Hanım Aydın

Hanım Aydın (8 Mayıs 1984; Bakü, Azerbaycan SSC), Azerbaycanlı bir yazar, şair ve çevirmendir. Azerbaycan Yazarlar Birliği üyesi, Cumhurbaşkanlığı Bursiyeri/Emeklisidir (2016).

 Hayatı 
Hanım Aydın, 8 Mayıs 1984 tarihinde Bakü'de dünyaya gelmiştir. Eğitim hayatına 1990-2001 yılları arasında 171 numaralı ortaöğretim kurumunda devam ederken, 1991-1996 yılları arasında S. Alaskerov 1 Numaralı Sanat Okulu'nda piyano eğitimi almıştırr. Yükseköğrenimini 2015-2020 yılları arasında V.N. Karazin Harkov Ulusal Üniversitesi'nin "Rus Filolojisi" fakültesinde tamamlayan Aydın, 2014-2016 yılları arasında Bakü Slav Üniversitesi "Yaratıcılık" fakültesinde de eğitim almıştır.

 Çalışmaları 
2014 yılından sonra edebiyat dünyasında Hanım Aydın imzasıyla eserler vermeye başlamıştır. Makaleleri, öyküleri, şiirleri ve çeviri çalışmaları; "Ulduz", "Azerbaycan", "Azerbaycan Edebiyatı", "Yazı", "Dünya Edebiyatı", "Kaspi", "525. Gazete", "Edebiyat Gazetesi" ve "Mir Edebiyatı" gibi saygın dergilerde ve gazetelerde yayımlanmıştır.

Hanım Aydın, 2015 yılında Azerbaycan Yazarlar Birliği üyeliğine kabul edilmiştir. 2016 yılında Azerbaycan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı tarafından genç edebiyatçılara tahsis edilen "Cumhurbaşkanlığı Bursu"na layık görülmüştür. Hanım Aydın, 2012 yılından beri gazeteci ve çevirmen olarak çalışmaktadır. Rus, Belarus, Ukrayna, Mısır, Japon, Türk ve Alman edebiyatından öyküler, şiirler ve araştırma makaleleri çevirmiştir.

 Kitapları 
2014 yılında "Yağmur Olmak İstiyorum" başlıklı bir şiir kitabı yayımlanmıştır.

2022 yılında "İkimiz" başlıklı bir başka şiir derlemesi yayımlanmıştır.

2022 yılında "Bavul" başlıklı bir öykü kitabı yayımlanmıştır.

 Çevirileri 
Hanım Aydın, Efron Ariadna'nın "Annem - Maria Tsvetaeva", Anna Dostoyevskaya'nan "Anna Dostoyevskaya'nın Anıları", Hermann Hesse'nin "Kitabın Büyüsü", Carlo Collodi'nin "Pinokyo'nun Maceraları", Danil Salihov'un "Tuhaf Adam", Agatha Christie'nin "Vadi", "Lord Edvard'ın Ölümü", Koman Şovan'ın "Aşkın İzinde" (ortak çeviri) ve Ramis Aymet'in "Şimşeğin Kalbinde" (ortak çeviri) adlı eserlerini çevirmiştir.

 Kaynakça 

Kategori:Azeri kadın yazarlar
Kategori:Kadın yazarlar
Kategori:Azeri çevirmenler
Kategori:Azeri yazarlar
Kategori:Azeri şairler
Kategori:1984 doğumlular
Kategori:Yaşayan insanlar