دھنا بنت مسحل

دُهْنَا بنت مِسْحَل
اموی دور کی ایک عرب شاعرہ، جسے اپنے شوہر عَجّاج کے خلاف لکھے گئے شکایتی اشعار کے باعث شہرت ملی۔

 نسب 
دُهْنَاء کا تعلق قبیلہ بنو مالک بن سعد بن زيد مناة بن تميم سے تھا، جو تمیم قبیلہ کی ایک شاخ ہے۔

اس کی شکایت
اس نے اپنے شوہر العجاج کی ازدواجی بے رغبتی کے خلاف والیِ کوفہ المغيرة بن شعبة سے شکایت کی۔
اس نے صراحت سے کہا: "إني منه بجمع"
یعنی: "میں اپنے شوہر سے ازدواجی تعلق نہ ہونے کی شکایت کرتی ہوں"۔

شوہر کو مخاطب کرتے ہوئے اس نے کہا: والله لا تخدعني بشمّ، ولا بتقبيلٍ ولا بضمّ، إلا بزَعْزَاعٍ يُسلي همّي، تسقط منه فتخي في كُمِّي
"اللہ کی قسم! تم مجھے صرف خوشبو سونگھانے، بوسہ دینے یا گلے لگانے سے دھوکا نہیں دے سکتے —
جب تک کہ تم مجھے ایسا زبردست جھٹکا نہ دو (یعنی سچی مردانگی کا مظاہرہ) جو میرے غم کو دور کر دے،
اتنا کہ میری اوڑھنی میرے آستین میں گر جائے۔"

ایک اور مشہور شعر والله لولا خشية الأمير، وخشية الشرطي والاترور، لجلت بالشيخ من البقير، كجولان صعبة عسير
"اللہ کی قسم! اگر مجھے حاکم کی سزا،
پولیس والے اور جلاد کا خوف نہ ہوتا —
تو میں اس بوڑھے کو ایسی گردن پکڑ کر جھنجھوڑتی،
جیسے کہ سخت، سرکش اونٹنی کو قابو کرنے کی کوشش کی جاتی ہے!"

ایک اور روایت کے مطابق، ابن طَیفُور نے ان اشعار کو یوں روایت کیا ہے: والله لولا كرمي وخيري، وخشيتي عقوبة الأمير، ورهبة الجلواذ والترتور، لجلت عن شيخ بني البعير، جول قلوص صعبة عسير، تضرب حنوى قتب مأسور
"اللہ کی قسم! اگر میری عزت نفس اور شرافت نہ ہوتی اور اگر حاکم کی سزا اور جلادوں کا ڈر نہ ہوتا —
تو میں اس بڈھے کو ایسی جھاڑ پلانے لگتی جیسے کسی قبیلے کی سرکش اونٹنی ہو،
جو اپنے پیچھے بندھی کجاوے کو مارتے ہوئے قابو سے باہر ہو!"

 حوالہ جات 

زمرہ:نامعلوم سال وفات
زمرہ:ساتویں صدی کی عرب شخصیات
زمرہ:سال پیدائش نامعلوم
زمرہ:عہد امویہ کی شاعرات
زمرہ:قرون وسطی کی شاعرات