشتو زبان کے شاعر اور مشہور کتاب "تاریخی مراسا" (’’تاریخِ مُجوہر‘‘) کے مصنف تھے۔
 ابتدائی زندگی 
افضل خان، اشرف خان کے بڑے بیٹے تھے، جن کی زندگی کا زمانہ 1635 – 1693/94ء (1044 – 1105 ہجری) بتایا جاتا ہے۔
سن 1083 ہجری (1672–73ء) میں انھوں نے اپنے والد اشرف خان کے بعد خوشحال خان خٹک کی جانشینی میں قبیلہ خٹک کی سرداری سنبھالی۔Paxtane su 'ara, Kabul, 1941–42, I, pp. 229–30

تاہم 1092 ہجری (1681ء) میں ان کے بھائی بہرام خان نے انھیں گرفتار کر کے مغل بادشاہ اورنگ زیب عالمگیر کے حوالے کر دیا، جس کی قید میں وہ تاحیات رہے۔
1098 ہجری (1686–87ء) میں مغلوں نے انھیں دوبارہ گرفتار کرکے کابل منتقل کیا۔
خوش حال خان کی وفات کے دو سال بعد، یعنی 1100 ہجری (1689ء) میں افضل خان واپس آکر قبیلہ خٹک کے سردار بنے اور 61 سال تک اس منصب پر فائز رہے۔London, 1867

ان کی وفات کا صحیح سال یقینی نہیں، لیکن ان کے بیٹے کاظم خان سَیدا کے دیوان میں موجود ایک تاریخ کے مطابق محققین صدیق اللہ رِشتین اور عبد الحی حبیبی نے ان کی وفات کا سال 1183 ہجری (1769–70ء) قرار دیا ہے۔
 تاریخی روایات اور تحقیقی تذکرہ 
انگریز محقق ہنری جارج رافیرٹی نے اپنی کتاب "Selections from the Poetry of the Afghans" (لندن، 1867ء) میں دعویٰ کیا کہ افضل خان نے سرداری سنبھالتے وقت اپنے چچا عبد القادر کو قتل کر دیا تھا۔
لیکن یہ دعویٰ درست ثابت نہیں ہوتا، کیونکہ عبد القادر نے 1124 ہجری / 1712ء میں سعدی کی گلستان کا پشتو ترجمہ کیا تھا، جو زندگی کی موجودگی کا ثبوت ہے۔

افضل خان کے ایک اور چچا جوہر خان تھے، جن کا ذکر 1120 ہجری / 1708ء میں ملتا ہے۔ وہ صاحبِ علم، شاعر اور ادب دوست شخص تھے۔ انھوں نے خوش حال خان کی تصنیفات جمع کرنے اور محفوظ رکھنے میں اہم کردار ادا کیا اور خاندان کے دیگر افراد میں بھی فارسی و عربی کتابوں کے پشتو تراجم کی تحریک پیدا کی۔

افضل خان نے پچیس برس حکومت کرنے کے بعد، جب وہ تقریباً 353 سال کے تھے، مختلف تاریخی اور علمی کتابوں کے تراجم میں مصروف ہونا شروع کیا۔
 ان میں شامل ہیں:
 تاریخِ عَتّام کوفی
 سِیَرِ ملا معین
 تفسیرِ قرآنِ کریم
لارِ دانش (ابو فضل کی تیار کردہ فارسی سادہ شرح انوارِ سہیلی کا پشتو ترجمہ)
یہ ترجمہ 1128 ہجری / 1716ء میں "فلمکانہ دا دانش" کے نام سے مکمل ہوا۔
 تاریخِ مراسا 
افضل خان نے اپنی نمایاں تصنیف "تاریخِ مراسا" کی تالیف 1708ء (1120 ہجری) میں شروع کی۔
یہ پشتو زبان میں افغانوں کی ایک غیر منظم مگر اہم تاریخ ہے۔
کتاب کے حصے درج ذیل ہیں:

1) پہلا اور آخری حصہ
یہ حصے فارسی کتاب "مخزنِ افغانی" (یا تاریخِ خانِ جہانی) سے ماخوذ ہیں، جسے نعمت اللہ ہروی نے 1611ء (1020 ہجری) میں لکھا تھا۔

2) دوسرا حصہ (تقریباً نصف کتاب)
اس میں شامل ہیں:
یوسف زئی خاندان اور متعلقہ قبائل کی تاریخ
بنیادی ماخذ:
تذکرۃ الابرار از اخوند درویزه ،
طبقاتِ اکبری ،
جہانگیرنامہ ،
دیگر فارسی تاریخی روایات ،
قبیلہ خٹک کی تفصیلی تاریخ ،
مصنف کے جد خوش حال خان خٹک کے دفتر سے طویل اقتباسات
واقعات کی روایت 1136 ہجری / 1723–24ء تک
انگریز محقق رافیرٹی نے افغانستان پر اپنے نوٹس تیار کرنے کے لیے اسی حصے کو بنیادی ماخذ کے طور پر استعمال کیا۔
افضل خان خٹک کی قبر زیارت کاکا صاحب، نوشہرہ (پاکستان) کے قریب واقع ہے۔London, 1888

 حوالہ جات 

زمرہ:سترہویں صدی کی افغان شخصیات
زمرہ:پشتون شخصیات
زمرہ:نامعلوم سال وفات
زمرہ:سال پیدائش نامعلوم
زمرہ:والد ویکی ڈیٹا سے ماخوذ
زمرہ:صفحات مع خاصیت P21