1552 (җыр)

«1552» — УСАЛ рэп башкаручысы җыры. Җырда татар халкының 1552 ел вакыйгаларыннан башлап бүгенге режимга кадәр үзаңын югалтуы сурәтләнә. Бу җыр төшенкелек хисләренә сендерелгән булса да татарларны үзгәрергә ялвара.

Фонда Георгий Ибушев башкаруындагы «Безнең ил» керәшен татар халык җыры уйный.

 Җыр сүзләре 
+Татар телендәРусчага тәрҗемәКабер ташлары миңа нидер сөйлиМогильные камни что-то мне говорятЛәкин берни аңламыймНо я ничего не поймуҖеп өзелгән тел югалган Нить оборвана язык потерянУкып була тик бер генә санЧитаются лишь одни цифры——1552 1552 хәтеремдә 15521552 1552 в моей памяти 1552Кулымда пәке чирәм тәмәкеВ руках заточка трава табакСине юк итү икегә икеСделать так чтоб тебя не стало как дважды дваСинең урының ләүкә һәм сәкеТвое место лавка и полокМин бу бинада түшәмгә сикерЯ в здании прыгай до потолкаМин бу бинада ишекләр биклеЯ в здании двери запертыМин богауларда үлгәнче тиклеЯ в кандалах до самой смерти——1552 1552 без идек без идек1552 1552 мы были мы былиОзак җырладык озак биедек озак йокладык Долго пели долго плясали долго спалиИртәгә телем бетсәЕсли завтра исчезнет языкБугыма бүген миңа бу ирекНахера мне сегодня эта свободаБугыма бүген миңа бу ирекНахера мне сегодня эта свободаБугыма бүген миңа бу ирекНахера мне сегодня эта свобода——Минем тәнемдә кан тулы сөлекНа моем теле набухшая кровью пиявкаМинем тәнемдә пыяла сөякВ моем теле кости из стеклаМинем канымда эрегән өметВ моей крови растворилась надеждаМинем уемда эрегән шәһвәтВ моих мыслях растворена похоть——Ерткычлар өчен бу дәүләт җәннәтДля хищников это государство райВөҗдан сакларга бар әзер келәтДля хранения совести есть готовая клетьНамус сакларга бар әзер келәтДля хранения чести есть готовая клетьИман сакларга бугыма кирәкНачерта мне веру хранить——1552 1552 колны күпме генә газапласаң да ул булыр синеке1552 1552 сколько бы ты ни мучал раба он будет твоимБүре башы унике синең баш тулы сидекВолчьих голов 12 твоя голова полна мочиТатар башы ул милекГолова татар это собственность нацииМинем башым тиенлекМоя голова копейки——Бу юрган бик калынЭто одеяло очень плотноеБу юрган бик авырЭто одеяло очень тяжелоеКүтәрү/кичерү/оныту/уянуПоднять/простить/забыть/проснутьсяБик кыен бик кыен бик кыенОчень сложно очень сложно очень сложно——1552 1552 юрганыбыз әле һаман да бина хәтле биек анысы да китек1552 1552 наше одеяло очень высоко как здание да и то дырявоТөзелгән исемлек зобани кулындаСоставлен список в руках палача1944 Татарга урын юк үз ватанында1944 татарам нет места на своей родинеҺәм бу минем канымдаИ это в моей крови——1552 1552 без идек без идек1552 1552 мы были мы былиОзак сүгендек озак сугыштык озак талаштык Долго ругались долго сражались долго спорилиИртәгә иркем бетсәЕсли завтра исчезнет свободаБугыма бүген миңа бу телемНахера мне сегодня этот языкБугыма бүген миңа бу телемНахера мне сегодня этот языкБугыма бүген миңа бу телемНахера мне сегодня этот язык——Агып чыга каным Нурбәк каны кебек Течет моя кровь как кровь НурбекаБөек халык улы ә син буласың кемВеликий сын своего народа а кем ты будешь самБалачактан күкрәк кагып өйрәттеләрС детства учили бить себя в грудьЫшандыр үзеңне без бөекУверить себя что мы великие——Галимнәр СИЗОда без бөек Ученые в СИЗО мы великиеРәисне кудылар без бөек Председатель изгнан мы великиеӘлифба тапталган без бөек Алифба растоптана мы великиеАксакал ялкында без бөек Аксакал в огне мы великие——Пенисист-рәссамнар без бөек Художники-пенисисты мы великиеТуган тел тыелган без бөекРодной язык запрещен мы великиеЮрган урнына үзебезгәВместо одеяла обернулись в саванЧорнап куйдык ак-зәңгәр-кызыл кәфенлекБело-сине-красного цвета——Нинди генә юл сайласаң да синеКакой бы ты путь не избралЕгып төшеру авыр түгел кебекТебя вроде не сложно столкнутьҮзгәрергә вакыт җиттеПора что-то менятьКага ишек 1552Стучит в дверь 1552——Бу юрган бик калынЭто одеяло очень плотноеБу юрган бик авырЭто одеяло очень тяжелоеКүтәрү/кичерү/оныту/уяну бик кыенПоднять/простить/забыть/проснутьсяБик кыен бик кыенОчень сложно очень сложно очень сложно

 Сылтамалар 

 Усалның VK төркемендә "1552" җыры турында фикерләшү бите
 Җырны төрле платформаларда тыңлап була

 Искәрмәләр 

Төркем:Әлифба буенча җырлар
Төркем:Җырлар
Төркем:Татар телендә җырлар
Төркем:Татар музыкасы