Putinversteher

Putinversteher veya Putin-Versteher, Almanca ihtira ve moda sözcüktür. Putin + verstehen, "Putin'i anlayan" anlamına gelir. Terim, Putin için empati ifade eden yorumcu ve siyasilere karşı aşağılama amacıyla kullanılır. Bu yorumcular genelde "Putin'i anlamamız gerek" gibi tümceler kurar. Putin dostu tavrın önemli köşe noktası Rusya'nın Eski Sovyet ülkelerindeki meşru çıkarları olabilirken"Germany and the disinformation politics of the Ukraine crisis" , openDemocracy, November 24, 2014 Amerikan karşıtlığı da olabilir."Empathizing With The Devil: How Germany's Putin-Verstehers Shield Russia" , by Paul Roderick Gregory, April 5, 2014, Forbes

Putinversteher'in bir örneği Almanya'nın bir zamanlar şansölyeliğini yapmış Helmut Schmidt'tir. Schmidt, 2014'te Putin'in Kırım'ı işgalini "anlaşılır" buldu."How very understanding: Germany’s ambivalence towards Russia reflects its conflicted identity" , the Economist, Başka bir örnek de Nord Stream hissedar komitesi başkanı olan Gerhard Schröder'dir. Kendisi aynı zamanda, herkesi Rusya'nın hassasiyetlerine saygı duymaya çağırıyor ve Kırım meselesinin Kosova gibi bir şey olduğunu savunuyor.

Terim, Rusya'da da kullanılmakatadır. Hatta bu isimde hediyelik eşyalar (tişört, anahtarlık, yüzük vs.) satan bir marka vardır."В России начались продажи патриотических колец с Путиным за 7500 рублей" , gazeta.ru, May 8, 2014

 Kaynakça 

Kategori:Siyasi ihtiralar
Kategori:Vladimir Putin
Kategori:Almanca deyişler