Rumeyce

Rumeyce (kendilerince Румейку глосса Rumeyku glossa), Ukrayna'da Azakönünde (Preazovya) yaşayan Rumeyler tarafından konuşulan Yunanca grubundan dil. Türkçe grubundan olan Urumca ile karıştırmamak gerekir. Rumey lehçesinin, Antik Yunanca, Helenistik ve erken Orta Çağ Yunancasıyla bazı yapısal benzerlikler taşımaktadır.Milliyet < BBC: Karadeniz'deki Rumey lehçesi, Antik Yunanca ile kardeş mi? Pontus Rumcası Romeika ile karıştırmamak gerekir.

 Lehçeleri 
 Spiridonov'un sınıflandırması 
Spiridonov ile Sokolov'a göre Azakönü'ndeki (Preazovya) Rumeylerin dili beş gruba ayrılır:Ганна Павлова. Мова та релігія як важливі чинники у формуванні етнокультурної ідентичності греків Приазовя в умовах глобалізаціїAltınkaynak, Erdoğan (2004). Ukrayna'daki Hristiyan Türkler "Urumlar" . Karadeniz Araştırmaları, S. 1, Bahar/2004, KaraM, 37-54.

+LehçeRumey köyleri1 Ялта, Урзуф (Приморське)2 Стила, Велика Новосілка, Константинополь (Фуна), Анадоль3 Велика Каракуба (Роздольне), Нова Каракуба (Червона поляна), Бугас4Сартана (Приморськ), Чермалик (Заможне)5Чердакли (Кременівка), Мала Янісоль (Куйбишеве), Нова Янісоль+

 Garkavets'in sınıflandırması 
Олександр Гаркавець'e göre lehçeleri:Олександр Гаркавець. Уруми Надазов’я

+LehçeRumey köyleriAzakönü köyleriKrım köyleriУрзуф-ялтинський Урзуф (Гурзуф, Маджар) ГурзуфКизил-ТашЯлтаБіюк-ЛамбатКучук-ЛамбатМагарачМарсанда (Масандра)Нижня АуткаВерхня АуткаНикитаЯлтаВеликоянисольськийВелика Новосілка (Великий Янисоль, Велика Єні-Сала)Салгирбаши Єні-СалаСтилаСтиляКонстантинополь (Демерджі, Фуна)АлуштаДемерджі (Фуна)Куру-УзеньКучук-УзеньУлу-УзеньКаракубськийРоздольне (Велика Каракуба, Каракуба) i висілокКрасна Поляна (Нова Каракуба)Аргин-КаракобаКаракобаСартанськийСартанаСартанаЗаможне (Чермалик) i висілокМакедонівкаАйланма (Аслама?)КапсіхорЧермаликШеленМалоянисольськийКременівка (Чердакли)БайсуЧердаклиКуйбишеве (Малоянисоль, Мала Єнісала) i висілокНовий ЯнисольДжемрекЄні-Кой (Малий Яникуль, Бурульча, Єні-Кой)Єні-Сала (Янкуль, Карасубаши, Єні-Сала, Мала Єні-Сала)Уйшунь (Усунь)+

 Kaynakça 

Kategori:Rumeyler
Kategori:Yunanca lehçeleri