Lilavati's Daughters

Lilavati's Daughters, Hindistan'daki kadın bilim insanları hakkında yüze yakın biyografik denemeden oluşan bir koleksiyondur. Indian Academy of Sciences (Bangalore) tarafından 2008 yılında yayınlanan kitap, Rohini Godbole ve Ram Ramaswamy tarafından düzenlendi. İncelemeler diğer yerlerin yanı sıra The Hindu, Nature ve C&E News'de yer aldı. Kitap, Hindistan'da çalışan kadın bilim insanlarının kısa biyografi ve otobiyografilerini içeriyor. Bir dizi disiplini kapsayan bu denemelerde bilim insanları, onları neyin bilime getirdiğini, ilgilerini canlı tutmasını ve kariyerlerinde bir dereceye kadar ayrıcalık elde etmelerine neyin yardımcı olduğunu anlatıyor. Bu koleksiyon, ülkenin kültürel çeşitliliğini ve çeşitli disiplinleri temsil eder, böylece herhangi bir öğrenci, birçok düzeyde ilişki kurabilecekleri profesyonel kadınların içgörülerinden ve deneyimlerinden faydalanabilir.

Kitap Malayalam diline Kerala Sasthra Sahithya Parishath tarafından "Leelavatiyude Pennmakkal" olarak çevrildi. Lilavati's Daughters'in daha kısa (ve farklı) bir versiyonu, Ram Ramaswamy, Rohini Godbole ve Mandakini Dubey  tarafından düzenlenen "The Girl's Guide to a Life in Science" olarak yayınlandı. Bu aynı zamanda Bangalore Hindistan Bilimler Akademisi'nin Bilimde Kadın Paneli'nin (WiS)  bir girişimidir.

 İçerik 
Botanikçi E. K. Janaki Ammal, kimyagerler Asima Chatterjee ve Darshan Ranganathan, Hindistan'ın ilk kadın hekimi Anandibai Joshee, antropolog Iravati Karve, biyokimyacı Kamala Sohonie, tıbbi araştırmacı Kamal Ranadive, fizikçi B. Vijayalakshmi ve meteorolog Anna Mani'nin biyografileri bulunmaktadır. Birçoğu şu anda Hindistan'da çalışan bir dizi seçkin bilim insanının otobiyografileri kitabı tamamlıyor.

 Kaynakça 

Kategori:İncelenmemiş çeviri içeren sayfalar
Kategori:2008 kitapları