المفضلیات

المُفَضلِیات، مُفضَّل ضَبی کی ایک کتاب ہے جو ایک شعری مجموعہ پر مشتمل ہے، جس میں 130 قصائد شامل ہیں۔ یہ عربی شاعری کے منتخب نمونوں کا سب سے قدیم مجموعہ ہے۔ اس کے بعد دیگر مشہور مجموعے سامنے آئے، جیسے: اصمعیات (ابو سعید عبد الملک بن قُرَیب اصمعی کا مجموعہ)، جمہرہ اشعار العرب (ابو زید محمد بن ابی خطاب قرَشی کا مجموعہ)، مختارات شعرا العرب (ابو سعادات بن شجری کا انتخاب) اور دیگر کتب۔
 پس منظر اور وجہ تالیف 
مُفضل ضَبی نے یہ مجموعہ اس وقت تیار کیا جب ابراہیم بن عبد اللہ بن حسن بن حسن بن علی، خلیفہ عباسی ابو جعفر المنصور کے خلاف بغاوت کے بعد مُفضل کے پاس پناہ لیے ہوئے تھے۔ مُفضل اکثر گھر سے باہر چلے جاتے اور ابراہیم کو تنہا چھوڑ دیتے۔ ایک موقع پر مُفضَّل نے چند دن کے لیے گھر سے باہر جانا تھا، تو خلیفہ نے کہا: "جب تم باہر ہوتے ہو تو میرا دل گھبرا جاتا ہے، اپنی کوئی کتاب دو تاکہ میں وقت گزار سکوں"۔

مُفضَّل نے اپنے پاس موجود اشعار اور تاریخی روایات کی کتابیں خلیفہ کو دے دیں۔ جب وہ واپس آئے تو دیکھا کہ خلیفہ نے ان میں سے 70 قصائد پر نشان لگا رکھا ہے جو اسے پسند آئے تھے۔ چونکہ خلیفہ کا ذوق شاعری میں عمدہ تھا، اس لیے مُفضَّل نے وہ 70 قصائد الگ کیے اور ان میں مزید 10 قصائد شامل کر دیے، اس طرح کل تعداد 80 ہو گئی۔

بعد میں جب خلیفہ نے ابراہیم کو گرفتار کیا تو مُفضَّل بھی ساتھ گرفتار ہوئے، لیکن خلیفہ نے انھیں معاف کر دیا اور اپنے بیٹے و ولی عہد المہدی کی تعلیم کا کام ان کے سپرد کر دیا۔ مُفضَّل نے یہ 80 قصائد اپنے شاگرد کو پڑھائے۔ بعد میں الأصمعی نے بھی یہ مجموعہ پڑھا اور اس کی تصدیق کی، لیکن اس میں مزید قصائد اور بعض قصائد میں مزید اشعار کا اضافہ کیا۔ اس کے بعد آنے والے علما نے بھی کچھ قصائد میں اشعار بڑھا دیے، یہاں تک کہ اصل اور اضافی اشعار میں فرق کرنا مشکل ہو گیا۔The Library of Enno Littman 1875-1958, pg. 280. Leiden: Brill Archive, 1959. 
 مجموعہ کا مواد 
کتاب میں کل 130 قصائد ہیں، جن میں زیادہ تر شعرا عہدِ جاہلیت کے ہیں، چند مخضرم (جو جاہلیت اور اسلام دونوں ادوار میں زندہ رہے) اور کچھ اسلامی دور کے شاعر بھی شامل ہیں۔ قصائد کی طوالت 10 اشعار سے لے کر 108 اشعار تک ہے (سب سے طویل قصیدہ 108 اشعار پر مشتمل ہے)۔ مُفضل نے شاذونادر ہی کسی شاعر کی 3 سے زیادہ قصائد شامل کیے، جس کا مطلب ہے کہ انتخاب معیار اور جمالیاتی پہلو کی بنیاد پر کیا گیا، نہ کہ موضوع یا شاعر کی شہرت پر۔
 طباعت اور شروحات 
کتاب کی پہلی اشاعت دارالمعارف مصر سے 1942 میں ہوئی، جس کی تحقیق احمد محمد شاکر اور عبد السلام محمد ہارون نے کی۔ اس کا پہلا شرح نگار ابو محمد قاسم بن بشار انباری تھا اور اس شرح کو مستشرق شارل لیال نے محقق کیا اور 1920 میں بیروت کی مطبعۃ الآباء الیسوعیین سے یونیورسٹی آف آکسفورڈ کے خرچ پر شائع کیا۔
 اہمیت 
المُفَضلِیات کو عربی شاعری کا پہلا ایسا مجموعہ مانا جاتا ہے جو جاہلی، مخضرم اور اسلامی عہد کے منتخب اور معتبر روایات پر مشتمل اشعار کو یکجا کرتا ہے اور اس میں مکمل قصائد شامل ہیں جو عربی ادب کے بہترین نمونے سمجھے جاتے ہیں۔ اس کتاب کی اب تک 6 طباعتیں ہو چکی ہیں۔تاريخ الأدب الجاهلي ، شوقي ضيف ، دار المعارف ، د.ط ، ص 177.في تاريخ الأدب الجاهلي ، علي الجندي ، دار التراث ، الأولى ، 1412، 1991 ، ص 159 .

شوقی ضیف کہتے ہیں:
"اگر جاہلی شاعری سے ہمارے پاس صرف یہی مجموعہ آتا تو ہم اس کی روایات کی بنیاد پر اس دور کے آداب و روایات کا درست نقشہ کھینچ سکتے،
کیونکہ اس میں جاہلی زندگی کے تمام پہلوؤں، روزمرہ واقعات، قبائل کے تعلقات، ملوکِ حیرہ و غساسنہ سے روابط اور جغرافیائی ماحول کی عکاسی ہوتی ہے۔ اس میں کئی ایسے الفاظ ملتے ہیں جو لغات میں مذکور نہیں، جس سے اس مجموعے کی تاریخی اہمیت مزید بڑھ جاتی ہے۔"في تاريخ الأدب الجاهلي ، علي الجندي ، ص 160

 حوالہ جات 

زمرہ:آٹھویں صدی کی عربی کتب
زمرہ:آٹھویں صدی کے کام
زمرہ:ویکی ڈیٹا والے صفحات