عاش المليكہ

عاش الملیکہ (شاہی سلام) سعودی عرب کا قومی ترانہ ہے۔ یہ اللہ تعالٰی کی حمد بیان کرتا ہے اور سعودی عرب کے بادشاہ کی درازی عمر کی دعا کرتا ہے۔

 شاعر 
سعودی قومی ترانے کے الفاظ ابراہیم خفجی نے(پیدائش 1935ء) لکھے تھے اور اس کو 1984ء میں ترانہ کے طور پر اپنایا گیا۔

 موسیقار 
اس کی موسیقی مصری موسیقار عبد الرحمن (پیدائش 1923ء) نے ترتیب دی تھی۔

 سرکاری ترانہ 
عربی ایم ایس اے رومنائزیشنآئی پی اے عبارتاردو ترجمہسَارْعِي
،لِلْمَجْدِ وَالْعَلْيَاء
!مَجِّدِي لِخَالِقِ الْسَّمَاء
وَارْفَعِي الْخَفَّاقَ الْأَخْضَر
،يَحْمِلُ الْنُّورَ الْمُسَطَّر
!رَدِّدِي اللهُ أَكْبَر
!يَا مَوْطِنِي
،مَوْطِنِي
!عِشْتَ فَخْرَ الْمُسْلِمِين
عَاشَ الْمَلِك
لِلْعَلَم
!وَالْوَطَنجلدی کریں
شتابی کے وقار اور تفویق!،
خالق آسمانوں کی خوبصورتی کے!
سبز سبز پرچم کو اٹھاؤ
روشنی کی صورت میں،
دہرائیں: دہرائیں۔ اللہ سب سے بڑا ہے!!
او میرے ملک!
میرے وطن،
جیو، مسلمانوں کا افتخار بن کر!
اے بادشاہ لمبی عمر پاؤ، 
پرچم کے لیے
اور وطن کے لیے!

 سعودی ترانہ (1958) 
عربی الاصلاردو ترجمہکن کے لیے؟ وطن کا بیٹا
ہم وقت کی ابدیت ہیں۔
انھوں نے بوڑھے سے پوچھا، سال
وہ نعرے لگاتے ہیں، سعودی عرب کے بادشاہ
عرب کے عقلمند رہنما کی عظمت کو
ہماری جان فدیہ ہے ہمارا نصب العین ہدایت ہے امن اندھیروں میں ہے تاج وطن کے لیے
آسمان پر ایک سیارے کا تخت ابا سے ہے۔
اس کا تاج وفاداروں کا زیور ہے، اس کا جلال روشنی کی مشعل ہے۔
بادشاہ زندہ باد، وطن پائندہ باد
ہمارے قابل فخر نوجوان جہاد کے علمبردار ہیں۔
باپ کے سعودیوں اور ایک عرب فوج نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو گھیر لیا، وطن کو برکت دی
گرجتا ہوا بخار، سماء، جواب دو
اور میرا نام مینا رکھو اور گواہ رہو کہ ہم شیر جوان ہیں۔
بادشاہ زندہ باد، وطن پائندہ باد
جھنڈا جزیرہ کو تاج کرتا ہے، علما اور مقدسات کو گلے لگاتا ہے۔
ہماری ہتھیلیاں شاہانہ ہیں ہماری تلواریں ہیں جب تک ہمارا بادشاہ ہلال ہے وطن کو سجانے والے
وقت پر اس کا انصاف ظاہر ہے۔
اس کے شیر، اس کے ہرن، اپنے لوگوں، اس کے سپاہیوں کی حفاظت میں، توہین نہیں کی جائے گی۔
بادشاہ زندہ باد، وطن پائندہ باد

 ابن سعود کا ترانہ (1947) 
عربی اصلاردو ترجمہہمارے پیارے بادشاہ زندہ باد
ہماری روحیں حرم کی محافظ ہیں۔
چلو، خوش رہو، بادشاہ زندہ باد
آؤ بلند کریں وطن کا پرچم
خوش ہو کر ترانہ گائیں
بادشاہ زندہ باد

 بیرونی روابط 
 سعودی عرب کے قومی ترانہ کے الفاظ
 سعودی قومی ترانہ سننے کے لیے یہاں کلک کریں

 حوالہ جات 

زمرہ:ایشیائی ترانے
زمرہ:سعودی عرب
زمرہ:سعودی عرب کی قومی علامات
زمرہ:سعودی موسیقی
زمرہ:قومی ترانے
زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل
زمرہ:1947ء کے نغمے