جمہوریہ چین کا قومی ترانہ

جمہوریہ چین کا قومی ترانہ 1937ء میں منظور کیا گیا۔ جبکہ عوامی جمہوریہ چین  کا قومی ترانہ رضاکاروں کا مارچ ہے۔

 شاعری 

 روایتی چینی آسان چینی，；
，。
，；
，。
，； 
，。，；
，。
，；
，。
，；
，。

 ترجمے 
 باضابطہ لفظی اردو San Min Chu-i,
Our aim shall be:
To found a free land,
World peace, be our stand.
Lead on, comrades,
Vanguards ye are.
Hold fast your aim,
By sun and star.
Be earnest and brave,
Your country to save,
One heart, one soul,
One mind, one goal... Three Principles of the People,
The foundation of our party.
Using [this], [we] establish theRepublic;
Using [this], [we] advance into a state of total peace.
Oh, you, righteous men,
For the people, [be] the vanguard.
Without resting day or night,
Follow the Principles.
Swear [to be] diligent; swear [to be] courageous.
Obliged to be trustworthy; obliged to be loyal.
[With] one heart and one virtue,
[We] carry through until the very end. سان من چو آئی،
ہمارا مقصد ہو گا:
ایک آزاد زمین پانے کے لیے،
عالمی امن، ہمارے موقف ہے۔
آگے بڑھو، کامریڈ،
ہراول دستہ تم ہو۔
صرف اپنے مقصد پر نطر رکھو،
سورج اور ستارے سے 
سنجیدہ اور بہادر بنو،
اپنے ملک کو بچانے کے لیے،
ایک دل، ایک روح،
ایک ذہن، ایک مقصد۔..

 بیرونی روابط 
 Taiwan, ROC: National Anthem of the Republic of China - Audio of the national anthem of Taiwan, with information and lyrics
 The National Anthem of the ROC (4 Versions)* National Anthem page at the official website of the president

زمرہ:ایشیائی ترانے
زمرہ:چینی ملی نغمے