تہذیب الاسماء واللغات

تہذیب الاسماء واللغات ایک ایسی کتاب ہے جو زبان، تراجم اور فقہی لغت پر مشتمل ہے۔ مؤلف امام یحییٰ بن شرف النووی (631ھ–676ھ) ہیں۔ یہ کتاب ان الفاظ اور لغوی مباحث کو بیان کرتی ہے جو امام شافعیؒ کی فقہ میں مذکور ہیں اور ان شخصیات کے تراجم پر مشتمل ہے جن کا ذکر ان مشہور فقہی کتب میں آیا ہے جیسے: مختصر ابو ابراہیم مزنی، المهذب، التنبيه، الوسيط، الوجيز اور الروضة (جو شرح الوجیز کا خلاصہ ہے)۔
کتاب میں ان لوگوں کے ناموں کو بھی ذکر کیا گیا ہے جن کا ترجمہ کیا گیا ہے:
مردوں کے نام آٹھ ابواب پر مشتمل ہیں
عورتوں کے نام سات ابواب پر مشتمل ہیں
تمام ناموں کو حروفِ تہجی کی ترتیب سے منظم کیا گیا ہے۔
 فقہی لغات کا بیان 
لغات کو بھی مؤلف نے حروفِ تہجی کے مطابق مرتب کیا ہے۔ جب وہ کسی شخص کا ذکر کرتے ہیں تو یہ بھی بتاتے ہیں کہ اس کا ذکر مذکورہ چھ کتابوں میں کہاں کہاں آیا ہے۔ اگر اس شخص سے کوئی روایت مروی ہے تو اس کی مرویات کی تعداد اور اگر صحیحین (صحیح بخاری و صحیح مسلم) میں کچھ مروی ہے تو اس کی وضاحت بھی کرتے ہیں۔ اسی طرح وہ نادر مسائل اور فقہی نکات کو بھی خاص طور پر ذکر کرتے ہیں۔تهذيب الأسماء واللغات 
 کتاب کا خلاصہ و تنظیم 
کتاب میں ان الفاظ کو شامل کیا گیا ہے جو ان فقہی کتب میں مذکور ہیں:
مختصر ابو ابراہیم مزنی
المهذب
التنبيه
الوسيط
الوجيز
الروضة
امام نوویؒ نے کتاب کو دو حصوں میں تقسیم کیا:
1. اسماء (نام):
یہ دو قسموں میں تقسیم ہیں: مردوں کے نام اور عورتوں کے نام
مردوں کے ناموں کو آٹھ اقسام میں تقسیم کیا گیا ہے
عورتوں کے ناموں کو سات اقسام میں
2. لغات (الفاظ):
فقہی الفاظ کو حروفِ تہجی کے مطابق ذکر کیا ہے
لغات کے بیان میں لفظ کے معانی، اشتقاق اور استعمال کی وضاحت کی گئی ہے
 پہلے حصے (مردوں کے نام) کی اقسام (8 اقسام) 
 . صحیح نام جیسے: محمد، ابراہیم، اسماعیل، اسحاق۔
 . کنیتیں جیسے: ابو القاسم، ابوبکر۔
 . نسب، القاب اور قبائل جیسے: الزہری، قریش، خُزاعہ۔
 . وہ جن کے متعلق کہا گیا: ابن فلاں یا بھائی، بہن، چچا، ماموں وغیرہ۔
 . وہ جن کے بارے میں کہا گیا: فلاں، اس کے والد سے، اس کے دادا سے۔
 . وہ جن کے بارے میں کہا گیا: فلاں کی بیوی یا فلاں کا شوہر۔
 . مبہم الفاظ جیسے: "ایک شخص"، "شیخ"، "بعض علما" وغیرہ۔
 . وہ نام یا نسب جو کتب میں غلطی سے آئے ہوں۔
 دوسرے حصے (عورتوں کے نام) کی اقسام (7 اقسام) 
یہ مردوں کی اقسام کے مطابق ہیں، بس پانچویں قسم کو چھوڑ دیا گیا کیونکہ مذکورہ کتب میں عورتوں کے بارے میں: "فلاں اپنی ماں سے، اپنی نانی سے" وغیرہ نہیں آیا۔
 ناموں کی ترتیب:
مؤلف نے ناموں کو حروفِ تہجی کے مطابق ترتیب دیا۔
آغاز "محمد" سے کیا، اس نام کی عظمت اور امام بخاری و دیگر علما کی پیروی میں۔
ہر حرف کے تحت ناموں کو بھی حروف کے بعد آنے والے حروف کی ترتیب سے منظم کیا، جیسے: "آدم" کو "ابراہیم" پر مقدم کیا۔
مبہمات اور اغالیط (غلط نام):
انھیں ویسے ہی درج کیا جیسے وہ اصل کتب میں وارد ہوئے۔
 لغات کی ترتیب:
لغات کو بھی حروفِ تہجی کے مطابق ترتیب دیا۔
صرف اصلی حروف کو بنیاد بنایا، اضافی حروف کو نظر انداز کیا، مگر بعض زائد حروف کو ان کی اصل صورت میں الگ واضح کیا۔
 ضبط الاسماء واللغات 
امام نووی نے اشخاص، لغات اور مقامات کے ناموں کو حرکات، تخفیف، تشدید اور مماثل حروف کی وضاحت کے ساتھ محقق انداز میں درج کیا اور معتبر مصادر سے نقل کیا جیسے تاریخ البخاری، ابن سعد وغیرہ۔
 فقہی زبان 
فقہ میں وارد عربی و عجمی الفاظ، اصطلاحات اور اقوال کو چھ کتب (المزنی، المهذب، التنبيه، الوسيط، الوجيز، الروضة) سے جمع کر کے واضح کیا اور مشکوک امور پر تنقید و وضاحت بھی پیش کی۔مقدمة المجموع للنووي.


 حوالہ جات 

زمرہ:تصانیف نووی