ابو عبد اللہ حسین بن احمد مغلس مراغی

ابو عبد اللہ حسین بن احمد مغلس مراغی (جسے المغلس بھی کہا جاتا ہے) وہ دسویں صدی عیسوی کے شاعر تھے، جن کا عروج تقریباً 381 ہجری/991 عیسوی میں ہوا۔ وہ بہاء الدولہ البویہی کے دربار سے وابستہ رہے۔ انھیں تیسری صدی ہجری کے مشہور عربی ادبِ اَلغاز (پہیلیوں) کے مؤلفین میں شمار کیا جاتا ہے۔Carl Brockelmann, History of the Arabic Written Tradition Supplement Volume 1, trans. by Joep Lameer, Handbook of Oriental Studies. Section 1 The Near and Middle East, Volume 117/3 (Leiden: Brill, 2017), p. 88;  [trans. from Geschichte der Arabischen Litteratur].
 القاب اور نام کی تحریف 

بعض تاریخی مصادر میں ابن المغلس کا نام غلطی سے ابن المفلس لکھا گیا ہے۔ اس کی وجہ عربی خطاطی میں "غ" اور "ف" کی مشابہت ہے، خاص طور پر وسطی شکل میں، جہاں یہ حروف ملتے جلتے دکھائی دیتے ہیں اور چونکہ عربی میں حرکات (مختصر اعراب) عام طور پر نہیں لکھی جاتیں، اس لیے المغلس کو تحریری غلطی کی وجہ سے المفلس بنا دیا گیا۔
لفظ المغلس کا مطلب ہے "وہ شخص جو سستی یا تاخیر کرتا ہے"۔Bilāl Urfahʹlī, The Anthologist's Art: Abu Mansur al-Tha'alibi and his Yatimat al-dahr, Brill Studies in Middle Eastern Literatures, 37 (Leiden: Brill, 2016), ISBN 9789004316294. 

جبکہ المراغي کا لقب غالباً اس بات کی نشان دہی کرتا ہے کہ وہ ایران کے آذربائیجان خطے میں واقع شہر مراغہ میں پیدا ہوئے یا وہاں سے تعلق رکھتے تھے۔Gabriele vom Bruck, 'al-Kibsī family', in Encyclopaedia of Islam, ed. by Kate Fleet and others, 3rd edn. Consulted online on 10 April 2020. .

 ادبی ورثہ اور پہیلیوں کی مہارت 
بلال الأرفلی کے مطابق، گیارہویں صدی کے مشہور ادیب عبد الملک بن محمد الثعالبی نے ابن المغلس کے اشعار کو اپنی مختلف تصانیف میں نقل کیا ہے۔
الثعالبی نے اپنی مشہور شعری مختارات "یتیمة الدهر" میں ابن المغلس کا کلام شامل کیا، خاص طور پر تیسرے باب میں، جو فارس، گرگان، طبرستان اور کوہستانی علاقوں کے شاعروں کے لیے مختص ہے۔ اس کے آٹھویں فصل میں ابن المغلس کے دو پہیلی نما اشعار محفوظ ہیں:
1. محکِ سونا (سونے کی جانچ کا آلہ)
2. علم (پرچم/لواء)
بعد میں ثعالبی نے ابن المغلس کے مزید اشعار اپنی دوسری کتاب "تتمة اليتيمة" میں شامل کیے، جو یتیمة الدهر کا ضمیمہ ہے۔ اس کتاب کے دوسرے باب میں، جو عراق کے شعرا کے لیے مخصوص ہے، ابن المغلس کے گیارہ پہیلیاں (اَلغاز) اور ایک مختصر غزلیہ اقتباس بھی درج ہیں۔
یہ اشعار بیروت 1983ء اور رضوان 1972ء کی طبعات میں محفوظ ہیں، جو ابن المغلس کی پہیلیوں اور شاعرانہ مہارت کا ایک قیمتی ذخیرہ ہیں۔ 

 حوالہ جات 

زمرہ:سال پیدائش نامعلوم
زمرہ:نامعلوم سال وفات
زمرہ:دسویں صدی کے عرب مصنفین