پیروڈی

تحریف نگاری یا پیروڈی  ایک ادبی طرز تخلیق جس میں کسی نظم یا نثر کی نقل کرکے مزاح کا رنگ پیدا کیا جاتا ہے۔ اردو ادب میں اردو کی آخری کتاب جو ابن انشا کی تصنیف ہے پیروڈی کی بہترین مثال ہے۔ اردو میں کنھیا لال کپور اور راجہ مہدی علی خاں پیروڈی لکھنے میں کامیاب رہے ہیں۔ افتخار احمد عدنی نے بھی عزیز احمد کے فکشن کی مضحک نقل اتارنے میں مہارت کا ثبوت دیا ہے۔

پیروڈی ،پیروڈیا سے بنا ہے جس کے لغوی معنی تحریف  نگاری کے ہیں۔ اصطلاح میں وہ صنف ظرافت ہے جس میں کسی نظم یا نثر کی نقل اتاری گئی ہو۔خیالات کو بدل دیا گیا ہو جس سے مزاحیہ تاثرات پیدا ہو گئے ہوں۔بعض اوقات حرف اور حرکت کی تبدیلی سے بھی پیروڈی ہو جاتی ہے۔ اس کو جوابی نغمہ بھی کہ سکتے ہیں۔

 حوالہ جات 
زمرہ:اصناف ادب
زمرہ:طنز
زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل
زمرہ:بیانیات