گردش ایام (ناول)

رائیڈر ہیگرڈ کا 1920ء میں شائع ہونے والا ناول ہے جسے اردو قالب میں مظہر الحق علوی نے منتقل کیا اور یہ ترجمہ اکتوبر 1965ء میں شائع ہوا۔ یہ مشہور شکاری ایلن کواٹرمین کے متعلق کل اٹھارہ کہانیوں میں سے چودھویں اور اس سلسلے کے ناولوں میں دسویں نمبر پر آتا ہے۔

 خلاص داستان 
اگرچہ یہ ناول ہیگرڈ کے معروف کردار ایلن کواٹرمین کے گرد گھومتا ہے، لیکن اس کی کہانی کا مرکزی محور اس کردار کی ایک سابقہ زندگی ہے۔ اصل اور ترکیبی کہانی (فریم اسٹوری) میں ایلن اور لیڈی ریجنال (جو پہلی بار ناول ندائے روح میں ظاہر ہوئی تھیں) تادوکی نامی ایک خیالی منشیات کو سونگھتے ہیں جو ماضی کی زندگیاں دکھانے والی رویا میں لے جاتی ہے۔ اس رویا میں کواٹرمین ایک قدیم مصری اشرافیہ شاباکا کی حیثیت سے اپنی سابقہ زندگی کو دوبارہ جیتا ہے (اور اس کے ساتھ ساتھ اپنے دیگر ماضی کے جنموں کی جھلکیاں بھی دکھائی دیتی ہیں) جب کہ لیڈی ریجنال کو امادہ نامی ایک قدیم دیوی آئی سس کی پجارن کے روپ میں اپنا ماضی دکھائی دیتا ہے۔

دیگر کئی کردار بھی جو کواٹرمین کی دیگر کہانیوں میں آ چکے ہیں، مختلف روپ میں اس رویا میں نمودار ہوتے ہیں، جیسے ہوٹنٹوٹ ہانس، لارڈ جارج ریجنال، جادوگر ہاروت اور دیو ہیکل ہاتھی دیوتا جانا۔

یہ داستان زیادہ تر اخمینیہ سلطنت کے دور میں مصر کے پس منظر میں واقع ہوتی ہے، جب مصر فارسی اقتدار کے تحت تھا۔ کہانی کا بڑا حصہ فارس کی حکمرانی کے خلاف ایک بغاوت کے گرد گھومتا ہے۔ تاہم ناول کی کہانی کا کچھ حصہ انیسویں صدی عیسوی کے انگلینڈ اور باقی قدیم ایران، مصر اور حبشہ میں بھی رونما ہوتا ہے۔

 حوالہ جات 

زمرہ:رائیڈر ہیگرڈ کے ناول
زمرہ:1882ء میں سیٹ فکشن
زمرہ:1920ء کے برطانوی ناول