Сен-Мартен (утрау)

Сен-Мартен Пуэрто-Рикодан якынча 300 км көнчыгышта һәм Кариб Диңгезенең төньяк-көнчыгышында урнашкан утрау. Мәйданы 87 квадрат метр булган утрау якынча 60:40 нисбәтендә Франция һәм Нидерланд Патшалыгы арасында бүленгән, (53 км², 300 кв. миль) әмма ике өлеш халык саны буенча якынча тигез. Бүлү 1648 елга карый. Көньяк Нидерланд өлеше Синт Маартеннан гыйбарәт һәм Нидерланд Патшалыгын тәшкил иткән дүрт илләрнең берсе булып тора. Төньяк Франция өлеше Франция диңгезарты территориясе булып тора.

Төбәк гимны

File:Sint_Maarten_National_Anthem_(Instrumental)_Oh_Sweet_Sint_Maarten_Land.ogg

Төньяктагы француз телле өлеше Сен-Мартен, көньяктагы нидерланд теллесе Синт-Маартен дип аталган утрауда... инглиз теле өстенлектә. Утрауның уртак гимны да (чынбарлыкта ул – күңелле халык җыры) шул телдә язылган. “O Sweet Saint Martin's Land!” (Әй, гүзәл Сент-Мартин!) дип атала. 

Where  over the world, say where,

You  find an island there,

So  lovely small with nations free

With  people French and Dutch,

Though  talking English much,

As  the Saint Martin in the sea.

Chorus:

O  sweet my Fatherland,

So  bright by beach and strand,

With  sailors on the sea and harbors free,

Where  the chains of mountains green,

Variously  in sunlight sheen.

|:  Oh, I love thy Paradise,

Nature  beauty fairly nice. :| 

How  pretty between all green

Flamboyants  beaming gleam

Of  flowers red by sunlight set.

Thy  cows and sheep and goats

In  meadows or on the roads

Thy  donkeys keen I can't forget

Chorus. 

Saint  Martin, I like thy name,

In  which Columbus fame

And  memories of old are closed.

For  me a great delight

Thy  Southern Cross the night

May  God the Lord protect thy coast!

Chorus.Дөнья  түренә син бак,

Бер  утрауны шунда тап,

Тыңла  азат французлар сүзен,

Нидерландча  кыл син гәп, 

Сөйләш  инглизчә күбрәк –

Һәм  күрерсең Сент-Мартин йөзен.

Кушымта:

Минем  гүзәл Ватаным,

Иркен  комлы ярларың,

Яңгырый  азат диңгезче җыры,

Яшел  таулар чылбырын

Яктырта  кояш нуры.

|: Сөям  бу җир җәннәтен

һәм ямьле  табигатен. :| 

Күңелле  яшеллегең,

Балкышлы  якты күгең,

Кызыл  гөлләрең нурга чумган.

Куй-кәҗә,  сыерларың,

Болыннарың,  юлларың,

Ишәкләрең күңелемә уңган.

Кушымта. 

Сөям  Сент-Мартин исемең –

Саклый  ул Колумб җисемен,

Үткән  заманнар фатихасын.

Күңелем  шатлыкка тулгач,

Төнлә  балкый Көньяк Хач;

Ярларыңны  Хак ярлыкасын!

Кушымта.

 Искәрмәләр 

Төркем:География