دی ایگل ہیز لینڈڈ (ناول)

دی ایگل ہیز لینڈڈ
برطانوی مصنف جیک ہیگنس کی ایک کتاب ہے جو دوسری جنگ عظیم کے دوران ترتیب دی گئی تھی اور پہلی بار 1975ء میں شائع ہوئی تھی۔  اسے 1976ء میں ریلیز ہونے والی اسی نام کی ایک برطانوی فلم میں تیزی سے ڈھال لیا گیا۔
 کہانی 
کتاب میں جھوٹی دستاویز کی تکنیک کا استعمال کیا گیا ہے اور اس کا آغاز ہیگنز کے ساتھ ہوتا ہے جس میں ایک انگریزی قبرستان میں تیرہ جرمن چھاتہ برداروں کی چھپی ہوئی قبر کی دریافت کو بیان کیا گیا ہے۔ یہ کردار ستمبر 1943ء میں ہٹلر کے اتحادی بینیٹو مسولینی کی تاریخی نجات پر بحث کرتے ہیں۔ اطالوی حکومت کی طرف سے مسولینی کو معزول اور قید کرنے کے بعد، اوٹو اسکورزینی نے ایک جرمن ٹیم کی قیادت کی اور اپنی رہائی اور اطالیہ سے فرار حاصل کیا۔

ایڈولف ہٹلر نے ہائنرش ہملر کی بھرپور حمایت سے برطانوی وزیر اعظم ونسٹن چرچل کو اغوا کرنے کے اسی طرح کے منصوبے پر غور کیا۔ ابویہر (جرمن ملٹری انٹیلی جنس) کے سربراہ ایڈمرل ولہیم کیناریس کو حکم دیا گیا ہے کہ وہ چرچل کو پکڑنے اور اسے ریخ لے جانے کے بارے میں فزیبلٹی اسٹڈی کریں۔ کینیرس کو احساس ہے کہ اگرچہ ہٹلر جلد ہی اس معاملے کو بھول جائے گا، لیکن ہملر ایسا نہیں کرے گا۔ اس خوف سے کہ ہملر اسے بدنام کرنے کی کوشش کر سکتا ہے، کینیرس نے اپنے ایک افسر، اوبرسٹ ریڈل کو مطالعہ شروع کرنے کا حکم دیا، حالانکہ یہ محسوس کرنے کے باوجود کہ یہ سب کوششوں کا ضیاع ہے۔

ریڈل کے عملے پر ایک نان کمیشنڈ آفیسر نے پایا کہ ان کے جاسوسوں میں سے ایک، جس کا کوڈ نام سٹارلنگ ہے، نے انٹیلی جنس کا ایک دلچسپ ٹکڑا فراہم کیا ہے۔ "کسی اور وقت، کسی اور جگہ، یہ معلومات بیکار ہو گی،" ریڈل نے کہا۔ "اور پھر ہم آہنگی اپنے پریشان کن سر کو اٹھاتی ہے۔" چرچل نے سٹڈلی کانسٹیبل، نورفک کے گاؤں کے قریب ایک کنٹری ہاؤس میں ایک آرام دہ ویک اینڈ گزارنے کا پروگرام بنایا ہے، جہاں جوانا گرے، ایک افریکانر خاتون اور دیرینہ ایبوہر ایجنٹ رہتی ہے۔ وہ انگلینڈ سے نفرت کرتی ہے کیونکہ اس کے ساتھ برطانوی فوجیوں نے بدسلوکی اور عصمت دری کی تھی اور اس کے شوہر، بیٹی اور والدین دوسری بوئر جنگ کے دوران مارے گئے تھے۔ اپنی رپورٹوں کے نتیجے میں، ریڈل نے چرچل کو روکنے اور اسے جرمنی لے جانے کے لیے ایک تفصیلی منصوبہ بنایا۔ اگرچہ ریڈل کو یقین ہے کہ اس منصوبے کے حقیقی امکانات ہیں، ایڈمرل کینیرس اسے اسے ترک کرنے کا حکم دیتا ہے۔

تاہم، ہملر نے اس سکیم کے بارے میں پہلے ہی جان لیا ہے اور ریڈل کو طلب کر لیا ہے۔ وہ اسے آگے بڑھنے کا حکم دیتا ہے، لیکن کینیرس کو بتائے بغیر۔ اس کے جواب میں، ریڈل نے آئرش ریپبلکن آرمی کے ایک رکن لیام ڈیولن کے لیے انتظام کیا جس نے ہسپانوی خانہ جنگی میں لنکن بٹالین میں بطور افسر خدمات انجام دیں، کو شمالی آئرلینڈ کے راستے نورفک اسمگل کیا جائے۔ برطانوی فوج کے ایک زخمی تجربہ کار کے طور پر، وہ مسز گرے سے رابطہ کرتا ہے، جو اس کے لیے سٹڈلی گرینج کی اسٹیٹ میں گیم کیپر کی حیثیت سے پوزیشن کا بندوبست کرتی ہے۔ مزید پیش رفت کا انتظار کرتے ہوئے، ڈیولن گاؤں کی ایک لڑکی مولی پرائر کے ساتھ رومانوی طور پر شامل ہو جاتا ہے۔

دریں اثنا، ریڈل "کمانڈو سٹائل" یونٹ کے ارکان کا انتخاب کرتا ہے، جس کی قیادت بدنام پیرا ٹروپر کمانڈر لیفٹیننٹ کرنل کرٹ سٹینر کریں گے، جو آپریشن کو انجام دینے والا ہے۔ مشرقی محاذ سے واپسی کے دوران، سٹینر نے مداخلت کی تھی جب ایس ایس سپاہی پولینڈ کے ایک ریلوے اسٹیشن پر یہودیوں کو پکڑ رہے تھے۔ ایس ایس اور پولیس کے غصے میں، اس نے ان کے ایک آدمی کو یرغمال بنا لیا اور ایک نوعمر یہودی لڑکی کو گزرنے والی مال بردار ٹرین پر فرار ہونے میں مدد کی۔ اس کے لیے اس کا اپنے ساتھیوں کے ساتھ کورٹ مارشل کیا گیا، جنھوں نے اس کے اعمال کی پشت پناہی کی۔ فائرنگ اسکواڈ کا سامنا کرنے کے لیے بہت زیادہ سجایا گیا تھا، سٹینر اور اس کے آدمیوں کو چینل جزائر میں ایک پینل یونٹ میں منتقل کرنے کی اجازت دی گئی تھی. وہاں وہ انگلش چینل میں اتحادی ممالک کے بحری جہازوں کے خلاف انسانی ٹارپیڈو کے ساتھ ہائی رسک حملے کرنے پر مجبور ہیں۔

ریڈل الدرنی کا سفر کرتا ہے اور اسٹینر اور اس کے زندہ بچ جانے والے آدمیوں کو بھرتی کرتا ہے۔ سٹینر کے والد جنرل سٹینر کو جرمن مزاحمت سے مبینہ تعلق کی وجہ سے گسٹاپو تشدد کا نشانہ بنا رہا ہے۔ یہ کرنل کے لیے مشن کو قبول کرنے کے لیے ایک اضافی ترغیب کے طور پر کام کرتا ہے۔ ریڈل نے سٹینر اور اس کے آدمیوں کو ہالینڈ کے شمال مغربی ساحل پر ایک ہوائی اڈے پر منتقل کر دیا، جہاں وہ اپنے آپ کو برطانوی ہتھیاروں اور آلات سے واقف کراتے ہیں جو وہ استعمال کریں گے۔ ٹیم کو اتحادیوں کے نشانات کے ساتھ پکڑے گئے سی-47 ڈکوٹا سے نورفک میں اتارا جائے گا۔ کمانڈوز خود کو فری پولش پیرا ٹروپرز کے طور پر تیار کرتے ہیں، کیونکہ ان میں سے کچھ انگریزی بولتے ہیں۔ منصوبہ یہ ہے کہ اسٹڈلی کانسٹیبل میں دراندازی کی جائے، چرچل کو پکڑ لیا جائے، قریبی ساحل پر ایک ای بوٹ سے ملاقات کی جائے اور فرار ہو جائیں۔ اس دوڑ کے حصے کے طور پر، وہ جرمن ہتھیاروں کی بجائے سٹین گنز، ایم1 گارنڈز، برین گنز اور ریوالور کے ساتھ ساتھ براؤننگ ہائی پاورز سے مسلح ہوتے ہیں۔

پہلے تو ایسا لگتا ہے کہ منصوبہ بغیر کسی رکاوٹ کے ختم ہوتا جا رہا ہے۔ لیکن سٹینر کے این سی اوز میں سے ایک نے ایک نوجوان لڑکی کو بچایا جو مل کی دوڑ میں گر گئی تھی۔ وہ پانی کے پہیے سے مارا جاتا ہے اور اس کی جرمن وردی (پولینڈ کی وردی کے نیچے پہنی جاتی ہے، جیسا کہ جاسوس کے طور پر سزائے موت سے بچایا جاتا ہے) گاؤں کے کئی لوگوں نے دیکھا ہے۔ مشن کو جاری رکھنے کے لیے پرعزم، سٹینر مقامی لوگوں کو پکڑنے کا انتظام کرتا ہے، لیکن مقامی پادری فادر ویرکر کی بہن فرار ہو جاتی ہے اور امریکی فوج کے رینجرز کے قریبی یونٹ کو الرٹ کرتی ہے۔ کرنل رابرٹ شافٹو، ایک ناتجربہ کار لیکن عزت کے متلاشی افسر، یرغمالیوں کو واپس لینے کے لیے اپنی افواج کو جمع کر رہے ہیں۔ ہیڈکوارٹر کو مطلع کیے بغیر، وہ ایک احمقانہ حملے کا حکم دیتا ہے جس میں بہت سے امریکی مارے جاتے ہیں۔ کرنل کو مسز گرے کے سر میں گولی مارنے کے بعد، میجر ہیری کین، رینجرز میں شافٹو کے ایگزیکٹو آفیسر، نے ایک دوسرے، کامیاب حملے کا اہتمام کیا۔

سٹینر، اس کا دوسرا کمانڈر رائٹر وون نیومن اور ڈیولن مولی کی مدد سے فرار ہو گئے۔ مشن کو ختم کرنے کے لیے پرعزم، سٹینر ڈیولن اور نیومن کو اپنے بغیر فرار ہونے کی اجازت دیتا ہے اور چرچل پر ایک آخری کوشش کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ وہ چرچل تک پہنچنے میں کامیاب ہو جاتا ہے، لیکن ہچکچاتا ہے، اسے گولی مار کر قتل کر دیا جاتا ہے۔ (تاہم، اسٹینر ایک نیم سیکوئل دی ایگل ہیز فلون میں دوبارہ زندہ دکھائی دیتا ہے۔) جرمنی میں، ریڈل کو دل کا دورہ پڑا، جس کا مطلب مہلک تھا۔ تقریباً اسی وقت، ہملر نے دریافت کرنے پر کہ مشن ناکام ہو گیا ہے، غداری کے الزام میں ریڈل کی گرفتاری کا حکم دیتا ہے۔

یہ اکاؤنٹ ایک فریم کہانی سے گھرا ہوا ہے جس میں ایک پرولوگ اور ایپیلاگ ہے، ایک ایسی تکنیک جسے ہیگنس اپنے دوسرے ناولوں میں استعمال کرتے ہیں۔ مصنف، نورفک میں تاریخی تحقیق کرتے ہوئے، قیاس کے طور پر مختلف زندہ بچ جانے والے کرداروں سے ملتا ہے۔ حتمی انکشاف ایک بوڑھے اور شدید طور پر بیمار فادر ویریکر سے ہوتا ہے: نورفک کے اپنے متوقع دورے کے وقت، چرچل تہران کانفرنس کے لیے جا رہے تھے۔ "چرچل" جسے اسٹینر نے تقریباً قتل کیا تھا وہ ایک نقالی تھا، مطلب یہ کہ اگر سٹینر نے اس شخص کو جان لیوا گولی مار دی ہوتی تو بھی حکومت متاثر نہ ہوتی۔

 حوالہ جات 

 بیرونی روابط 
 WW2DB: The Eagle Has Landed book review

زمرہ:1975ء کے برطانوی ناول
زمرہ:برطانوی ناول جن پر فلمیں بنیں
زمرہ:جیک ہیگنس کے ناول
زمرہ:انگلستان میں سیٹ ناول
زمرہ:نورفک میں سیٹ ناول
زمرہ:بیسویں صدی کا ادب
زمرہ:انگریزی ادب
زمرہ:برطانوی ادب
زمرہ:ناول
زمرہ:خفیہ تواریخ
زمرہ:ولیم کولنز، سنز کی کتابیں