Kıbrıs Arapçası

Kıbrıs Arapçası, Kıbrıs Maronit Arapçası veya Sanna Kıbrıs'taki Maronit topluluğu tarafından konuşulan yok olma riski altındaki bir Arapça lehçesidir. Dili konuşan halk eskiden çoğunlukla Kormacit'te bulunuyordu, ancak 1974'te Türklerin Kıbrıs'a düzenlediği harekat sonrasında çoğunluk güneye taşınarak dağıldı, bu da konuşmacı sayısının azalmasına neden oldu.

2011 yılında yapılan nüfus sayımı sonucunda Kıbrıs Cumhuriyeti'nin kontrolündeki bölgelerde yaşayan 3.656 Maronit'in hiçbirinin Kıbrıs Arapçasını anadili olarak belirtmediği ortaya çıktı.

Esasen anakara Arapçası konuşanlar için anlaşılmaz olan bu dil, Maltaca gibi diğer dillerle birlikte izole bir “çevresel Arapça” olarak nitelendirilir.

 Dağıtım 
Kıbrıs Arapçası; Girne kazasının kuzey kıyısında, Limasol kazasının güney kıyısında, Lefkoşa'da ve birkaç Maronit köyünde konuşulur.

 Örnekler 
 İfadeler

 Benim adım Kumetto. Senin adın ne?  Benim adım Pavlo. Senin adın ne? (kadın)  Onun adı ne? (erkek)  Babamın adı Antoni  Dün günlerden neydi? Dün Perşembeydi  Yarın günlerden ne? Yarın Cumartesi  Pazar günleri kiliseye gideriz  Zeytinli ekmek yedim, biraz bal ve biraz inek sütü içtim  Evet  Hayır

Bazı istisnalar dışında tüm harfler, IPA değerlerini gevşek bir şekilde temsil eder:

 Ayrıca bakınız 
 Arapçanın lehçeleri

 Kaynakça 

Bibliyografya





Kategori:Maruniler
Kategori:Kıbrıs'taki diller
Kategori:Arap dilleri
Kategori:Avrupa'daki Arap diasporası
Kategori:İncelenmemiş çeviri içeren sayfalar