بین لسانی

بین لسانی () زبان سیکھنے کے دوران پیدا ہونے والا ایک عارضی لسانی نظام ہے، جو سیکھنے والے کی پہلی زبان (L1) اور دوسری زبان (L2) کے امتزاج سے وجود میں آتا ہے۔ یہ نظام سیکھنے والے کی انفرادی تجربات، حکمت عملیوں اور زبان کے قواعد کی عمومی تخلیق پر مبنی ہوتا ہے اور اس میں پہلی زبان کے اثرات نمایاں ہو سکتے ہیں۔

بین لسانی کو ایک منفرد لسانی ڈھانچہ سمجھا جاتا ہے، جو نہ تو مکمل طور پر پہلی زبان کے اصولوں پر مبنی ہوتا ہے اور نہ مکمل طور پر دوسری زبان کے۔ یہ ایک عبوری مرحلہ ہے جو سیکھنے کے دوران مختلف تبدیلیوں سے گزرتا ہے اور بعض اوقات کسی خاص مرحلے پر منجمد (fossilized) ہو سکتا ہے۔

یہ تصور لسانیات کے ماہر لاری سیلنکر نے سنہ 1972ء میں پیش کیا، جنھوں نے بین لسانی کو سیکھنے کے عمل میں ایک نفسیاتی مظہر قرار دیا۔ اس کے ذریعے زبان کے اساتذہ اور ماہرین کو یہ سمجھنے میں مدد ملی کہ سیکھنے والے کس طرح مختلف زبانوں کے اصولوں کو اپناتے اور ان میں اپنی منفرد تبدیلیاں پیدا کرتے ہیں۔
 حوالہ جات 

زمرہ:تنوع و اسلوب زبان
زمرہ:سماجی لسانیات