Lüksemburg-Vietnam ilişkileri

Lüksemburg-Vietnam ilişkileri, Lüksemburg ve Vietnam arasındaki ikili ilişkilerdir. Her iki ülke de 1973'te diplomatik ilişkiler kurdu. 26 Eylül 2002, "Lüksemburg ve Vietnam, 34,7 milyon ABD doları ödeneğiyle bağları güçlendirdi", Asia Pulse News.  Lüksemburg'un Vietnam'daki temsili, Bangkok, Tayland'daki elçiliğinden gerçekleşiyor. http://bangkok.mae.lu/en   Vietnam, Belçika’nın Brüksel’deki büyükelçiliği ile Lüksemburg'da temsil edilmektedir."List of Vietnamese Embassies and Consulates abroad" , 48th International Mathematical Olympiad, retrieved 28 April 2009.

 Karşılıklı uluslararası destek 
Aralık 2008'de Vietnam, Lüksemburg'u Avrupa Birliği ile olan bağlarını desteklemeye çağırdı. Vietnam ise, BM Güvenlik Konseyi'nde daimi olmayan üye görevi için Lüksemburg'un adaylığına destek verdiğini açıkladı."Vietnam calls Luxembourg to support its ties with EU" , VOV News, 23 December 2008.

 Ticari İlişkiler 
Vietnam, Lüksemburg'un kalkınma işbirliği programındaki en önemli on ülkeden biri."Grand Duke of Luxembourg to visit Vietnam" , VietNamNet Bridge, 10 February 2009. Ülkeler, iş ilişkilerini kolaylaştırmak için yasal bir çerçeve oluşturmaya karar verdiler. "Vietnam, Lüksemburg, yatırım ilişkilerini kolaylaştırıyor", Vietnam Haber Ajansı, 2 Temmuz 2007.  Vietnam Başbakanı Nguyễn Tũn Dũng ve Lüksemburglu mevkidaşı Jean-Claude Juncker arasındaki görüşmede, Eylül 2006'da iki Başbakan, Lüksemburg'un ileri teknolojisinin ve Vietnam'ın yoğun işgücünün birleşimine dayanan ikili ticaret bağlarının artırılması gerektiği mutabakatına vardı."Vietnamese Days open in Luxembourg with business seminar" , VietNamNet Bridge, 17 September 2006. Nguyễn Tấn Dũng, Ekim 2007'de, Lüksemburg şirketlerinin finans ve eğitim alanındaki işbirliğine övgüde bulundu ve bu alanlarda Lüksemburg ile ikili bağların güçlendirilmesi isteğini dile getirdi."Vietnam wants to boost economic and education ties" , New Europe, 20 October 2007. Aralık 2008'de, Vietnam Ulusal Meclis Başkanı Nguyễn Phú Trọng'a göre, daha fazla ekonomik ve ticari işbirliği için hâlâ çok fazla potansiyel bulunmakta. "Ulus Lüksemburg'la bağları güçlendirdi" , Vietnam Haber Ajansı, 23 Aralık 2008. 

 Gelişen İşbirliği 
Lüksemburg, 2002-05 dönemi için 35 milyon Euro yardım sözü verdi. 2006-2010 dönemini kapsayan ikinci İndikatif İşbirliği Programı (ICP) Lüksemburg'un Vietnam'daki beş yıllık Sosyo-Ekonomik Kalkınma Planı'ndaki müdahalelerini artırdı ve 50 milyon Avro'luk bir bütçe ile Vietnam'a destek verdi. Yoksulluğu azaltma hedefinin altında, ikinci ICP en yoksul illere ve uzak bölgelere yardım etmeye özel önem verdi. Bütçesi 42 milyon Avro olan üçüncü ICP (2011-2015) iki yönlü bir yaklaşıma sahiptir. Yoksulluğun azaltılması, asıl amaç, sağlık ve yerel kalkınma gibi sosyal sektörlerdeki programlar aracılığıyla destek olmaya devam ediyor. Ek olarak, orta gelirli bir ülkenin karşılaştıkları ihtiyaçlar ve yeni zorluklar, bankacılık ve finans sektöründe, turizm ve misafirperverliği içeren mesleki eğitim sektöründe kapasite geliştirme ve insan kaynakları gelişimine odaklanarak artırılmıştır. Öncelikli sektörler olarak sağlık, yerel kalkınma ve mesleki eğitim ile ve Thua Thien Hue, Cao Bang, Bac Kan ve Nghe An'ın dört ilindeki faaliyetlerin yoğunlaşması ile üçüncü ICP hedeflerinin başarıya ulaşmasıdır. Mevcut ICP önceki müdahalelerin bir sürekliliği ise, Lüksemburg'un desteğini de güçlendirir ve iki ülke arasındaki ilişkileri çeşitlendirmeyi amaçlar. Orta gelirli bir ülke statüsünün kazanılması, uluslararası ve bölgesel entegrasyonun artması ve sanayileşmenin sürmesiyle birlikte, Vietnam'ın uluslararası yardım açısından ihtiyacı değişmektedir. Lüksemburg, kalkınma işbirliğini buna göre uyarlar ve yeşil büyüme, finans ve bankacılık sektöründe ve aynı zamanda tıbbi araştırma sektöründe kapasite geliştirme alanında daha fazla destek önerir. Bu faaliyetlerin uygulanması Lüksemburg merkezli özel uzmanlığa dayanabileceğinden, iki ülke arasındaki kalkınma işbirliğinin ötesinde daha güçlü ve çeşitlendirilmiş ilişkilere geçiş için yeterli yolu oluşturmaktadır. Üçüncü ICP, yardım etkinliği alanındaki son gelişmeleri de dikkate almaktadır. Bankacılık ve finans sektöründeki müdahalelerle özel sektörle işbirliğine daha fazla vurgu yapılırken, yerel kalkınma projeleri sivil toplum ve toplum temelli kuruluşlarla yakın işbirliğini hedeflemektedir. ICP ayrıca sağlık sektöründeki program odaklı yaklaşımlar, Avrupa Komisyonu tarafından uygulanan sağlık sektörü destek programına devredilen bir işbirliği ve BM kurumları ile işbirliği gibi çeşitli yardım yöntemlerini de içermektedir. ICP III'ün mali zarfının% 20'si, sinerjileri güçlendirmek ve etkilerini artırmak için ikili projelerle aynı sektörleri hedef alan çok taraflı projelere adanmıştır. Lüksemburg kalkınma işbirliği, Bir Birleşmiş Milletler Planının Vietnam'daki uygulamasını doğrudan destekleyen Birleşmiş Milletler Fonuna (2012-2016) katkıda bulunmaktadır. Ayrıca doğrudan Vietnam'daki beş BM ajansıyla da birlikte çalışıyor: UNCTAD, UN Women, UNICEF, ILO ve UNESCO. Haziran 2014'te yapılan mevcut ICP'nin orta dönem değerlendirmesinde, Lüksemburg'un kalkınma işbirliğinin ve il genelindeki Vietnamlı ortaklarının Cao Bang ve Bac Kan illerinde sağlık hizmetini güçlendirmesinde önemli ve görünür sonuçların ve etkilerin altını çizdiği, Nghe An eyaletinin uzak bölgelerindeki hassas grupların gelirlerini artırmak, Hue Turizm Koleji ve ilgili okullarda turizm ve otelcilik öğrencileri için yüksek standartta mesleki eğitim sağlamak ve yabancı devlet yatırımcıları için daha iyi bir ortam oluşturmada Vietnam Devleti Menkul Kıymetler Komisyonu'na destek olmaktır. Değerlendirme ayrıca, iki ülke arasındaki ilişkileri daha da çeşitlendirme gereği üzerine sonuçlar çıkardı. http://www.gouvernement.lu/4684612/vietnam  

Kaynakça

 Dış bağlantılar 

 Lüksemburg, Vietnam Dışişleri Bakanlığı, Lüksemburg'dan Vietnam vizesi 
 Lüksemburg Kalkınma İşbirliğinin resmi web sitesi 
 Tayland'daki Lüksemburg Büyükelçiliği Anasayfa 
 Lüksemburg Büyükelçiliği'nin Facebook sayfası

Kategori:Vietnam'ın ikili ilişkileri
Kategori:İncelenmemiş çeviri içeren sayfalar