اگنی پتھ (1990ء فلم)

اگنی پتھ  
1990ء کی ہندوستانی سنیما کی ہندی زبان کی ایکشن کرائم فلم ہے جس کی ہدایت کاری موکل ایس آنند نے کی ہے، جسے سنتوش سروج اور قادر خان نے مشترکہ طور پر لکھا ہے اور یش جوہر نے پروڈیوس کیا ہے۔ اس میں امیتابھ بچن نے وجے کا کردار ادا کیا ہے، جو ایک ایسا شخص ہے جو اپنے والد کی موت اور ممبئی انڈر ورلڈ میں شامل ہو کر اپنے خاندان کے ساتھ ہونے والی ناانصافیوں کا بدلہ لینے کے لیے نکلتا ہے۔

یہ فلم ممبئی کے ایک گینگسٹر مانیا سروے کی زندگی سے متاثر تھی۔  یہ عنوان اگنی پتھ نامی اسی نام کی نظم سے لیا گیا تھا جسے امیتابھ بچن کے والد ہری ونش رائے بچن نے لکھا تھا اور جو فلم کے شروع میں پڑھا جاتا ہے اور ایک موضوعی ربط پیدا کرتا ہے جو فلم کے ذریعے جاری رہتا ہے، لفظی اور استعاراتی طور پر استعمال ہوا ہے۔

اگنی پتھ گذشتہ برسوں میں ایک مضبوط کلٹ فلم بن گئی ہے۔ امیتابھ بچن کو ان کی اداکاری کے لیے 38ویں نیشنل فلم ایوارڈز میں بہترین اداکار کا پہلا قومی فلم ایوارڈ ملا۔ 36 ویں فلم فیئر ایوارڈز میں، متھن چکرورتی اور روہنی ہٹنگڈی نے بالترتیب بہترین معاون اداکار اور بہترین معاون اداکارہ کا ایوارڈ جیتا ہے۔ فلم 1990ء کی چوتھی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی ہونے کے باوجود، اس کے زیادہ بجٹ سے بہت کم کلیکشن تھی اور اس طرح، فلم باکس آفس پر ناکام رہی۔  اس فلم کو 2012ء میں اسی عنوان کے ساتھ دوبارہ بنایا گیا تھا، جسے جوہر کے بیٹے کرن جوہر نے اپنے والد کو خراج تحسین پیش کیا تھا۔

 کہانی 
1965ء میں گاؤں کے سب سے پیارے اسکول ماسٹر دینا ناتھ چوہان نے انڈر ورلڈ ڈان کنچا چینا اور اس کے غنڈوں کے گروہ کے ہیروئن کی اسمگلنگ کا اڈا قائم کرنے کے منصوبوں کی سختی سے مخالفت کی۔ کانچا اور گاؤں کے زمیندار دنکر راؤ کے ایک سیٹ اپ اسکینڈل میں بدنام ہونے کے بعد، دینا ناتھ کو دیہاتیوں نے ہیرا پھیری سے مار ڈالا اور اس کے خاندان کو بے دخل اور بے سہارا بنا دیا گیا، جس سے چینا کے بہت زیادہ فائدہ ہوا۔ اپنے والد کے قتل اور اس کی ماں سوہاسنی چوہان کی عصمت دری کی کوشش کا بدلہ لینے کی قسم کھا کر سزا نہیں دی گئی اور اپنے والد کا نام صاف کرنے کی جلتی خواہش کے ساتھ، اس کا بیٹا وجے دینا ناتھ چوہان اپنی ماں اور بہن شکشا چوہان کی دیکھ بھال کی ذمہ داریاں سنبھالتا ہے کہ، قسمت کا ایک عجیب موڑ، جس کی وجہ سے وہ ممبئی انڈرورلڈ کے گہرے گڑھے میں اتر گیا۔ اسے غنڈوں ہس مکھ، عثمان بھائی اور انا شیٹی نے اپنے بازو کے نیچے لے لیا ہے۔ سیڑھی پر کام کرتے ہوئے، وجے ایک انڈر ورلڈ کنگ پن کے طور پر بدنامی حاصل کرتے ہوئے بڑا ہوتا ہے۔

1990ء میں ایک بالغ وجے دینا ناتھ چوہان کو پولیس کمشنر ایم ایس نے خبردار کیا۔ گائیٹونڈے، (جو اس پر تنقید کرتے ہوئے، اس کے لیے ایک ہمدرد جگہ کی پرورش کرتا ہے)، جب اس نے منشیات کی اسمگلنگ کی کارروائیوں میں تعاون کرنے سے انکار کر دیا تو اس کے سابق مالکان کی جانب سے ان کی زندگی پر ممکنہ قاتلانہ حملے کی کوشش کی۔ تاہم، وجے نے گائیٹونڈے کی تشویش کو دور کرتے ہوئے کہا کہ وہ پہلے سے ہی منصوبہ بند کوشش سے واقف ہے اور اسے بغیر کسی حملے یا مزاحمت کے انجام دینے کا ارادہ رکھتا ہے۔ وجے کی کار پر اس کے مالکان نے گھات لگا کر حملہ کیا، جنھوں نے اس پر کئی راؤنڈ فائر کیے۔ مرنے کے لیے چھوڑ دیا، اسے ایک تامل ناریل فروش کرشنن آئیر ایم اے نے دریافت کیا جو اسے ہسپتال لے جاتا ہے اور اس کی جان بچاتا ہے، اس کا دوست بن جاتا ہے اور آخر کار اسے سکشا کے باڈی گارڈ کے طور پر ملازمت مل جاتی ہے۔ ہسپتال میں اپنے وقت کے دوران، وجے کی دیکھ بھال نرس میری میتھیو کرتی ہے۔ کمشنر گائیٹونڈے نے اندازہ لگایا ہے کہ وجے نے بنیادی طور پر ایک جوا کھیلا تھا کہ وہ اپنے اوپر قاتلانہ حملے کی اجازت دے کر اپنے پیروکاروں کے خیال میں اپنے آپ کو دیوتا کی حیثیت سے بلند کر سکے اور اپنے دشمنوں کو چھپانے کے لیے بھاگتے ہوئے بھیجے۔ ہسپتال میں صحت یاب ہونے کے دوران، کرشنن نے وجے کو اپنے مالکان کے ہاتھوں ایک اور قاتلانہ حملے سے بچایا اور اسے اس کے بستر سے چھپا لیا۔

وجے ایک ایک کرکے قاتلوں کو نشانہ بنا کر اپنے قتل کی کوشش کا بدلہ لیتا ہے۔ وہ ہس مکھ اور عثمان بھائی کو مار کر شروع کرتا ہے، جو وجے کے غضب سے بچنے کے لیے پولیس کے سامنے ہتھیار ڈالنے کے بعد جیل میں بند ہیں۔ وجے کی ماں اس کے مجرمانہ رجحانات کو سختی سے ناپسند کرتی ہے اور سکشا کے ساتھ اس سے الگ رہتی ہے۔ ایک رات جب وجے رات کے کھانے کے پروگرام کے لیے آتا ہے، تو اس کی ماں اسے اپنے والد کی نیک نامی پر طعنہ دینے کے بعد گھر سے بھگا دیتی ہے۔ وجے، دکھی اور پریشان، مریم کی بانہوں میں سکون تلاش کرتا ہے اور اس کے ساتھ رشتہ شروع کرتا ہے۔ سکشا کو پھر انا شیٹی نے اغوا کر لیا اور ایک کچی بستی میں رکھا، جو وجے کے ہاتھوں مارے گئے اپنے ساتھیوں کی موت کا بدلہ لینا چاہتا ہے اور کرشنن کی ایک ناکام بچاؤ کی کوشش ان دونوں کے جھگڑے پر ختم ہو جاتی ہے۔ وجے یہ سنتا ہے اور غصے میں انا کو مارنے پہنچ جاتا ہے۔ انا کو بے دردی سے پیٹنے کے بعد، وجے نے اسے تلوار سے کاٹ دیا۔

کرشنن اور سکشا کے درمیان قریبی تصادم ان دونوں کے درمیان بڑھتی ہوئی قربت کا سبب بنتا ہے اور وہ ایک دوسرے سے پیار کرتے ہیں۔ وجے غصے میں ہے اور اپنی ماں کے ساتھ تعلقات کے خلاف سخت احتجاج کرتا ہے، لیکن جب اس کی ماں اسے مسترد کرتی ہے اور کرشنن کو اپنا "اچھا بیٹا" مانتی ہے تو اس کی دوبارہ مخالفت کی جاتی ہے۔ اس معمولی سے ڈنکا اور گہرا دکھ ہوا، وجے مریم میں سکون تلاش کرتا ہے اور بعد میں اس سے شادی کرتا ہے اور اپنی ماں کا احسان حاصل کرنے کے لیے "صحیح طریقے سے" کام کرنے کا عزم کرتا ہے۔

کانچا چینا کے ساتھ اپنے پرانے گاؤں تک رسائی کی اجازت دینے کے لیے معاہدہ کرنے کے بعد، وجے نے متعدد حکمت عملیوں کو حرکت میں لایا جس سے چینا کی مجرمانہ کارروائیوں کو کم کیا گیا اور اسے گاؤں کی قانونی ملکیت حاصل ہو گئی۔ اس نے کانچس کے مرغی گورا کو مار ڈالا، جسے سابق نے کمشنر گائیتونڈے کو قتل کرنے کے لیے بھیجا تھا۔ وہ دنکر راؤ کو بدتمیز اور غریب دیہاتیوں کے ہاتھوں مارا جاتا ہے، جیسا کہ اس کے والد کو مارا گیا تھا۔ بدلہ ایک بہترین ڈش ہے جس میں وجے نے چینا کو دینا ناتھ چوہان کے بیٹے کے طور پر اپنی شناخت کے بارے میں آگاہ کیا، چینا کی مالکن لیلیٰ کو عدالت میں کانچا کے خلاف گواہی دینے کا بندوبست کرکے چینا کو جیل بھیج دیا۔ لیلیٰ اپنے آپ کو شانتی کے طور پر ظاہر کرتی ہے، جو طوائف کی بیٹی ہے جس نے ماسٹر دیناناتھ کو بدنام کرنے میں مدد کی تھی اور وہ کانچا کے پاس واپس جانے کے لیے وجے کے ساتھ کام کرتی رہی ہے۔ وجے گاؤں کو اپنی ماں کے پاس واپس کرتا ہے اور خود کو واپس اس کے حق میں پاتا ہے، لیکن چینا گواہوں کو گولی مارنے اور وجے کے خاندان کو اغوا کرنے اور یرغمال بنانے کا انتظام کرکے اس کی رہائی کو یقینی بناتا ہے۔ یہ وجے کے لیے آخری تنکا ہے، جو اپنے مجرمانہ طریقوں پر واپس آنے اور انھیں بچانے کے لیے "آگ کے راستے" پر چلنے پر مجبور ہے۔ ایک پرتشدد اور خونی جدوجہد ہوتی ہے جب چینا ہر عمارت کو بم سے اڑا دیتا ہے اور وجے کے مارے جانے سے پہلے پورے گاؤں کو منہدم کر دیتا ہے، جس نے اسے بھڑکتی ہوئی آگ میں پھینک دیا اور اسے زندہ جلا دیا۔ تاہم، وجے کانچا کی طرف سے لگائی گئی گولیوں کے مختلف زخموں کی وجہ سے دم توڑ گیا۔ اپنے خاندان کے پرانے گھر کے مقام پر اپنی ماں کی گود میں مرتے ہوئے، وجے نے اپنی پسند کی زندگی کو جواز بنا کر مرنے کی کوشش کی اور پھر اس نے ارتکاب کیا۔ کہ اس نے واقعی "اگنی پتھ"، "آگ کا راستہ"، (اپنے والد کی نظم کو بیان کرتے ہوئے جو اسے لڑکپن میں سکھایا گیا تھا) پر چل کر اپنے خاندان کو انصاف دلایا اور اصرار کیا کہ وہ مجرم نہیں ہے۔ اس کی ماں کرشنن، سکشا اور مریم کے ساتھ اس کے جسم پر افسوس سے روتی ہے، آخر کار اسے معاف کر دیا اور تسلیم کیا کہ وہ کبھی مجرم نہیں تھا۔

 کاسٹ 

 پروڈکشن 
یہ فلم ممبئی کے ڈان وردراجن مدلیار اور گینگسٹر مانیا سروے کی زندگی سے متاثر تھی۔ امیتابھ بچن نے اپنے کردار کے لیے سروے پر اپنے انداز اور آواز کی ماڈلنگ کی۔ 

 جائزہ 
ریلیز ہونے پر فلم کو پولرائزڈ جائزے ملے۔ 
فلم ٹریڈ اینالسٹ کومل ناہتا نے بچن کی آواز کے بارے میں لکھا: "لیکن فلم کی سب سے بڑی انڈونگ امیتابھ بچن کی آواز ہے۔ انھوں نے ایک مختلف آواز میں ڈائیلاگ کہے ہیں (جیسا کہ مارلن برانڈو نے دی گاڈ فادر میں کیا تھا) جسے قبول نہیں کیا جائے گا۔ مزید یہ کہ اختلاط واضح نہ ہونے کی وجہ سے ان کے مکالمے جگہ جگہ سمجھ سے باہر ہیں۔" انھوں نے مزید لکھا کہ فلم میں گرفت کرنے والے ڈرامے کی کمی تھی، اچھی ترتیب دی گئی اسکرپٹ اور قتل کے مناظر میں بھی جوش و خروش کی کمی تھی۔ 
ریڈف ڈاٹ کوم کے اگنی پتھ کے جائزے نے تجویز کیا کہ شاید، ممبئی کے انڈر ورلڈ کی سنگین، پرتشدد، جارحانہ اور تاریک تصویر کشی نے فلم کے خلاف کام کیا تھا۔ 

تاہم، فلم کے بارے میں خیال رفتہ رفتہ سالوں میں بدلتا گیا۔ کرن جوہر ایک انٹرویو میں بتاتے ہیں کہ کس طرح شہر میں مقیم نوجوان سامعین نے سوچا کہ یہ ایک زبردست فلم ہے۔ ریڈف ڈاٹ کوم میں فلم کے ریویو میں کہا گیا ہے کہ: "اگنی پتھ، اس کے جذباتی ہونے کے باوجود، مضبوط زبان اور تشدد اسی متحرک ہونے کی وجہ سے کام کرتا ہے۔"  

 ساؤنڈ ٹریک 
تمام موسیقی لکشمی کانت پیارے لال نے ترتیب دی ہے۔

 ایوارڈ 

|-
| rowspan="3"| 1990
| امیتابھ بچن
| قومی فلم اعزاز برائے بہترین اداکار
| 
|-
| متھن چکرورتی
| فلم فیئر اعزاز برائے بہترین معاون اداکار
| 
|-
| روہینی ہاتانگاڑی
| فلم فیئر اعزاز برائے بہترین معاون اداکارہ
| 

 ریمیک اور میراث 
ٹائمز آف انڈیا کے ساتھ ایک انٹرویو میں، کرن جوہر نے وضاحت کی کہ وہ 22 سال قبل ریلیز ہونے والی فلم کے بعد سے ہی اصل اگنی پتھ کو دوبارہ بنانے کا ارادہ رکھتے تھے، کیونکہ ان کے مطابق، فلم کی ناکامی نے ان کے والد کا دل توڑ دیا تھا۔  ریمیک کا خیال جوہر کی فلم مائی نیم از خان کے سیٹ پر عمل میں آیا جس میں کرن ملہوترا ایک ایسوسی ایٹ ڈائریکٹر تھے۔ جوہر نے ملہوترا کو اصل فلم کو دوبارہ بنانے کی اپنی خواہش بتائی اور ان سے کہا کہ وہ اسے دوبارہ دیکھیں، جس پر وہ فوراً راضی ہو گئے۔

ریتیک روشن نے وجے دینا ناتھ چوہان کا کردار ادا کیا اور سنجے دت نے کانچا چینا کا کردار ادا کیا۔  پریانکا چوپڑا خواتین کی مرکزی کردار تھیں۔ اصل میں متھن چکرورتی کے ذریعے ادا کیے گئے کرشنن آئیر کے کردار کو ہٹا دیا گیا اور رشی کپور نے ایک نیا متعارف کرایا گیا منفی کردار رؤف لالہ ادا کیا۔  کاسٹ کے دیگر ارکان میں اوم پوری اور زرینہ وہاب شامل ہیں۔ 

اس فلم میں بھی ترمیم کی گئی تھی اور اسے تامل میں شیواساکتھی کے طور پر دوبارہ بنایا گیا تھا، جس کی ہدایت کاری سریش کرسنا نے کی تھی۔

اگنی پتھ میری آتما کتھا، ان دی لائن آف فائر: اے میموئیر کا ہندی ترجمہ، 2006ء میں اس وقت کے صدر پاکستان پرویز مشرف کی سوانح عمری کا نام اس فلم کے بعد رکھا گیا تھا،  جس کے بارے میں بتایا گیا تھا کہ اسے امیتابھ بچن نے پسند کیا ہے۔ اگنی پتھ اسکیم، 2022ء میں حکومت ہند کے ذریعہ شروع کیا گیا ایک ہندوستانی فوجی بھرتی پروگرام، کا نام ہری ونش رائے بچن کی نظم اور فلم کے نام پر رکھا گیا تھا۔ 

 مزید دیکھیے 
 موکل ایس آنند

 حوالہ جات 

 بیرونی روابط 



زمرہ:1990ء کی دہائی کی بھارتی فلمیں
زمرہ:1990ء کی دہائی کی ہندی زبان کی فلمیں
زمرہ:1990ء کی فلمیں
زمرہ:بھارت میں منظم جرائم کے بارے میں فلمیں
زمرہ:بھارتی ایکشن ڈراما فلمیں
زمرہ:بھارتی گینگسٹر فلمیں
زمرہ:دیگر زبانوں میں دوبارہ بننے والی ہندی فلمیں
زمرہ:لکشمی کانت پیارے لال کی مرتب کردہ موسیقی پر مشتمل فلمیں
زمرہ:ممبئی میں عکس بند فلمیں
زمرہ:ممبئی میں ہونے والے واقعات پر فلمیں
زمرہ:موکل ایس آنندکی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں
زمرہ:ہندی زبان کی جرم فلمیں
زمرہ:مہاراشٹر پولیس کی فرضی تصویر کشی
زمرہ:حقیقی واقعات پر مبنی ہندی زبان کی فلمیں