‘Syabutay

‘Syabutay（四方林部落）

Gaga mniq Yilan Tatungsyang ka alang ‘Syabutay.

51 sapah ka kneegu na sapah, 191 hiyi ka kana knhbragan na hiyi. Tnpusu seejiq o mangal 88% niqan 169 hiyi sp, rahuq na uxay tnpusu seejiq o mangal 12% niqan  22 hiyi koia. 

Kana ka kleegan seejiq ga, Tayal83%, Amis1%, Truku1%, ni rahuq na o4%.

 Hangan alang (部落名稱) 

Alang Se-fang-ring.

 Thuyang alang (部落特色) 

Yaa sa ddgiyaq ka ssiyaw alang, kika tnhangan nii da. Sayang o rwanan dha Ce-cyang-sin-cun, kiya ka kiya ni tnpusu seejiq Tayan hiya o ida dha rwanan Se-fang-ring. 

 Nniqan alang (所在位置) 

I-ran-seyn Ta-tung-syang alang han-si.

 Klbangan (範圍) 

eigi yayug ta-kow hiya o muda hakaw Se-fang-ring do niqan ka kingal elug da muda Ce-cyan-sin-cun bitaq bi uka elug do kika Se-fang-ring da.

 Kndkilan lnglingay (地理環境) 

hdrus.

 Kklaan ppanan (交通資訊) 

Mgriq rulu. Tg1 elug:Row-tung-cn>ta-7-pin>muda elug mey-hwa>elug alang ce-cyang-sin-cun> alang Se-fang-ring.

 Mlutuc syusan teync (電子地圖連結) 

Teyn-ce patas pkla nniqan alang.

 Nniqan seejiq alang (部落所屬族群) 
Sjiqun Tayan.

 Skari kari (使用言語) 

Skari Tayan, Tlu.

 Snhiyaan (宗教信仰) 

 Pnyahan alang (部落由來) 

Niqan dha ka nniq alang Se-fang-ring: alang Siyaw-na ni alang Se-fang-ring.

Prajil han o mniq quri eigi yayug ta-kow hiya ka alang Siyaw-nan, hdrus mniq daya dgiyaq Siyaw-nan, yaa sa strun narux punu da, lmnglung ka sjiqun hiya niqan naqih utux msa, kika smruwa thjil Se-fang-ring da. Plalay nniqn se-fang-ring han o gaga narac yayug ta-kow, ttuwa tqita alang Siyaw-nan, yaa sa sliqan paru qsiya yayug, uka brahan kana ka slaq, kika Wada thjil sipaw daya da, phiyug kingal alang, kika ce-cyang-sin-cun sayang. 

 Kklaan rrigaw (旅遊觀光資訊) 

  Pnyahan bnatas (參考資料) 

泰雅族的文化-部落遷徙與拓展 gygaya Tayan- thjil ni phiyug alang.台灣原住民史-泰雅族史篇 endaan Tay-wan yueyn-cu-min-cu-sjiqun Tayan.
 pnyahan pnataas 
 內政部戶政司全球資訊網
 原住民族委員會全球資訊網統計資料

Snakun:Truku