فون (صوتیات)

فون بمقابلہ فونیم 
فونز قابل فہم آواز کے وہ حصے ہیں جو الگ جسمانی یا ادراکی خصوصیات رکھتے ہیں، قطع نظر اس کے کہ الفاظ کے معنی کے لیے صحیح آواز اہم ہے یا نہیں۔ فون ایک ٹھوس آواز ہے جو مختلف بولی جانے والی زبانوں میں استعمال ہوتی ہے،  جبکہ فونیم زیادہ تجریدی اور تنگ طور پر بیان کیا جاتا ہے۔ فون کی کوئی بھی کلاس جسے کسی خاص زبان کے صارفین استعمال کرتے ہیں کو ایک بنیادی آواز - ایک واحد یونٹ کے طور پر سمجھا جاتا ہے جو الفاظ کو دوسرے الفاظ سے ممتاز کرتا ہے۔ اگر کسی لفظ کے اندر کسی فونیم کو کسی دوسرے فونیم کے ساتھ تبدیل کیا جاتا ہے، تو یہ اس لفظ کے معنی کو تبدیل کر سکتا ہے یا لفظ کو تبدیل کرکے اسے مہمل (بے معنی) لفظ میں تبدیل کردیتا ہے۔
آسان الفاظ میں فون ایک شاہداتی صوتی آواز ہے جسے کان سے یا کسی آلے سے سنا جا سکتا ہے، جبکہ فونیم ایک تصوری /نفسیاتی اکائی ہے: فون وہ آواز ہے جو حقیقت میں نکلی اور فونیم وہ آواز کا (یاآوازوں کے مجموعہ کا) یونٹ ہے جسے زبان میں معنی پیدا کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

مثال کے طور پر، انگریزی لفظ ہِکhick میں [k] فون، بین الاقوامی صوتیاتی حروف تہجی (آئی پی اے) میں  کے طور پر نقل کیا گیا ہے ایک لفظ اسے دوسرے الفاظ سے ممتاز کرتا ہے، جیسے ہٹhit، ہپhip، ہسhiss، ہچ hitchوغیرہ، یہ تجویز کرتے ہیں کہ کا تعلق انگریزی میں فونیم سے ہے۔ انگریزی کے الفاظ کِڈ اور کِٹ  اور  آئی پی اے میں، دو الگ الگ آوازوں (فونز]  اور  کے ساتھ ختم ہوتے ہیں اور ایک کو دوسرے سے تبدیل کرنے سے ایک لفظ دوسرے کی طرح لگتا ہے۔[d][t] اس طرح، انگریزی زبان میں، یہ مخصوص فون دو الگ الگ فونیم کے تحت درجہ بندی کیے جا سکتے ہیں، جو (سلیش آئی پی اے میں فونیم کی نشان دہی کرتے ہیں، جبکہ مربع بریکٹ فونز کی نشان دہی کرتے ہے۔ تاہم، کچھ لہجوں میںاور  میں شیٹ اور شیک ( بمقابلہ  میں IPA میں انگریزی میں کسی لفظ کے معنی یا شناخت کو کبھی متاثر نہیں کرتا ہے۔ یہاں تک کہ اگر ان مخصوص فونز کو ایک دوسرے سے تبدیل کیا جائے، تب بھی ان دونوں الفاظ کو مقامی انگریزی بولنے والوں کے ذریعہ شیٹ اور شیک کے طور پر پہچانا جائے گا۔ لہذا، فون  اور [ʃ) انگریزی میں دو الگ الگ فونیم سے تعلق نہیں رکھتے ہیں، بلکہ انھیں دو ممکنہ صوتیاتی تغیرات (phonetic variation) کے طور پر درجہ بندی کیا جا سکتا ہے (ایک ہی فونیم کے ایلوفونز) ۔ اس کے برعکس، انگریزی کے علاوہ دوسری زبانیں، جیسے کہ کچھ سلاو زبانیں جیسے پولینڈ یا روسی، درحقیقت  اور [ʃ) کو الگ فونیمز کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔

ایک اور مثال، انگریزی لفظ سپن spin میں آواز p کو آوازوں  اور  سے تبدیل کرنے سے اس کے معنی تبدیل نہیں ہوتے ہیں۔ تاہم ، ہندوستانیزبانوں جیسے ہندی اور اردو میں ان فونز کو تبدیل کرنے سے ایک لفظ دوسرے میں تبدیل ہو سکتا ہے: مثال کے طور پر پھل اور پل میں  اور  بدلنے سے مطلب تبدیل ہوجاتا ہے۔  اس طرح اردو میں آوازیںاور مختلف فونیمز ہیں لیکن عام طور پر انگریزی میں الگ الگ فونیمز نہیں سمجھی جاتی ہیں۔ 

 مزید دیکھیے 

 ایمک یونٹ
 صوتیات کے مضامین کا اشاریہ

 حوالہ جات 

 کتب خانہ 






زمرہ:علم اصوات
زمرہ:صوتیات
زمرہ:آواز
زمرہ:زبان
زمرہ:لسانیات کی اصطلاحات