مشتبہات القرآن

مشتبہات القرآن
تالیف: ابو حسن علی بن حمزہ کسائی
کسائی، جو سبعہ قراء میں سے ایک ہیں اور زبان و نحو کے جلیل القدر عالم ہیں، نے اس کتاب میں قرآن کے اُن الفاظ کو جمع کیا ہے جو ایک دوسرے سے مشابہ (ملتے جلتے) ہیں اور قرآن کی آیات میں جو کلمات ایک دوسرے کے ہم معنی یا ہم صورت ہیں، تاکہ یہ کتاب قاری کے لیے قرآن پڑھنے میں معاون ہو اور حفظ میں تقویت کا باعث بنے۔

مصنف نے کتاب کو گیارہ ابواب میں تقسیم کیا ہے۔ ہر باب کے آغاز میں اس کا عنوان ذکر کرتے ہیں، پھر قرآن کی سورتوں کی مصحف کے مطابق ترتیب کے ساتھ متشابہ الفاظ بیان کرتے ہیں۔ مصنف عمومی طور پر اسی ترتیب کا لحاظ رکھتے ہیں اور شاذ ہی کہیں اس سے تجاوز کرتے ہیں۔
کتاب کی دو مختلف طباعتیں موجود ہیں:
پہلی کا عنوان ہے: متشابه القرآن
دوسری کا عنوان ہے: مشتبهات القرآن[مقدمة تحقيق مشتبهات القرآن، محمد محمد داود، دار المنار، (28)]
 کتاب کا موضوع اور سببِ تالیف 
مصنف نے مقدمے میں ذکر کیا ہے کہ وہ اس کتاب میں قرآن کے اُن الفاظ کو بیان کرتے ہیں جو ایک دوسرے سے مشابہ ہوں اور فرقان کے وہ کلمات جو باہم ہم آہنگ ہوں، تاکہ یہ کتاب قاری کے لیے قراءت میں مددگار اور حفظ کے لیے تقویت بخش ہو۔

انھوں نے کتاب کو گیارہ ابواب میں تقسیم کیا ہے:
پہلا باب: باب الواحد – ان الفاظ کے لیے جو قرآن میں ایک بار آئے ہیں اور ان کا کوئی ہم مثل نہیں؛
پھر وہ ابواب ہیں جن میں وہ الفاظ ذکر کیے گئے ہیں جو قرآن میں 2، 3، 4 … یہاں تک کہ
9 بار، 11 بار، 15 بار اور آخر میں 20 بار آئے ہیں۔
 مصنف کا منہج 
مصنف نے کتاب کی ابتدا ایک تمہید سے کی، جس میں اُن محرکات کا ذکر کیا جنھوں نے انھیں تالیف پر آمادہ کیا اور وہ تھے: قرآنِ کریم کے حفظ میں مدد اور اسے مضبوط کرنا۔ انھوں نے ذکر کیا کہ انھوں نے قرآن میں متشابہات کی تمام جگہوں کا احاطہ کرنے کی کوشش کی تاکہ ان کی کتاب اس باب میں کافی ہو اور دیگر کتب سے مستغنی کر دے۔

پھر مصنف نے کتاب کے ابواب بیان کرنا شروع کیے، ہر باب کا عنوان ذکر کرتے اور پھر قرآن میں متشابہ مقامات کو مصحف کی ترتیب کے مطابق بیان کرتے ہیں اور اس ترتیب سے شاذ ہی کبھی تجاوز کرتے ہیں۔ متشابہات کی ان جگہوں کی اس قدر باریکی سے گنتی امام کسائی کے قرآن کے حفظ اور متشابہات پر گہری نظر کی دلیل ہے۔

اسی طرح مصنف ان حروف کے رسم (کتابتی شکل) کی وضاحت بھی کرتے ہیں جن میں اشتباہ کا خدشہ ہوتا ہے اور بعض اوقات حرکات (زیر، زبر، پیش) کی بھی تعیین کرتے ہیں۔ وہ ایک سورت کے ایک سے زائد نام بھی ذکر کر دیتے ہیں اور بعض اوقات کسی لفظ میں قراءت کا اختلاف بھی بیان کرتے ہیں۔[مقدمة تحقيق متشابه القرآن، صبيح التميمي، منشورات كلية الدعوة الإسلامية بطرابلس - ليبيا، (33-34)]

 کتاب کی اہمیت 
کتاب کی اہمیت اس میں ہے کہ یہ قرآن کریم کے علوم کی ایک اہم شاخ سے متعلق ہے اور یہ آیاتِ مشتَبِہات کے موضوع پر لکھی جانے والی ابتدائی کتب میں سے ہے۔ اس کے مصنف نہایت ممتاز قاری اور زبان دان عالم ہیں، وہ سبعہ قراء میں سے ایک ہیں۔ انھوں نے یہ کتاب قرآن کریم کے حفظ، اس کی درستی اور اس کے استحکام میں مدد کے لیے تصنیف کی۔[مقدمة تحقيق متشابه القرآن، صبيح التميمي، منشورات كلية الدعوة الإسلامية بطرابلس - ليبيا، (8)]

 کتاب کی طباعتیں 
 ایک طباعت: متشابه القرآن، تحقیق: صبیح التمیمی، ناشر: کلیة الدعوة الإسلامیة، طرابلس (لیبیا)، سنہ 1994ء
 دوسری طباعت: مشتبهات القرآن، تحقیق: محمد محمد داود، ناشر: دار المنار، سنہ 1418ھ / 1998ء

 حوالہ جات 

زمرہ:آٹھویں صدی کی عربی کتب
زمرہ:کتب علوم القرآن