Deuterokanonik kitaplar

Deuterokanonik (Yunanca: deuteros = ikinci) Eski Ahit içerisinde yer alan ve gerek Katolik Kilisesi gerek Ortodoks Kilisesi gerekse Oryantal Ortodoks Kiliseleri'nce Kitab-ı Mukaddes'in bir parçası olarak kanonik görülse de, Rabbânî Yahudilik ve Protestan Kiliseleri bu metinleri apokrif saymaktadır. Deuterokanonik kitaplar dışında kalan asıl yahudi ve protestan kanonunu oluşturan kitaplar zaman zaman protokanonik (protos = birinci, ilk) olarak da tanımlanırlar. Deuterokanonik metinler, bazı Ortodoks Kiliseleri'nce Anaginoskomena (= okunmaya değer) olarak da adlandırılmaktadırlar.

Yedi kitap tüm antik kiliseler tarafından deuterokanonik olarak kabul edilir: Tobit, Yudit, Yeremya Mektubu ile Baruk, Sirak, Bilgelik, Birinci ve İkinci Makabeler ve ayrıca Ester ve Daniel'e yapılan Yunanca eklemeler. Bunlara ek olarak, Doğu Ortodoks Kilisesi ve Oryantal Ortodoks Kilisesi, kanonlarına başka kitaplar da dahil eder.

 Kitaplar 

 Yudit
 Tobit
 Baruk
 Sirak
 Süleyman'ın Bilgeliği
 1. Makabeler
 2. Makabeler
 Daniel ekleri
 Ester ekleri
Yalnızca Doğu Ortodoks Kilisesi ve Oryantal Ortodoks Kilisesi için kanoniktir: 

 Manasseh'in Duası
 1. Ezra
 2. Ezra
 3. Makabeler
 1., 2., 3., 4. Makabeler
 151. Mezmur

 Kaynakça 

 Literatür 

 Otto Kaiser: Grundriss der Einleitung in die kanonischen und deuterokanonischen Schriften des Alten Testaments, 3 Bände; Gütersloher Verlags-Haus, Gütersloh 1992 / 1994, ISBN 3-579-00058-6 (Band 1); ISBN 3-579-00053-5 (Band 2); ISBN 3-579-00054-3 (Band 3).
 Franz Graf-Stuhlhofer: Das betende Volk Gottes vor Jesu erstem Kommen. Die große Bedeutung des Gebets in den Deuterokanonika. In: Erbe und Auftrag. Benediktinische Monatsschrift Nr. 76 (2000), S. 149–152.
 Andreas Hahn: Canon Hebraeorum – Canon Ecclesiae: Zur deuterokanonischen Frage im Rahmen der Begründung alttestamentlicher Schriftkanonizität in neuerer römisch-katholischer Dogmatik. Lit, Münster et al. 2009, ISBN 978-3-643-90013-5 (= Studien zu Theologie und Bibel, Band 2, zugleich Dissertation an der Evangelischen Theologischen Fakultät Löwen [Leuven, Belgien] 2005).
Dış bağlantılar

Prophecies in the Deuterocanonical books
Protestants defending the Deuterocanonical books
Defending the Deuterocanonicals by Jimmy Akin
Five common arguments Protestants give for rejecting the Deuterocanonicals (webarchive link)
Deuterocanon Use in New Testament
Deuterocanonical books – Full text from Saint Takla Haymanot Church Website (also available, the full text in Arabic)
The Apocrypha: Inspired of God? 

Kategori:İncelenmemiş çeviri içeren sayfalar
Kategori:Antik İbranice metinler
Kategori:Deuterokanonik kitaplar
Kategori:Ahit eleştirisi
Kategori:Yeni Ahit kanonunun gelişimi
Kategori:Hristiyan terminolojisi