Görevimiz: Tehlike (1988 TV dizisi)

Görevimiz: Tehlike (), Impossible Missions Force (IMF) olarak bilinen gizli Amerikan hükûmeti ajanlarından oluşan özel bir ekibin maceralarını anlatan bir Amerikan televizyon dizisidir. Dizi, 1966-1973 yapımı aynı isimli televizyon dizisinin devamı niteliğindedir. Diziye düzenli oyuncu olarak geri dönen tek aktör, Jim Phelps adlı karakteri canlandıran Peter Graves'tir, ancak orijinal diziden iki oyuncu daha (Greg Morris ve Lynda Day George) konuk yıldız oyuncu olarak dizide görünürler. Her bölümde geri dönen tek düzenli oyuncu (görünmeyen), "Kaset"in (bu dizide artık "Disk") sesiyle katılan Bob Johnson'dır.

 Konusu 
Dizide olaylar, orijinal Görevimiz: Tehlike dizisinin son sezonunun 15 yıl sonrasında geçer. Çok gizli İmkansız Görevler Gücü'nün (IMF) son liderinin öldürülmesinin ardından, Jim Phelps emeklilikten geri çağrılır ve yeni bir IMF ekibi kurup suikastçının izini sürmesi istenir.

Ekibi şunlardan oluşur:

 Nicholas Black, kılık değiştirme uzmanı ve aktör.
 Max Harte, güçlü bir adam.
 Casey Randall, modelden ajana dönüşen biri.
 Grant Collier, IMF'nin orijinal teknoloji uzmanı Barney Collier'in oğlu ve başlı başına bir teknik deha.

Jim, katili bulduktan sonra da takımda kalmaya ve ekibi bir arada tutmaya karar verir. 1. sezonun ortalarında Casey bir görev sırasında öldürülür (ekranda reddedilen ilk IMF ajanı olur) ve Gizli Servis ajanı Shannon Reed serinin geri kalanında onun yerini alır. Bu kadro değişikliği haricinde Phelps'in ekibi dizi boyunca aynı kalır.

 Kadrosu 

 Ana oyuncular 
Karakter ismi Sezon(lar) Bölüm(ler) Tarafından canlandırılan Bilinen özel yetenekler Jim Phelps 1–2 1–35 Peter Graves Liderlik, kılık değiştirme, rol yapma, taklit Nicholas Siyah 1–2 1–35 Thaao Penghlis Aktör, makyaj/kılık değiştirme, görsel efektler, ses kimliğine bürünme, taklit Max Harte 1–2 1–35 Tony Hamilton Güç, oyunculuk, rol yapma, nişancılık, lojistik, araba kullanma, pilotluk Grant Collier 1–2 1–35 Phil Morris Elektronik, bilgisayarlar, sabotaj, mühendis Casey Randall 1 1–12 Terry Markwell Tasarımcı, femme fatale, keskin nişancı Shannon Reed 1–2 12–35 Jane Badler Eski Gizli Servis Ajanı, ölümcül kadın, kılık değiştirme, taklit, rol yapma Diskteki Ses 1–2 1–35 Bob Johnson yalnızca ses

 Konuk oyuncular 
Yeniden canlanan dizide, Lynda Day George ve Barney Collier rolündeki Greg Morris de dahil olmak üzere 1960'lardan 1970'lere kadar IMF emektarları için özel sahneler yapıldı. George'un karakterinin adı olan Casey onun soyadı oldu ve bu dizide Casey adında bir ajanın olması nedeniyle ona ilk adı Lisa verildi. Greg Morris'in gerçek hayattaki oğlu Phil Morris'in canlandırdığı karakter, Barney'nin oğlu Grant Collier'dir.

Barney Collier ve Lisa Casey'nin ortaya çıkışı orijinal dizide süreklilik sağlarken, "Spy" ve "Reprisal" bölümleri Jim Phelps'in orijinal dizi bittikten sonra da çalışmaya devam ettiğini ortaya koydu.

 Yapım 

 Gelişim 
1988'de Amerikan sonbahar televizyon sezonu, yeni senaryoların devreye alınmasını engelleyen yazarların grevi nedeniyle sekteye uğradı. İzleyicilere yeni bir ürün sunmak isteyen yapımcılar, önceden yazılmış hazır materyallere başvurdu. ABC, çoğunlukla yeni bir oyuncu kadrosuyla (Phelps olarak geri dönecek olan Graves hariç), ancak orijinal serinin uygun şekilde güncellenmiş senaryolarını kullanan yeni bir Mission: Impossible serisi başlatmaya karar verdi. Prodüksiyon maliyetlerinden daha da fazla tasarruf etmek için dizi Avustralya'da çekildi; ilk sezon Queensland'de ve ikinci sezon Melbourne'da çekildi. 1988'de Avustralya'da maliyetler Hollywood'a kıyasla yüzde 20 daha düşüktü. Yeni Mission: Impossible, Avustralya'da çekilen ilk Amerikan ticari ağ programlarından biri oldu. Dizinin ana kadrosunda birkaç Avustralyalı aktör de vardı ve çok sayıda Avustralyalı (Avustralya merkezli Amerikalı ve İngiliz aktörlerin yanı sıra) konuk rollerde de yer aldı.

Patrick White'ın The Complete Mission Impossible Dossier adlı kitabına göre orijinal plan, dizinin orijinal serisinin gerçek bir yeniden yapımı/yeniden imajı olması ve yeni oyuncu kadrosunun orijinal serideki Rollin Hand, Cinnamon Carter gibi aynı karakterleri oynaması üzerineydi. White, çekimler başlamadan hemen önce, karakterlerin artık orijinal yaratımlar haline gelmesi için yeniden işlenmesine karar verildiğini yazar; yine de orijinallere göre şekillendirilmiş olsa da, yalnızca Jim Phelps değişmeden kaldı ve Collier karakteri orijinaldeki karakterin oğlu tarafından yine oğlu karakteriyle canlandırıldı. Rolü üstlenen aktör Phil Morris'in, Barney Collier'ı canlandıran Greg Morris'in oğlu olması gerçekten ilginçti. Yeniden çalışılan senaryolardan biri, yaşlı Morris'in Barney Collier rolünde konuk oyuncu olarak yer almasını da içeriyordu.

Grev sonunda bittiğinde, dizi orijinal hikâyeler oluşturmayı başardı. Sonuçta yalnızca birkaç bölüm, dizinin ilk bölümü de dahil olmak üzere orijinal dizinin tamamen yeniden yapımı oldu.

 İptal 
Başlangıçta dizi Pazar günleri yayına girerek, bir Amerikan komedi-drama televizyon dizisi olan A Fine Romance'ın yerini aldı, ardından grev nedeniyle ertelendi ve ilk sezonun 9. bölümünden itibaren Cumartesi akşamlarına taşındı. İkinci sezonun başında ABC, programı Perşembe 20:00'ye taşıdı ve bu zaman diliminin bir felaket olduğu kanıtlandı. NBC'nin The Cosby Show ve A Different World programlarıyla rekabet etmek zorunda kalan Mission: Impossible'ın izlenme oranları hızla düştü. ABC, zaman dilimlerinde fena halde bocalayan Mr. Belvedere ve Living Dolls adlı sitcom'ların yerine diziyi Cumartesi gecelerine taşıyarak yanıt verdi. Bu değişklik de yeterli olmadı ve dizi ikinci sezonun sonunda iptal edildi.

 Bölümler 

 1. Sezon (1988–89) 

 2. Sezon (1989–90) 

 Formül 
Orijinal dizideki bölüm yapısı büyük ölçüde tekrarlandı, ancak yazarlar bazı özgürlüklerini kullanarak, kuralları biraz esnetmeye çalıştılar. En önemlisi, yeniden canlandırma serisi sırasında İmkansız Görevler Gücü (başlangıçta bağımsız bir kurum olduğu öne sürülmüştü) artık küçük, gizli bir operasyon ekibi değil, artık IMF bölümlerine ve Phelps'in yürüttüğüne benzer ek ekiplere yapılan görevlerle daha büyük ölçekli hale gelmişti. 1980'lerdeki dizide ayrıca, rüyaları kaydedebilen bir alet gibi diziyi neredeyse bilimkurgu dünyasına iten teknolojiyi kullanan IMF ajanları da vardı.

 Disk sahnesi 
Artık bölümlerin başlangıcında Phelps, bir kayıt cihazı ve bir fotoğraf zarfı almak yerine, kendisini kapağında parmak izi tarayıcısı bulunan küçük bir optik disk oynatıcının bulunduğu yere yönlendiren gizli bir kişiyle kısa bir süre sohbet ediyordu. Parmağını tarattıktan sonra cihaz, bir video ekranını ve Phelps'in erişim kodunu yazacağı 12 düğmeli sayısal tuş takımını ortaya çıkaracak şekilde açılıyordu. Bununla birlikte, panelin kayarak açılmasına ve hem diskin, hem de açılır yerleştirme yuvasının ortaya çıkmasını sağlıyordu. Diski oynattıktan sonra Phelps, görevle ilgili fotoğrafları ve video klipleri görüyor ve bunu açıklayan bir ses duyuyordu. Orijinalde olduğu gibi ses onu "Günaydın Jim" diye selamlıyordu. Serinin prömiyeri "The Killer", "Tekrar hoş geldin Jim" ifadesini kullandı; ve serinin finali olan "The Sands of Seth"te "İyi günler Jim" ifadesi kullanıldı. Orijinalde olduğu gibi, ses, görev ve hedeflere ilişkin açıklamasını "Görevin Jim, onu kabul etmeye karar verirsen" veya bu yöndeki sözlerle takip ederek, aynı zamanda şu uyarıyı da yapıyordu: "Her zaman olduğu gibi, siz ya da IM Gücünüzden herhangi biri yakalanır ya da öldürülürse, Bakan eylemlerinize ilişkin herhangi bir bilgiye sahip olduğunu reddedecektir. Bu disk beş saniye içinde kendi kendini yok edecektir. İyi şanslar, Jim." Daha sonra Phelps, diskin kendi kendini yok ettiğini belirtmek için kasanın içinden duman çıkmaya başlayınca kapağı kapatıp uzaklaşıyordu; bu noktada şovun logosu ortaya çıktığında ve daire sahnesinden önce tema şarkısı çalınırken kamera donup yakınlaşıyordu.

Bu brifingler, orijinal dizide ve 1988'de yeniden canlandırmada seslendirme sanatçısı Bob Johnson tarafından okundu, ancak karakterin kimliği hiçbir zaman açıklanmadı ve yüzü de gösterilmedi. Ve Avustralya'da çekilmiş olmasına rağmen, birçok bölüm, Phelps'in disk oynatıcıyı almak üzere bağlantıya geçmesinden önce San Francisco silüetinin ya da şehrin ünlü simge yapılarından birinin belirgin bir görüntüsünü gösteriyordu.

İlk sezonun "Reprisal" adlı bölümü , Mission: Impossible'''da benzersiz bir anı içerir; bu bölümde Phelps, ilk kez mesajı gerçekten "geri sararken" ve disk kendi kendini yok etmeden önce mesajın bir kısmını oynatırken gösterilir. Bu bölümün disk sahnesi (Phelps'in, bir taklitçinin eski IMF ajanlarını öldürdüğü ve cinayetleri Jim'e attığı konusunda bilgilendirilmesiyle ilgili) aynı zamanda kasetteki uyarının nadir bir versiyonunu da içerir: "Jim, birisi bu cinayeti sana yıkmaya çalıştı. Kabul etmen gerektiğini düşündüğüm görev, sana komplo kuran kişiyi bulup onu durdurmak olacak."

 Daire sahnesi 
1980'lerdeki seride, Phelps'in yeni takımını seçtiği ilk bölümde "dosya sahnesi" yeniden canlandırıldı. Serinin güncellenmiş temasına uygun olarak Phelps, kararını vermek için kupür ve belgelerden oluşan klasörler yerine (sehpasının içinde gizli) bir bilgisayar sistemi kullanır (Bob Johnson ayrıca her IMF ajanının video kliplerinin anlatımını da sağlar). Ancak sonraki bölümlerde aynı takımı tuttuğu için ilerleyen dosya sahneleri yapılmadı. Bunun yerine, sonraki bölümlerde genellikle Phelps'in dairesinde ekibiyle görev brifingleri düzenlediği, genellikle bilgisayar sistemini kullanarak disk oynatıcıdan aldığı bilgilerin aynısını onlarla tartıştığı görülüyordu.

 Plan 
1980'lerdeki yeni seride, maske yapma süreci dijital kamera ve bilgisayarı içeriyordu ve çoğunlukla otomatik gerçekleşiyordu. Çoğu bölümün sonuna doğru ekip üyesinin (genellikle Nicholas Black) maskeyi çıkaracağı dramatik bir açıklamaya yer veriliyordu.

 Varyasyonlar 
1980'lerdeki dizide, eski IMF ajanı Barney Collier, işlemediği bir suçla suçlanır ve IMF ekibi onu kurtarmak zorunda kalır; bu, Barney'nin oğlu ve IMF ajanı Grant Collier (gerçek hayatta baba-ve-oğul Greg ve Phil Morris tarafından canlandırılan) ile yeniden bir araya gelmesine yol açmıştı.

 Doğaçlama 
Orijinal serinin aksine, 1980'lerdeki görevler genellikle ekibin orijinal planından sapardı ve ekibin kendi ayakları üzerinde durmasını ve ekipmanlarını başlangıçta amaçlanmayan şekillerde kullanmasını gerektirdi.

 Çözüm 
1980'lerdeki yeniden canlanmada, bu format, IMF ekibinin yeniden toplandığını (çoğunlukla hala kılık değiştirmiş olarak) ve sonuçlanan görev alanından uzaklaşırken gösteren bir etiket sahnesinin eklenmesiyle değiştirildi; buna genellikle Jim Phelps'in söylediği bir espri eşlik ediyordu. Phelps ilk olarak Shannon Reed'in tam üye olarak yer aldığı ilk bölüm olan "The Fixer" bölümünde söz konusu espriyi yaparken görülmüştü.

 Kırılan formül 
Yine de birkaç bölüm bu formülü bozar. En dikkate değer olanı, ilk sezonun ortasında yayınlanan ve Terry Markwell'in karakteri Casey Randall'ın ölümünü konu alan "The Fortune" bölümüdür. Casey öldürülen ilk çekirdek IMF üyesi oldu ve devam eden bir görev sırasında onun ölümünün Phelps tarafından keşfedilmesi, IMF üyesi Max'in görevi tamamlama yeteneğini açıkça sorgulamasına ve Phelps'in suçluyu gördüğünde öfkeyle tepki vermesine yol açar ki; her ikisi de seri için benzeri görülmemiş anlardır. "The Fortune", ilk kez bir IMF ajanının gerçekten ayrıldığını gösteren benzersiz bir etiket sahnesiyle sona erer. "The Fortune" aynı zamanda Mission: Impossible tarihinde Casey'nin katilinin adalete teslim edilmesine yardımcı olan Casey'nin halefi rolündeki Shannon Reed'i (Jane Badler canlandırıyor) tanıttığı için "değişim" bölümü olan tek bölümdür.

 Yayın geçmişi 
Sezon Zaman dilimi (ET) 1988–89 Pazar 20:00 (Bölüm 1-8)Cumartesi 20:00 (Bölüm 9-19) 1989–90 Perşembe 20:00 (1989)Cumartesi 20:00 (1990)

 Ev medyası 

CBS DVD (Paramount tarafından dağıtılır) tüm seriyi bölge 1'de DVD olarak yayınladı.

2. bölgede, Revelation Films 23 Temmuz 2012'de Mission: Impossible – The '88 TV Season'ı ve 15 Ekim 2012'de The '89 TV Season'''ı yayınlamıştır.
DVD Adı Bölüm # Yayın tarihleri Bölge 1 Bölge 2 '88 TV Sezonu 19 29 Kasım 2011 23 Temmuz 2012 '89 TV Sezonu 16 28 Şubat 2012 15 Ekim 2012

 Kaynakça 

 Dış bağlantılar 



Kategori:Casusluk ile ilgili televizyon dizileri
Kategori:CBS Paramount Television televizyon dizileri
Kategori:Amerika Birleşik Devletleri aksiyon televizyon dizileri
Kategori:1990'da sona eren Amerika Birleşik Devletleri televizyon dizileri
Kategori:İncelenmemiş çeviri içeren sayfalar