İbnü'l-Avvam

İbnü'l-Avvam (), 12. yüzyılın sonlarında Sevilla'da yaşamış Endülüslü bir ziraatçıydı. Arapça Kitabu'l-Filāha (Arapça: كِتَاب الفِلَاحَة, lit. Tarım Kitabı) adlı tarım üzerine uzun bir kitab yazmıştır. Bu, ortaçağ Arapçasında bu konunun en kapsamlı incelemesi ve herhangi bir dilde tarım üzerine yazılmış en önemli ortaçağ eserlerinden biridir. 19. yüzyılda İspanyolca ve Fransızca çevirileri yayınlanmıştır. Fransızca baskısı yaklaşık 1350 sayfadır.

Hayatı
Doğum ve ölüm tarihleri bilinmektedir. Hayatı hakkında bilinen hemen hemen her şey kitabından derlenmiştir. Görünüşe göre, yalnızca tarımsal konularla ilgilenen büyük bir toprak sahibiydi.Ibn al-‘Awwām's Kitāb al-filāḥa , by the Filāḥa Texts Project (www.Filaha.org). Kendisinin çok çeşitli mahsulleri bizzat yetiştirip denediği açıktır. Ayrıca, seleflerinin tarımsal yazılarını iyi okuduğu da bellidir.

Kitabü'l-Filāha (كتاب الفلاحة)
Kitap, çoğunlukla diğer yazarların yazılarından derlenmiştir. Avvam, 112 farklı önceki yazardan bilgi aktarır. Önceki yazarlara yaptığı atıflar şöyledir:
Toplamda yaklaşık 1900 doğrudan ve dolaylı atıf vardır. Bunların 615'i Yunan yazarlara (büyük çoğunluğu Cassianus Bassus'un Geoponica'sına), 585'i Ortadoğu Arap yazarlarına (büyük çoğunluğu İbn Vahşiyye'ye atfedilen Nebati Tarım Kitabı'na) ve 690'ı Endülüs Arap yazarlarına (büyük çoğunluğu İbn Bassal, Ebu'l-Hayr el-İşbīlī veya İbn Haccac'a, üçü de 11. yüzyılın sonlarında Güney İspanya'da tarım hakkında kitaplar yazmış, kopyaları yalnızca kısmen ve eksik olarak günümüze ulaşmıştır).

İbnü'l-Avvam'ın kitabı otuz dört bölüme ayrılmıştır. İlk otuz bölüm mahsullerle, son dört bölüm ise hayvancılıkla ilgilidir. Kitaptaki ilk dört bölüm sırasıyla farklı toprak tipleri, gübreler, sulama ve bahçe düzeninin planlanmasıyla ilgilidir. Daha sonra aşılama, budama, çeliklerden yetiştirme vb. dahil olmak üzere meyve ağaçları yetiştirmeyle ilgili beş bölüm vardır ve düzinelerce farklı meyve ağacı ayrı ayrı ele alınır. Sonraki bölümlerde sürme, tohum seçimi, mevsimler ve görevleri, tahıl çiftçiliği, baklagiller, küçük parseller, aromatik bitkiler ve endüstriyel bitkiler ele alınır. Yine birçok bitki nasıl yetiştirileceği konusunda ayrı ayrı ele alınır. Bir bölüm, hasattan sonra yiyecekleri koruma ve saklama yöntemlerine ayrılmıştır; bu konu başka yerlerde ara sıra gündeme gelir. Ağaç ve asmaların birçok hastalığının belirtileri ve tedavi yöntemleri belirtilir. Hayvancılıkla ilgili bölümler, at ve sığırlardaki hastalıklar ve yaralanmaların tartışılmasını içerir.

Binlerce sayfadan fazla bir tarım ansiklopedisi olan İbnü'l-Avvam'ın kitabı, esas olarak diğer yazarların yazılarının bir derlemesidir. Ancak bu derleme, İbnü'l-Avvam'ın konuya ilişkin zengin ve kitap dışı bilgisiyle genişletilmiş bir derlemedir.

1802'de Arapça metnin yanında İspanyolca bir çevirinin de bulunduğu bir baskı yayınlandı ve 1864'te Fransızca olarak yayınlandı. Bu yayınlar çevrimiçi olarak ücretsiz olarak mevcuttur.

Ayrıca
 İslam Tarım Devrimi

Kaynaklar

Kategori:Endülüslü bilim insanları