Tarlan Resulov

Tarlan Akşin oğlu Resulov Azerbaycanlı tiyatro yönetmeni, Azerbaycan Devlet Kültür ve Sanat Üniversitesi (ASUCA) Kültür Merkezi müdürü, Oyuncu ve Yönetmen Eğitimi Deneysel Tiyatro Laboratuvarı başkanı, Azerbaycan Devlet Kültür ve Sanat Üniversitesi öğretim üyesi, çevirmen, yapımcı. Azerbaycan Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı bünyesindeki Uzmanlar Kurulu üyesi.

 Yaşam 
Tarlan Rasulov, 27 Ağustos 1968'de Bakü'de, oyuncu, vokalist ve öğretmen Agshin Rasulov'un ailesinde doğdu. Büyükbabası Dadaş Resulzade, Güney Azerbaycan'daki Erdebil şehrinde doğdu.

Okuldan mezun olduktan sonra Azerbaycan Teknik Üniversitesi giriş sınavlarını başarıyla geçti fakat okumak yerine hayata atılmayı tercih etti. 1986-88 yılları arasında Sovyet Ordusu ve Almanya'daki Sınırlı Sovyet Birliği'nde görev yaptı.

Sahne görevlisinden tiyatro yönetmenliğine ve sanat yönetmenliğine kadar her türlü tiyatro mesleğinde uzmanlaştı. Çeşitli televizyon kanallarında çalıştı. İnteraktif tiyatro teorisyeni ve uygulayıcısı olarak görev yaptı. Oyuncu ve yönetmen eğitimi için Deneysel Tiyatro Laboratuvarı Başkanı oldu. Azerbaycan'ın ilk interaktif tiyatrosu olan dOM Bağımsız Tiyatrosu'nun (dOM Tiyatrosu) kuruculuğunu ve yönetmenliğini yaptı.“Müstəqil teatrlar yalnız müstəqil düşüncə deyil, həm də demokratik cəmiyyətin göstəricisidir” 2025 yılında Tarlan Rasulov ve dOM interaktif tiyatrosu, "Avrasya Ruhu" uluslararası sahne sanatları yarışmasının birincilik ödülünü kazandı.

 Kariyeri 

 Azerbaycan Tiyatro İşçileri Birliği üyeliği (2005'ten beri)

 EURODRAM - Çeviride drama için Avrupa ağı üyeliği.

 Doğu Avrupa Sahne Sanatları Platformu üyeliği.

 Azerbaycan Profesyonel Film Yönetmenleri Birliği üyesi.

Uluslararası internet portalı Tiyatro Zamanları'nın Azerbaycan Bölge Genel Yayın Yönetmeni (2023'ten beri).

 Dünya sinemasının 200'den fazla uzun metrajlı, animasyon ve belgesel filmini ve TV dizisini (İngilizce ve Rusçadan) çevirdi ve Azerbaycan izleyicisine uyarladı.

Birçok oyunun çevirmenliğini yapmıştır. Bazıları şunlardır:

 Slavomir Mrojek - "Denizlerde" (az)
 Slavomir Mrojek - "Sınırda Ev" (az)
 Slavomir Mrojek - "Carol" (az)
 Mikhail Durnenkov - "Savaş Henüz Başlamadı" (az)
 Ali Amirli - "Elmas" (yeni düzenleme) (eng)
 Irada Sayya - "Annemin Kitabı" (eng)
 Eugene Ionesco - "Çıplak Şarkıcı" (az)
 Ray Cooney - "Yasadışı Para" (az)
 Adolfo Bioy Casares - "Mezarlık Sapanı Yöntemi" (az)
 Irina Serebryakova - "Arkadaşlar ve Düşmanlar Hakkında Beş Hikaye" ("Instagram'da Sonsuza Dek Yaşayacağız") (az)
 Kamal Aslanov - "Şişman Gibi" (az)

 Eğitim 
2015 – Azerbaycan Devlet Üniversitesi Kültür ve Sanatlar Fakültesi | Azerbaycan Devlet Kültür ve Sanatlar Üniversitesi Doktora Adayı

2012 – 2015 Azerbaycan Devlet Kültür ve Sanatlar Üniversitesi, yüksek lisans

1996 – 2000 Azerbaycan Devlet Kültür ve Sanatlar Üniversitesi, lisans

 İş Deneyimi 
2023'ten beri Azerbaycan Devlet Kültür ve Sanatlar Üniversitesi (ASUCA) Kültür Merkezi Başkanı

2020'den beri Azerbaycan Devlet Kültür ve Sanatlar Üniversitesi Öğretim Görevlisi

2018'den beri Azerbaycan Tiyatro İşçileri Birliği - eğitmen/danışman

2016'dan beri bağımsız tiyatro dOM Tiyatrosu Kurucusu ve Başkanı

2007 – 2017 Azerbaycan Devlet Yugh Tiyatrosu - yönetmen, yapımcı

 Kaynakça