Genitivus absolutus

Genitivus absolutus, Grekçede partisiplerin kullanıldığı özel bir ifade biçimi. Latincedeki ablativus absolutus ile benzerlik göstermektedir. İsmin tamlayanı olan -in halinin (yani genitif) eklerini taşımak zorundadır. Genellikle geçmiş zaman ya da şimdiki zamanlı yan cümlelerin ifade edilmesinde kullanılır.

 Örnekler 
Genitivus absolutus oluşturulurken genellikle bir partisip ve bu partisipin cinsiyet, tekillik-çoğulluk ve hâl açısından uyumlu olduğu bir isim gerekir. Bazı örnek cümleler;

 τῶν ἀνδρῶν πολεμούντων αἱ γυναῖκες μόναι οἴκοι εἰσίν (Erkekler savaşırken, kadınlar yalnız başlarına evdeler.)
 τοῦ δεσπότου κελεύσαντος οἱ δοῦλοι ἤργαζον (Efendileri emrettikten sonra, köleler çalışmaya başladılar.)
 ἐκ τούτου συνελθόντων εἶπε Ξενοφῶν τάδε (Onlar toplandıktan sonra Ksenofon şunu söyledi)
 ἔαρος ἀρχομένου, οἱ Ἀθηναῖοι ἔπλευσαν εἰς Προκόννησον (Bahar başlarken, Atinalılar Prokonnesos'a yelken açtılar)

Kategori:Grekçe
Kategori:Sözdizim