Kafkasya Türkmencesi

Kafkas Türkmencesi ya da Kafkasya Türkmencesi, Hazar ötesi Türkmencesi, Stavropol TürkmencesiUfuk Tavkul, Türk lehçelerinin sınıflandırılmasında bazı kriterler . Kırım Dergsi, 12 (45), 2003, 23-32.ss (kendilerince Türkmen dili, Түркмен дили; Rusça трухменский truhmenskiy, ставропольский туркменский stavropol'skiy turkmenskiy, северокавказский туркменский severokavkazskiy turkmenskiy), Rusya'da Stavropol Krayında yaşayan Kafkas Türkmenleri tarafından konuşulan Oğuz grubundan bir Türk dili ya da Türkmencenin bir lehçesi.Языки мира. Тюркские языки, В. Н. Ярцев, Bişkek 1997, sayfa: 412.

Türkmenistan'daki Türkmencenin Çovdur lehçesine benzer. Kendine özgü karakteristik birçok özellik içerse de özellikle fonetik ve gramer açısından, biraz da kelime haznesi bakımından Nogaycadan etkilenmiştir. Kafkas Türkmencesindeki şive farklılıkları Nogaylar ve Kumuklarla temastan dolayıdır. Edebi yazı dili değildir ve Kafkas Türkmenleri bu konuda daha çok Rusçayı ya da NogaycayıPeler, Gökçe Yükselen Abdurrazak, “Kafkasya’da Türk Lehçelerinin Fonksiyonları” . Kafkaslar El Kitabı. Karadeniz Araştırmaları Merkezi. kullanırlar. Rusçanın kendi anadilleri üzerinde baskın bir etkisi vardır.The peoples of the USSR: an ethnographic handbook by Ronald Wixman [online]

 Kaynakça 

Kategori:Kafkasya Türkmenleri
Kategori:Türkmence
Kategori:Türk dilleri
Kategori:Stavropol Krayı