Бездә һәркем пәйгамбәр. Польша татарлары турында

Бездә һәркем пәйгамбәр. Польша татарлары турында () — Бартош Панканың 2020 елда чыккан Польшадагы татар җәмгыятенә багышланган докладлар җыентыгы. Китапта Польшада татарлар тарихы, танылган һәм абруйлы татар шәхесләренең биографияләре тәкъдим ителә, һәм тарихи вакыйгалар искә алына, мәсәлән, Варшавада мәчет төзү өчен акча җыю,  Варшава күтәрелеше яки Лодц технология университетын булдыру вакыйгалары искә алына. Басма эчтәлегенә польша татарлары нәселләренең дәвамчылары истәлекләре, тәкъдим ителгән вакыйгаларның шаһитләре язмалары, шулай ук Стажка әфәнде карталары һәм Станислав Кричинский уникаль язмалары керә.

Китап Чарне нәшрияты тарафыннан Сулинада бастырылган, анда тарихи һәм антропологик басмалар тәкъдим ителгән.

 Эшләр исемлеге 

 Якуб васыяте, Имам Якуб Шинкиевич хикәяләрен тасвирлый, шулай ук, аның башкала мәчете төзелешенә акча җыюдагы өлеше, Өченче Рейх белән хезмәттәшлек итүе, Икенче бөтендөнья сугышы вакытында караимнарны коткаруда катнашуы һәм Польшадан китү шартларын сурәтли;
 Турек әфәнде, Ян Якуб Сегидевичның биографиясе (Адәм Сегидевичның абыйсы), шул исәптән расланган фактлар һәм геройның конфабуляциясе дип саналган мәгълүматлар, аның гаиләсе һәм дуслары истәлеге белән тулыландырылган;
 Баш тарту, сугышка кадәрге сенатор һәм юстиция министры Александр Ахматович гаиләсе турында ике өлештән торган доклад; һәм аның улы Османның, Лодц технология университеты ректоры, Польша мәгарифен үстерүгә керткән өлешен тәкъдим ителә;
 Ханымның батырлыгы, Гдиниядә яшәүче Җәннәт Скибиневска хикәясе, хатын-кызлар өчен хәрби күнегүләр активистының сентябрь кампаниясендә катнашуы, журналист Макьеж Муса белән язышулары белән дә тулыландырылган. 
 Борчылу елъязмасы, Станислав Кричинский биографиясе, шулай ук бертуган Леон  һәм Ольгерд язмышларын сурәтли;
 Рөхсәт ителмәгән җир, Икенче бөтендөнья сугышыннан соң татар җәмгыяте тарихы, кире кайту чоры, шул исәптән аларның поляк җәмгыяте белән мөнәсәбәтләре;
 Розпад — хәзерге Польшадагы татар җәмгыяте проблемаларына багышланган доклад, шулай ук, Польша мөселман дини берлеге мөфтие, Томаш Мичкиевич һәм татар җәмгыяте активистлары белдерүләре белән тулыландырылган.

 Искәрмәләр 

Төркем:Польша тарихы
Төркем:Липка татарлары